INTRINCADOS на Английском - Английский перевод

• intricate
• complex

Примеры использования Intrincados на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu trabalhei para fora em intrincados detalhes.
I worked it out in intricate detail.

Rosas intrincados da prata esterlina envolver o charme.
Intricate roses of sterling silver wrap around the charm.

Estes são caminhos complexos e intrincados.
These are complex and intricate pathways.

Ela é um mestre de intrincados, misto de estilos e técnicas.”.
She is a master of intricate, mixed styles and techniques.”.

Variedade de armadilhas e obstáculos intrincados.
Variety of intricate traps and obstacles.

Padrões florais intrincados eram desenhados e pintados por William Billingsley.
Intricate floral patterns were designed and painted by William Billingsley.

Contagem de pixeis extra para detalhes intrincados.
Extra pixel count for intricate details.

Estruturas de madeira com intrincados desenhos de arquitetos e engenheiros exigentes.
Wooden structures with intricate designs for architects and engineers demanding.

Como entender uma abundância de intrincados termos?
How to understand an abundance of intricate terms?

Intrincados padrões florais são bordados através do corpete forma-montagem namorada.
Intricate floral patterns are embroidered across the form-fitting sweetheart bodice.

Os aeroportos são sítios intrincados, Sr. Navorski.
Airports are tricky places, Mr. Navorski.

Níveis de jogo consistem em formas geométricas que se movem em padrões intrincados.
Game levels consist of geometric shapes moving in intricate patterns.

Produza formas complexas, detalhes intrincados e superfícies suaves.
Produce complex shapes, intricate details and smooth surfaces.

Você também verá pessoas tecendo com desenhos intrincados.
You will also see people weaving with intricate designs.

É montado à mão para fornecer detalhes intrincados e durabilidade de longa duração.
It's hand-assembled to provide intricate details and long-lasting durability.

O vestuário com seus intrincados desenhos e as cantigas e peças escritas para só este dia exigem muito tempo.
The clothing that groups wear have intricate designs and the songs and plays created just for this day demand much time.

Estes xales são famosos por seus intrincados desenhos.
These shawls are famous for their intricate designs.

Estas mantas de padrões intrincados têm uma longa trama para nos contar, a começar pelas ovelhas.
These intricately patterned blankets have a long tale to tell, starting with the sheep.

Pedras decorativas, diversos corais, conchas intrincados.
Decorative stone, diverse corals, intricate shells.

Colado à coragem, existia uma carreira de ideais intrincados, tais como os de masculinidade, patriotismo e honra.
Along with courage, there was a complex of interlinked ideals, such as masculinity, patriotism and honor.

Neurotransmissores, como esses sinais são comumente chamado, trazer necessários detalhes de instrução que lhe permite fazer tudo o que de tarefas básicas como pegar um lápis para matemática intrincados e também o expressionismo abstrato.
Neurotransmitters, as these signals are commonly called, bring necessary educational information that enables you to do every little thing from simple jobs like grabbing a pencil to complex mathematics and abstract expressionism.

Essa mudança levou a objetos intrincados e diversos, mais derivados da engenharia biológica do que da engenharia mecânica".
This shift led to intricate and diverse objects more derived from bio engineering than mechanical engineering.

Drivers Midrange são incorporados por modelos intrincados também.
Midrange drivers are incorporated by intricate models too.

Apresentando um quadro de intrincados e cuidadosamente esculpido, este instrumento diatónico produz um tom de som rico e autêntico.
Featuring an intricate and carefully carved frame, this diatonic instrument produces a rich and authentic sounding tone.

Misture as inundações de luz com efeitos intrincados caleidoscópio.
Mix up floods of light with intricate kaleidoscope effects.

Tanto a astronomia quanto intrincados esquemas numerológicos para medir o tempo eram componentes de vital importância para a Religião Maia.
Both astronomy and an intricate numerological scheme for the measurement of time were vitally important components of Maya religion.

As salas foram decoradas com apainelamentos intrincados e tapeçarias.
The rooms were decorated with intricate boiseries, panelling and tapestries.

Portanto, quando nos concentramos nos aspectos mais intrincados, nos aspectos mais profundos, percebemos que a auto-indagação nos dá uma solução para nossos problemas.
Therefore, when we go into the intricate, deeper aspects, we realise that self-inquiry gives us a solution to our problems.

Em vez disso, escolhemos 100% algodão jacquard com padrões intrincados exclusivos.
Rather we choose 100% jacquard cotton with unique intricate patterns.

Inspirada na beleza rústica dos galhos de árvores e nos intrincados desenhos de corais marinhos, a Umayal Collection é uma verdadeira obra da natureza.
Inspired by the rustic beauty of tree branches and the intricate lacey designs of sea coral the Umayal Collection is a true creation from nature.

Как использовать "intrincados" в предложении

A Ética protestante e o espírito do capitalismo as soluções encontradas por weber para os intrincados problemas metodológicos que ocuparam a atenção dos.

Seus becos intrincados, as casas coloridas nas colinas, uma arquitetura variada além de ser a capital cultural do país, torná-lo um lugar imperdível de conhecer.

A gente pode ver alguns desses desenhos "intrigantes e intrincados" em algum site ou livro, com detalhes sobre a concepção?

Admitia que os intrincados problemas da Itália justificavam uma adaptação de suas posições às realidades do nosso tempo.

O pacote tem intrincados detalhes da garrafa e espelham os atributos meticulosos de arcos e cúpulas da Grande Mesquita; adicionando à exclusividade e perfeição da fragrância.

Ouvindo essas peças mais bonitas, intrincados e poderosos, tem uma grande quantidade de aplicação prática no campo da terapia.

Foram apenas , milhões de dólares para um filme de 138 minutos com efeitos especiais e uma narrativa complexa, com movimento intrincados e pérolas de reflexão.

As imagens que têm como cores base o vermelho, preto, e branco são imediatamente reconhecíveis e chamam a atenção pelo tamanho impressionante e os intrincados detalhes.

Com esse jeito desligado e ar de tonto, ele surpreendia a todos desvendando com inteligência incomum os casos mais intrincados.

O titular deve complementar todo o conjunto de móveis usados. É possível decorá-lo com estuque, monogramas intrincados, detalhes habilmente esculpidos.