IRÁ DUPLICAR на Английском - Английский перевод

• will double
• will duplicate

Примеры использования Irá duplicar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O reflexo irá duplicar a quantidade de luz que entra.
The reflection will double the amount of light coming in.

Vai ser aplicada uma multa, que irá duplicar a cada dia.
Fines will commence and be doubled every day thereafter.

Irá duplicar trabalho desenvolvido no âmbito da Estratégia para o Mercado Único Digital?
Will it duplicate work under the Digital Single Market strategy?

Dobre em um formato triangular; dobrar irá duplicar sua força.
Fold over into a triangle shape; folding will double its strength.

Este tipo de conteúdo irá duplicar o seu tráfego de busca e atrairleads qualificados.
This kind of content will double your search engine traffic and drive qualified leads.

E sabemos que a utilização de combustíveis fósseis irá duplicar até ao ano 2020.
And we know that the use of fossil fuels will double by the year 2020.

Na ocasião, a Comissão informou que irá duplicar o montante da sua ajuda destinada ao vale de Presevo.
At this time the Commission announced that it would double its financial support in the Presevo Valley.

Se estes planos forem concretizados, o número de reactores em funcionamento, actualmente 437, irá duplicar.
If these plans are realized, the number of functioning reactors, currently 437, will double.

Já disse que o meu empreendimento irá duplicar o valor das propriedades?
Did I mention my development will double your property value?

Área varrida pelas pás do rotor- duplicando a área varrida pelas pás do rotor irá duplicar a potência.
Area swept by the rotor blades- doubling the area swept by the rotor blades will double the power output.

Em 2030, a procura por produtos de origem animal irá duplicar, com a procura total de alimentos a aumentar cerca de 40.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40.

Os estudos revelam que durante as próximas décadas, o consumo de electricidade irá duplicar a nível global.
Analyses reveal that in the next few decades to come the consumption of electricity will double globally.

Um sorriso doce e um confiante irá duplicar o seu encantamento, dentes mais brancos e faz o seu sorriso mais doce.
A sweet and a confident smile will double your charming, and whiter teeth makes your smile more sweet.

Podem e devem melhorar os sistemas que gerem a nossa energia, dado que o consumo de electricidade irá duplicar até 2030.
They can, and must, improve the systems that manage our energy, because electricity consumption will have doubled by 2030.

Você será feliz que o valor de sua empresa irá duplicar ou mesmo triplicar em nenhum momento com a reinvestir seus lucros.
You will be glad that the worth of your business will double or even triple in no time with reinvesting your profits.

Também, como você vai notar avanços a possibilidade de construção de uma barreira de corais que irá duplicar a vitalidade.
Further, as you will notice advances the possibility of building a barrier reef that will double the vitality.

Com os novos servidores, o órgão irá duplicar a mão de obra de funcionários que atuam nos serviços de infraestrutura da capital.
With the new servers, the agency will double the manpower of employees who work in the capital of infrastructure services.

Se você pode publicar conteúdo exclusivo de, pelo menos, 2.000 palavras, juntamente com o seu infográfico, seu tráfego de pesquisa irá duplicar ao longo do tempo.
If you can publish unique contentof at least 2,000 words and couple it with your infographic, your search traffic will double over time.

O processo de instalação irá duplicar os arquivos no disco rígido, reiniciar o computador e, em seguida, proceder como uma instalação normal.
The installation process will duplicate files to the hard drive, restart the computer, and then proceed just like a normal installation.

Duplicate Poker oferece bônus: Duplicate Poker irá duplicar o seu depósito de até$ 300.
Duplicate poker bonus offers: Duplicate poker will double your deposit for up to $300.

O termostato irá duplicar os valores de tempo e temperatura que foram definidos pelo usuário, desde que esses parâmetros sejam alterados.
The thermostat will duplicate the operating time and temperature values that have been set by the user until these parameters are changed.

Trata-se, creio, de uma fantasia em termos de organização que irá duplicar e diluir as estruturas já de si complexas das institui ções europeias.
This is, I submit, organizational fantasy and it will duplicate and dilute the already complex structures of the European institutions.

A Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura(FAO) alerta que, se nada for feito, o já elevado consumo de carne irá duplicar até 2050.
If nothing is done, the UN Food and Agriculture Organisation(FAO) warns that the already high consumption of meat will double by 2050.

Ler apenas significa o software irá duplicar os arquivos danificados e então ele irá experimentar o processo de reparação em que o conteúdo replicado.
Read only means the software will duplicate the damaged files and then it will experiment the repair process in that replicated content.

Claro que visitá-los não irá garantir que vai encontrar um companheiro de viagem mas irá duplicar as suas hipóteses e passar um bom momento.
Of course visiting them won't guarantee that you will find a travel mate, anyway you will double your chances and spend a good time.

Condenamos em especial o aviso vergonhoso, lamentável que o Senhor Comissário Verheugen enviou aos cipriotas e segundo o qual, se eles não votarem no sim, o número de tropas ocupantes e de colonos irá duplicar.
We especially condemn the disgraceful, pitiful warning by Mr Verheugen to the Cypriots that, if they do not vote yes, the number of occupying troops and colonists will double.

Para além disso, vou impor uma multa diária, que será de 100 dólares no primeiro dia e que irá duplicar todos os dias que se seguirem, até a Câmara de Yonkers estar falida.
In addition, I will impose a daily fine, beginning at $100 the first day and doubling every day thereafter until Yonkers is bankrupt.

A população com 65 anos ou acima irá duplicar até o ano 2041 e a quantidade de anos de vida ajustados por incapacidade DALYs atribuídos às doenças crônicas dependentes da idade está projetada para aumentar consideravelmente em 20305.
The population aged 65 or above will double in Year 2041 and the numbers of disability-adjusted life years DALYs attributed to the age-dependent chronic diseases is projected to increase vastly by Year 20305.

Em 2017, o limite de deduções para uma pessoa sem filhos com idade compreendida entre os 18 e 40 anos irá duplicar e, logo, subir para 1344 € com a margem a ficar nos 672 €/filho.
In 2017, the deduction limit for somebody 18 to 40 years old without children will be doubled, and will thus rise to€ 1,344 with the mark-up remaining at €672/child.

Anunciou que irá duplicar o pessoal de serviço técnico dedicado ao mercado brasileiro de impressão, e vai ativar outras estratégias para assegurar que as necessidades dos seus clientes sejam rapidamente atendidas.
Today announced that it will double the number of service representatives dedicated to the Brazil printing market, and will employ additional localization strategies to ensure fast response to customer needs.

Как использовать "irá duplicar" в предложении

Os atuais 200 milhões de usuários irá duplicar!

O equipamento totaliza um investimento de R$ 5 milhões e irá duplicar a capacidade instalada da empresa, posicionando a Keko como a primeira e única do segmento a contar com essa tecnologia no Brasil.

Mesmo que jogue póquer break even, irá duplicar o seu dinheiro no 888 Poker pelo simples facto de lá jogar.

Isto irá duplicar e suavizar os vértices da malha.

E Discover irá duplicar todas as milhas acumuladas no final do seu primeiro ano de adesão!

Se um jogador é um fã ranhuras, ele pode escolher um bônus de inscrição que irá duplicar ou multiplicar a soma do primeiro depósito.

Esta séria situação irá piorar dramaticamente, pois nossas necessidades por alimentos irá duplicar na primeira metade do século XXI.

Isso irá duplicar o ciclo de vida dos rolamentos. Óleo Lubrificante para Rolamentos [TL2781] US$2.98 Usando uma escova macia para limpar a engrenagem principal.

Fazendo isso, você irá duplicar a célula em branco, para as demais células do intervalo.

Atualmente conta com 172 leitos e a conclusão do Bloco I, orçada em R$ 47,0 milhões, irá duplicar a sua capacidade instalada.