Примеры использования
Irá emitir
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
It, Betafer irá emitir uma fatura enviada.
It, Betafer will issue an invoice sent.
É muito provável que o credor irá emitir um 1099-C.
It is very likely that the creditor will issue a 1099-C.
Com varejo Ltd irá emitir um reembolso em seu nome.
Com Retail Ltd will issue a refund on their behalf.
Quanto mais quente o objeto mais radiação térmica ele irá emitir.
The hotter the object is the more thermal radiation it emits.
Ao tentar fazer isso, o ZFS irá emitir este aviso.
When trying to do this, ZFS will issue this warning.
A Comissão irá emitir instruções a este respeito.
The Commission is going to issue instructions in this connection.
Uma Declaração de Depósitos(DOD) completa eassinada que a empresa irá emitir.
A completed and signed Declaration of Deposits(DOD)which the company will issue.
Os LEDS de 4 x 4W irá emitir luz branca fria brilhante para você.
The 4 x 4W LEDS will emit bright cold white light to you.
Depois de revisar os comentários,a administração Obama irá emitir as regras finais.
After reviewing the comments,the Obama administration will issue the final rules.
Edifício Diwang irá emitir uma linha verde à noite, muito bonito.
Diwang building will emit a green line at night, very beautiful.
Enquanto a lanterna é irradiado sem material de agente fluorescente, ele irá emitir luz branca.
While the flashlight is irradiated without fluorescent agent material, it will emit white light.
O Principado irá emitir Licenças de Navegação e de Embarcações de Lazer.
The Principality will issue Shipping Registration Licenses and Leisure craft Licenses.
Se conseguir pôr o transmissor desta câmara a funcionar, irá emitir o sinal até à sala de edição.
If I can get the transmitter on this camera to work, it will broadcast the signal back to the edit bay.
Indonésia irá emitir a primeira licença que certifica a madeira legal que entra na Europa.
Indonesia to issue first license certifying legal timber entering Europe.
Nós estamos orgulhosamente por trás do nosso sucesso e irá emitir um relatório a cada mês em nossos sinais de comércio.
We stand proudly behind our success and will issue a report each month on our trade signals.
O Eurogrupo irá emitir uma declaração nos próximos dias para formalizar este acordo.
The Eurogroup will issue a statement in the next few days to formalise this agreement.
Então, basicamente o que esses caras vão fazer,nosso Conselho de diretores irá emitir essas novas ações.
So essentially what these guys will do,our board of directors will issue these new shares.
Finalmente BRASIL PLANET irá emitir os vouchers da sua viagem, que serão enviados através de e-mail.
BRASIL PLANET will issue the voucher of your trip and send by e-mail.
A utilização desses materiais na construção das unidades estudadas irá emitir 60.157,00 kg de co2 na atmosfera.
The use of these materials in the construction of the studied units will emit 60,157.00 kilograms of co2 into the atmosphere.
ALERT® REFERRAL irá emitir mais de um milhão de sistemas de referenciação em Portugal durante o ano de 2010.
ALERT® REFERRAL will issue over one million referrals in Portugal in 2010.
Para algumas congregações,fidelidade e eficácia irá emitir em crescimento; para outros, ele não vai..
For some congregations,faithfulness and effectiveness will issue in growth; for others it will not.
O Principado irá emitir(tal como a Real Casa faz) Certificados de Registo de Empresas.
The Principality will issue(as the Royal House currently does) Company Registration certificates.
Importante: Não esqueça de informar que você mesmo irá emitir seu boleto através da linha de soluções Cobre Bem.
Important: Do not forget to inform the bank that you will issue boletos yourself using Cobre Bem Tecnologia software.
Pt irá emitir o voucher do hotel com seus detalhes de reserva e esta é nossa confirmação oficial.
Com will issue the Hotel Voucher with your booking details and that is our official confirmation.
Se aprovado, um porto de entrada,CBP irá emitir um I-94 indica o status empreendedor liberdade condicional.
If approved, at a port of entry,CBP will issue an I-94 indicating entrepreneur parole status.
Uma vez que o planeta é também um corpo negro que emite radiação de acordo com a lei de Stefan-Boltzmann, que irá emitir radiação e perder energia.
Since the planet is also a black body which emits radiation according to the Stefan-Boltzmann law, it will emit radiation and lose energy.
Passo 3: Na admissão,a Universidade irá emitir a carta de aceitação e outras instruções de inscrição.
Step 3: Upon admission,the University will issue the acceptance letter and further enrolment instructions.
Se todas as informações exigidas forem dadas e não existir impedimento para o casamento,o cartório irá emitir um formulário de registro de casamento.
If all the information required has been supplied and there is no impediment to the marriage,the Registrar will issue you with a Marriage Registration Form.
Caso o cão continue a avançar,o receptor irá emitir um pequeno estímulo eletrostático totalmente inofensivo ao animal.
If the dog continues to advance,the receiver will emit a small electrostatic stimulus, completely harmless to the animal.
No scorebord, no plano de acção contra a criminalidade organizada,remete-se ainda excessivamente para os memorandos que o Comissário António Vitorino irá emitir, estudos em curso, documentos de orientação e assim por diante.
In fact, the scoreboard, in the field of crime prevention,refers far too often to documents which Commissioner Vitorino is to issue, studies which are being carried out, guidance documents and such like.
Результатов: 81,
Время: 0.0414
Как использовать "irá emitir" в предложении
Salário: A combinar Cargo: Assistente financeiro Empresa ...A COMBINAR
Assistente financeiro Irá emitir notas fiscais.
O clube irá emitir em breve um comunicado sobre a situação.
A cintilografia utiliza radiofármacos saiba como o iodo-123, iodo-131 e tecnécio qual será injetado na veia do paciente e de que irá emitir radiação.
Ruído: até o HD mais silencioso irá emitir um tanto de som quando ele está em emprego.
Uma equipe de avaliadores irá emitir parecer sobre o trabalho, e o acadêmico pode acompanhar o andamento do processo de avaliação e edição no próprio portal.
Para além da RTP2, também o canal de informação da estação irá emitir diariamente às 20h00, um resumo de meia hora, com os destaques do dia.
Montando 10
12 Quando o nível de bateria estiver fraco, o telefone irá emitir um tom de alerta e exibir uma mensagem de bateria fraca.
As emissões de radiação são feitas de modo imprevisto e não se pode adivinhar omomento em que um determinado núcleo irá emitir radiação.
A cintilografia utiliza radiofármacos saiba como este iodo-123, iodo-131 e tecné especialmentecio que será injetado na veia do paciente e de que irá emitir radiaçãeste.
Irá emitir solicitações de pagamento, fazer cotação, receber materiais, emissão de e-mails e de mais serviços de escritório. .
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文