IRÁ ENCONTRÁ-LO на Английском - Английский перевод

• will meet you
• will find you
• will see you

Примеры использования Irá encontrá-lo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele irá encontrá-lo.
He will find you.

Não pare de procurá-Lo. E Ele irá encontrá-lo.
Do not stop looking for Him, and He will find you.

Poirot irá encontrá-lo.
Poirot will find him.

Irá encontrá-lo.- Irá encontrá-lo.
You will find him.

Alguém irá encontrá-lo.
Someone will find him.

Se fôr à procura do diabo… irá encontrá-lo.
You go looking for the devil… you find him.

O DOE irá encontrá-lo.
The DEO's gonna find him.

Quando esta menina estiver pronta, Ela irá encontrá-lo.
When this little girl is ready, she will find you.

Seu guia irá encontrá-lo lá.
Your guide will meet you there.

Dissemos-lhe que não pode porque a magia irá encontrá-lo.
We told him he cannot because magic will find him.

Então, Ele irá encontrá-lo aqui.
Then He shall find it here.

Tenho a certeza que quando o rapaz estiver pronto, ele irá encontrá-lo.
I'm sure when the boy's ready, he will find you.

Que ninguém irá encontrá-lo novamente.
That no one will find it again.

Não sei… mas a responsabilidade jornalística irá encontrá-lo.
I don't know… but a responsible journalist would find out.

O imperador irá encontrá-lo aqui no parque.
The Emperor will see you here in the park.

Se está à procura desse lugar especial- Irá encontrá-lo aqui.
If you're looking for that special place- you will find it here.

Onde ninguém irá encontrá-lo por um bom tempo.
Where no one's gonna find him for a long, long time.

Dissemos-lhe que ele não pode porque a magia irá encontrá-lo.
We told him he cannot because the magic will find him.

Nossa equipe irá encontrá-lo no ponto de partida.
Our staff will meet you up at the departure point.

Seja o que for, a CBP irá encontrá-lo.
Whatever it is, CBP is going to find it.

Nosso guia irá encontrá-lo na recepção do seu hotel.
Our guide will meet you on reception in your hotel.

E onde quer que você vá, ao estúdio da sua namorada em Chelsea, ao clube de luxo onde leva os seus clientes. Ele irá encontrá-lo.
Anywhere you go-- your girlfriend's studio in Chelsea, that cheesy dinner club you bring your clients-- he will find you.

O seu contacto irá encontrá-lo na sede da convenção.
Your contact will find you at the convention site.

E o Peter irá encontrá-lo Para o almoço amanhã, Sr. Jordan.
And Peter will see you for lunch tomorrow, Mr. Jordan.

Guia turístico privado, o seu guia irá encontrá-lo no seu hotel/ apartamento.
Private tour guide, your guide will meet you at your hotel/apartment.

Você irá encontrá-lo rapidamente dentro da lista de modelos.
You will find it quicker inside the list of templates.

Nosso motorista e representante irá encontrá-lo no hotel/ Estação Ferroviária em Agra.
Our driver and representative will meet you at the hotel/ Railway Station in Agra.

Nosso guia irá encontrá-lo na recepção do seu hotel em Tbilisi.
Our guide will meet you on reception of your hotel in Tbilisi.

A seu pedido, o nosso motorista irá encontrá-lo no aeroporto e levá-lo para o hotel de táxi….
Upon your request, our driver will meet you at the airport and take you to the hotel by taxi….

Alguém irá encontrá-lo no portão, para vê-lo através das formalidades.
Someone will meet you at the gate to see you through the formalities.