Примеры использования
Irá transferir
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Ele irá transferir os logs no servidor.
It will transfer the logs to the server.
Assim que instruido, isto irá transferir os fundos necessários.
Once instructed, this will transfer the necessary funds.
Isto irá transferir seus contatos de um dispositivo iOS para outro.
This will transfer your contacts from one iOS device to another.
Usando a saída L irá transferir o sinal em mono.
Using the I output will transfer the signal in mono.
Isto irá transferir a sua lista de reprodução de Huawei para iPhone 7 Mais.
This will transfer your music playlist from Huawei to iPhone 7 Plus.
Usando a entrada L irá transferir o sinal em mono.
Using the I input will transfer the signal in mono.
Você irá transferir sabe-se lá o quê do chão das ruas para a área de treinamento.
You transfer who-knows-what substances from the ground to the training area.
Se você quer manter o seu emprego, você irá transferir esse dinheiro.
If you want to keep your job, you will wire that money.
A Gestapo irá transferir o Bernard para Fresno.
The Gestapo will transfer Bernard to Fresnes.
A quantidade de tempo que isto demorará depende de quantas músicas você irá transferir.
The amount of time this will take depends on how much music you are transferring.
O programa irá transferir playlists escolhidos em apenas um clique.
The program will transfer chosen playlists in just one click.
Em outras palavras,é a extensão com que um filme de tinta irá transferir sobre o outro.
In other words,it is an extension in which an ink film is transferred over the other.
A CSRC irá transferir quaisquer casos criminais à polícia, disse Zhang.
The CSRC will transfer any criminal cases to the police, Zhang said.
Este conversor de FCR conveniente irá transferir todos os seus contatos em segundos.
This convenient vcf converter will transfer all of your contacts in seconds.
O NAS irá transferir o Symform, verificar o pacote e instalá-lo automaticamente.
The NAS will download Symform, verify the package and install it automatically.
Assim que instruído, irá transferir os fundos exigidos.
Once instructed, this will transfer the necessary funds to whatever account you choose.
Após as tarefas de transferência estarem definidas,pode desligar o computador e o TS-212-E irá transferir os vídeos HD que quiser.
After the download tasks are set ready,you can turn off the computer, and the TS-212P will download as many HD videos as you want.
PicLock irá transferir as fotos e vídeos de sua galeria e escondê-los.
PicLock will transfer the photos& videos from your gallery and hide them.
Quando você acessa o nosso Website,seu navegador irá transferir determinados dados para o nosso servidor web.
When you call up our Website,your browser will transfer certain data to our web server.
ITransor irá transferir todos os seus dados WhatsApp do Android para o seu iPhone.
ITransor will transfer all your WhatsApp data from Android to your iPhone.
O próprio regime militar realizada a eleição, em 1990, prometendo que irá transferir o poder para a eleição wining partido.
The very military regime held the election in 1990 pledging that they will transfer the power to the election wining party.
O programa irá transferir as etiquetas ID3 e outras informações em segundo plano automaticamente.
The program will download the ID3 tags and other information in the background automatically.
Após a conclusão das tarefas de transferência,pode desligar o computador e o TS-870 Pro irá transferir o número de vídeos em HD que pretender.
After the download tasks are set ready,you can turn off the computer, and the TS-870 Pro will download as many HD videos as you want.
O navio Mesa Verde irá transferir suas aeronaves, equipamentos e pessoal exclusivamente voltados aos esforços de socorro no Haiti para o Iwo Jima.
Mesa Verde will transfer aircraft, equipment and associated personnel assigned for relief efforts to Iwo Jima.
Toma nota de que,no âmbito do alargamento de 15 para 25 Estados-Membros, o Tribunal de Contas irá transferir uma grande parte da sua actividade para grupos de auditoria;
Notes that the Court of Auditors,in the course of enlargement from 15 to 25 Members, will be transferring a larger proportion of its work to its audit groups;
O controlador irá transferir dados pessoais para o PayPal, em particular, se um interesse legítimo na transmissão for dado.
The controller will transfer personal data to PayPal, in particular, if a legitimate interest in the transmission is given.
Ou você pode simplesmente arrastar os arquivos que você deseja transferir para esta iTransfer,eo software irá transferir os arquivos para o iPod/ iPhone automaticamente.
Or you can simply drag the files you want to transfer to this iTransfer,and the software will transfer the files to iPod/iPhone automatically.
Depois que tudo estiver em ordem,o seu banco irá transferir o montante total do empréstimo, geralmente, para conta de depósito de seu advogado.
Once everything is in order,your bank will wire the entire amount of the loan usually to your attorney's escrow account.
Indica as temporadas a transferir; poderá separar várias temporadas com uma vírgula(,) e poderá definir intervalos também, graças a um hífen(-)Por exemplo: 1, 3- 6, 9 Irá transferir as temporadas 1, 3, 4, 5, 6 e 9.
Specify the seasons to download, multiple seasons can be separated by a, and you can also use ranges by using a- For example: 1, 3-6,9 Will download seasons 1, 3, 4, 5, 6 and 9.
É fácil de tocar imediatamente e irá transferir a música, que você já pode tocar o cavaquinho.
It's easy to get playing straight away, and music you can already play on the ukulele will transfer.
Результатов: 71,
Время: 0.2245
Как использовать "irá transferir" в предложении
Portanto, se dormir noite após noite sempre com as mesmas fronhas, irá transferir o óleo para o tecido.
Com esta transação o vendedor irá transferir o imóvel totalmente quitado para o novo comprador.
Para ibn irá transferir e estimativas binárias opções us estratégia diária Icici banco corretagem on-line de negociação.
Um bom mentor irá transferir o conhecimento necessário para que você tenha autonomia e inicie da forma correta.
Neste caso, você só precisará abrir comércios em um accont e Copier irá transferir esses comércios para outra conta automaticamente.
A 3ª etapa, que irá transferir os links de rádio, será realizada a partir das 14h do dia 28 de setembro com previsão de conclusão em 30 de setembro.
Seus todos os arquivos serão criptografados com a chave pública que irá transferir para o seu computador via Internet.
Pressione firmemente para baixo para que a imagem irá transferir para o denim.
Você também deverá inserir os dados do banco de origem, que no caso é o banco de onde você irá transferir o dinheiro.
Não irá transferir, sublicenciar, alugar, arrendar ou emprestar o programa nem utilizá-lo para formação de terceiros, partilha temporária ou utilização em serviços de escritório.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文