IRÃO EXPLORAR на Английском - Английский перевод

• will explore
• will exploit

Примеры использования Irão explorar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E eles irão explorar isso.
And they will exploit this.

Se não falares sobre isso, outras pessoas irão explorar a situação.
If you don't speak to it, other people are going to exploit it.

Os estudantes irão explorar este ministério da igreja.
Students will explore this ministry of the church.

Depois de três décadas de nacionalização, empresas estrangeiras irão explorar os recursos petrolíferos no….
After 3 decades of nationalization, foreign companies will exploit oil resources in Iraq.

Os alunos irão explorar o papel do gabinete do presidente.
Students will explore the role of the president's cabinet.

Há negros con artistas que irão explorar o ângulo racista.
There are black con artists who will exploit the racist angle.

Os alunos irão explorar tópicos e contextos avançados de aplicabilidade de pesquisa.
Students will explore advanced topics and contexts of research applicability.

Nesta atividade, os alunos irão explorar um tema para Frindle.
In this activity, students will explore a theme for Frindle.

Os jogadores irão explorar 12 níveis, cada um oferecendo um curta de animação cut-scene no início e fim.
Players will explore 29 levels, each offering a short animated cut-scene at the beginning and end.

O objetivo é criar anúncios que irão explorar as vários iscas emocionais.
The point is to create ads that will tap into the various emotional triggers.

Os alunos irão explorar técnicas avançadas na pintura, escultura, novas formas, e gravura não tÃ3xico.
Students will explore advanced techniques in painting, sculpture, new forms, and non-toxic printmaking.

Atividade estendida Os alunos irão explorar o conceito de"História Teórica.
Extended Activity Students will explore the concept of"Theoretical History.

Os alunos irão explorar como projetar e desenvolver veículos de todos os tipos com uma consciência crescente das questões ambientais.
Students will explore how to design and develop vehicles of all types with a growing awareness of the environmental issues.

Depois de não longo período, hackers irão explorar a situação e obter acesso ao seu sistema.
After not long period, hackers will exploit the situation and get access to your system.

Os alunos irão explorar os vários aspectos da diversidade, incluindo a diversidade linguística nos EUA, bem como pontos em comum encontrados na experiência americana.
Students will explore the various aspects of diversity, including language diversity within the U.S.A.

Há uma expectativa de que os alunos irão explorar uma convergência em vez de oposição dos dois.
There is an expectation that students will explore a convergence rather than the opposition of the two.

Nisso há uma mensagem muito forte, pois, quando se começa a abusar da pedra é-se enganado por pessoas que irão explorar esses poderes.
And there's a very strong message in there that when you start abusing your stone, you get taken advantage of by people who will exploit your powers.

Selecção de técnicas Os participantes irão explorar o que precisa de ser considerado na selecção de técnicas para envolvimento.
Selection of techniques Participants will explore what needs to be considered when selecting engagement techniques.

O Google Redirect Virus também irá criar um backdoor no sistema que outros tipos de malware irão explorar para facilitar a entrada no sistema.
Google Redirect Virus will also create a backdoor on the system which other types of malware will exploit for easy entry into the system.

Durante a aventura, os jogadores irão explorar uma ampla gama de áreas, incluindo cavernas, ruínas antigas, e vilas movimentadas.
During the adventure, the players will explore a wide range of areas, including caves, ancient ruins, and bustling villages.

Quebec: Sisterhood, o feminismo eo anti-fascismo Ecologia Solos:"Há um interesse económico real para empresas que irão explorar essas minas" Internacional Curdistão: YPG tem que cometeram crimes de guerra?
Quebec: Sisterhood, feminism and anti-fascism Ecology Soils:"There is a real economic interest to companies that will exploit these mines" International Kurdistan: YPG have they committed war crimes?

Os jogadores irão explorar diferentes áreas do hospital, a fim de juntar as circunstâncias misteriosas e resolver o caso de assassinato de Araya.
Players explore different areas of a Bangkok hospital in order to piece together the mysterious circumstances and solve the murder case of Araya.

Instruções de Modelo e de Classe Rubrica Nesta actividade divertida, os alunos irão explorar as diferentes formas como as pessoas celebram as férias de Inverno.
Template and Class Instructions Rubric In this fun activity, students will explore the different ways people celebrate the winter holidays.

Os participantes irão explorar a London Fashion Week e sua influência na indústria da moda, bem como no varejo local e ambientes de visual merchandising.
Participants will investigate London Fashion Week and its influence on the Fashion Industry as well as the local retail and visual merchandising environments.

Essas concessionárias, por licitação, celebram contratos de arrendamento(com prazo definido) com particulares, que irão explorar terminais portuários dentro dos portos organizados, sob a modalidade de"uso pÃoblico.
Via bids, such concession holders sign lease agreements(with a specified validity) with private agents, who will exploit port terminals inside the organized ports, under the"public use" modality.

Os alunos irão explorar áreas críticas para cada empresa, incluindo contabilidade, comportamento organizacional, comunicação empresarial, e gestão estratégica.
Students will explore areas critical to every business enterprise, including accounting, organizational behavior, business communication, and strategic management.

Essas concessionárias, por licitação, celebram contratos de arrendamento(com prazo definido) com particulares, que irão explorar terminais portuários dentro dos portos organizados, sob a modalidade de“uso público”.
Via bids, such concession holders sign lease agreements(with a specified validity) with private agents, who will exploit port terminals inside the organized ports, under the“public use” modality.

Os alunos irão explorar princípios fundamentais de segurança cibernética, arquitetura de segurança, gerenciamento de riscos, ataques, incidentes e tecnologias emergentes de TI e IS.
Students will explore foundational cybersecurity principles, security architecture, risk management, attacks, incidents, and emerging IT and IS technologies.

Mas ele advertiu que"não haverá sucesso no combate a este problema regional, se os países não conseguem acabar com problemas no seu seio- os criminosos irão explorar os laços mais fracos e toda a cadeia vai quebrar-se.
But he warned that"there will be no success in combating this regional problem if individual countries fail to stamp out the problem in their midst- criminals will exploit the weakest links and the whole chain will break.

Os alunos irão explorar como as mudanças sociais e tecnológicas redefinem as fronteiras e as possibilidades para a renovação sustentável da criação de valor de negócios e inovações.
Students will explore how societal and technological changes redefine the boundaries of and possibilities for the sustainable renewal of business value creation and innovations.

Как использовать "irão explorar" в предложении

Durante o workshop, os participantes irão explorar o território da Covilhã, o seu património, arquitectura e paisagem natural, rural, urbana e mesmo pós industrial.

E como teremos apenas uns 13 episódios, acredito que não irão explorar muito.

Mas isso é um falso argumento, porque transformam esses trabalhadores em empresários que, por sua vez, irão explorar outros operários.

Com o apoio de novas tecnologias, os alunos irão explorar possíveis convergências culturais que estimulem o interesse e a participação.

Os alunos irão explorar questões sobre desigualdade social, violência baseada em gênero e privilégio masculino.

Paolo e Mirko irão explorar a criatividade dos alunos com estímulos para construção das próprias receitas, a partir de matérias básicas.

Além disso, irão explorar tais problemas em suas especificidades, apresentando pesquisas e trabalhos de campo como mote e exemplo de discussão do tema.

As duas empresas irão explorar a utilização dos computadores quânticos em conjunto, com o objetivo de desenvolver conhecimento especializado e realizar pesquisas orientadas num sentido prático.

Uma maratona de programação na qual as equipes irão explorar dados abertos de pesquisas da Embrapa Gado de Leite para desenvolver projetos de software ou hardware.

Dentro de Bowser Mario e Luigi irão explorar o interior da criatura, afetando diretamente suas reações do lado de fora.