IRÃO SUBIR на Английском - Английский перевод

• will go up
• will rise

Примеры использования Irão subir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os preços irão subir imediatamente.
Prices will spike immediately.

Se agravarmos as sanções, os preços irão subir.
If we increase the penalty, then we see the price rise.

Algumas unhas irão subir devido aos detritos que se formam sob as unhas.
Some nails will rise because of the debris forming under the nails.

Estamos à procura de boas dançarinas, por isso as vendas irão subir em breve.
We're looking for good dancers to hire, so the sales will go up soon.

O preço dos alimentos e o preço da energia irão subir muito mais rápido do que o preço das ações e dos imóveis.
The price of food and the price of energy are going to rise much faster than the price of stocks or real estate.

Acredita em mim, tu põe algumas boazonas naquela tua loja de bolachas, eu aposto que as tuas vendas irão subir.
Trust me, you get a few hotties in that cookie shop of yours, I bet your sales will go up.

Com o aquecimento global a reter o CO2 na nossa atmosfera envenenada, os nossos oceanos super-quentes irão subir, inundando as nossas terras baixas, deixando o que restar da humanidade a assar em desertos que em tempos alimentaram o mundo!
With global warming trapping the CO2 inside our poisonous atmosphere, our super-heated oceans will rise, drowning our lowlands, leaving what's left of humanity baking in deserts that once fed the world!

Desta maneira a vossa energia é melhor empregue, pois quantos mais fizerem isso mais rapidamente as vossas vibrações irão subir.
Your energy is best used in this way, as the more of you who do so the quicker your vibrations will rise up.

Em vez disso, os preços irão subir nos Estados-Membros do Sul e sobretudo se aceitarmos os países candidatos na União Europeia, quando os aceitarmos, e espero que os aceitemos. A partir daí, o aumento dos preços resultante da aplicação da presente directiva vai atingir os 200% a 400.
On the contrary, prices will rise in the Member States in the south, especially, of course, if we accept the candidate countries into the European Union; or rather when we accept them, which I hope we shall, prices will rise there as a result of this directive by up to 200% to 400.

Não espere com a reserva do seu carro para Den Bosch antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Den Bosch before you know prices will go up and the availability will get low.

E, com o aumento da sua confiança na sua capacidade para manejar pelo menos esses sectores do seu meio ambiente, o seu nível de saúde, de bem-estar, de sanidade e de actividade irão subir também.
And with increased confidence in his ability to handle at least those sectors of his environment, his health, well-being, sanity and activity levels will rise as well.

Não espere com a reserva do seu carro para New Delhi antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for New Delhi before you know prices will go up and the availability will get low.

Possui dupla ação contra o carrapato, mata o parasita presente no momento da aplicação(efeito adulticida) e inibe o desenvolvimento as formas jovens que irão subir no animal limpa o pasto.
It has a double action against the tick, kills the parasite present at the time of application(adulticidal effect) and inhibits the development of young forms that will rise in the animal clean the grass.

Não espere com a reserva do seu carro para Banja Luka antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Banja Luka before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Gold Coast antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Gold Coast before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Van Aeroporto antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Van Airport before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Paphos Aeroporto antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Paphos Airport before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Tuxtla Gutierrez antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Tuxtla Gutierrez before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Yverdon Les Bains antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Yverdon Les Bains before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Hervey Bay Aeroporto antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Hervey Bay Airport before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Port Blair Aeroporto antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Port Blair Airport before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Cebu Mactan Aeroporto antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Cebu Mactan Airport before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Campo Grande Aeroporto antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Campo Grande Airport before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Nagoya Chubu Aeroporto antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Nagoya Chubu Airport before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Santo Domingo Aeroporto antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Santo Domingo Airport before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Port Elizabeth Aeroporto antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Port Elizabeth Airport before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Frankfurt Hahn Aeroporto antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Frankfurt Hahn Airport before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Santa Maria Sal Downtown antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Santa Maria Sal Downtown before you know prices will go up and the availability will get low.

Não espere com a reserva do seu carro para Houston George Bush Aeroporto antes de saber que os preços irão subir e a disponibilidade ficará baixa.
Do not wait with booking your car for Houston George Bush Airport before you know prices will go up and the availability will get low.

No entanto, estamos naturalmente a assistir a um aumento nos números de desemprego e temos de assumir que estes irão subir ainda mais no próximo ano.
However, we are, of course, seeing a rise in the unemployment figures and we have to assume that they will rise still further over the next year.

Как использовать "irão subir" в предложении

As grades irão subir e a passagem estará livre para prosseguir!

Seguindo uma pista dada pelo sobrevivente, eles irão subir o Monte Tharsis e chegarão ao Templo do Olimpo.

Mas é bom ter um preparo físico de regular para bom. 02 – Vocês irão subir pelo Picos dos Quatro ou pelo caminho tradicional?

Eles irão subir a bordo e descobrir que um dos vilões transformou-se em um monstro e matou toda a tripulação… exceto por um sobrevivente.

Aqueles, cuja ascensão individual for aproximadamente sincrônica com o processo de ascensão coletiva, irão subir com o corpo à 5a.

Basta observar o que acontece num pequeno instante seguinte: Os pontos 2, 3 e 4 irão subir e os pontos 1 e 5 descer, sendo assim, letra B.

Certos atributos do seu jogador irão subir de nível em velocidades diferentes dependendo de qual posição você joga.