IRIA CONSTRUIR на Английском - Английский перевод

• would build
• was going to build
• would construct

Примеры использования Iria construir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Iria construir faixas em Espanha.
Would build tracks in Spain.

Isso é o que você iria construir, não é?
That's what you would build, isn't it?

Quem iria construir algo que salte o tempo de dez em dez horas?
Who would build a device that loops time every ten hours?

Mas como é que alguém iria construir uma pirâmide aqui?
But how could anyone possibly build a pyramid out here?

Aqui ele iria construir um monumento em excesso e opulência, onde ele poderia satisfazer seus próprios apetites peculiares.
Here he would build a monument to excess and opulence, where he could satisfy his own peculiar appetites.

Ambos os textos dizem que ele iria construir uma casa no nome.
Both the texts say that he would build a house in the name.

Em seguida, ele iria construir o que é chamado uma rede nomologisk, colocando ideias uns contra os outros.
Then he would build what is called a nomologisk network, pitting ideas against each other.

Ficávamos acordados toda a noite a fazer planos para a escola que eu iria construir para ela a dirigir.
So we would stay up all night long planning the schools that I would build for her to run.

A nossa fábrica iria construir a 420 em Chengdu.
Our factory was going to build 420 in Chengdu.

Augustus prometeu ao deus da guerra, Marte, que se vencesse essa batalha, iria construir-lhe um grande templo.
Augustus pledged to the god of war, Mars, that if he won this battle, he would build a great temple for him.

Ele imaginou que iria construir o seu ninho no alto.
Job imagined he might build his nest on high.

Decidiu-se que a firma Franz Knobel& Sohn GmbH(que posteriormente se chamaria Westfalia Werke) iria construir o veículo para a VW.
It was agreed Franz Knobel& Sohn GmbH(later called Westfalia Werke) would build the vehicles at the behest of VW.

Os fascistas iria construir o Estado sob um sistema koporativiskt.
The fascists would build up the state under a koporativiskt systems.

Jesus afirmou a verdade da resposta de Pedro e prometeu que sobre aquela verdade Ele iria construir a sua igreja Mateus 16:18.
Jesus affirmed the truth of Peter's answer and promised that, upon that truth, He would build His church Matthew 16:18.

Palmer declarou que iria construir um time capaz de vencer a Liga em sua primeira temporada.
Palmer declared that he would build a side capable of winning the League in its first season.

Nosso filho foi um ótimo rapaz. Ele… se preocupava e queria ajudar as pessoas. Ele iria construir coisas, ele ia fazer diferença.
He was a good boy, our son. He… cared. He wanted to help people. He was going to build things.

Que a rocha sobre a qual Cristo iria construir sua Igreja seria um rude e impetuoso pescador….
The rock on which Christ would build his Church would be a rustic, impetuous fisherman.

Ele esteve tão impressionado com as linhas maravilhosas deste navio que ele jurou que algum dia iria construir uma replica.
He was so impressed with the beautifull lines of this ship that he vowed that someday he would build a replica.

Vamos dar uma olhada em como você iria construir um simples sistema de autenticação.
Let's take a look at how you would build a very simple authentication system.

Iria construir, desde então, no emprego de fôrmas reutilizáveis e facilmente removível na qual são colocados a armadura necessária para rebocar os elementos de suporte.
Would build since then in the employment of reusable and easily removable formwork on which are placed the armor necessary to tow the supporting elements.

Dubai anunciou recentemente que iria construir o primeiro prédio de escritórios de impressão 3D do mundo.
Dubai announced recently that they would build the world's first 3D printing office building.

Ou projetos habitacionais agrupadas em altura como a torre de São Marcos 1929, a partir do qual ele iria construir uma versão em Pittsburg 1953.
Or housing projects grouped in height as the tower of St. Mark 1929, from which it would build a version in Pittsburg 1953.

Em 2007 a Cessna anunciou que iria construir um novo sucessor, designado como 162 Skycatcher.
In 2007 Cessna announced that it would build a light sport successor, designated the Model 162 Skycatcher.

Esta condição é refletida em obras como as casas para os ciganos, localizado em Campañó, Pontevedra iria construir em 1970 Os campos com Pascuala.
This condition is reflected in works like the Houses for Gypsies, located in Campañó, Pontevedra would build on 1970 Fields with Pascuala.

Estas são as poucas coisas que iria construir a sua estratégia e através do qual você pode facilmente fazer boa quantia de dinheiro.
These are the few things that would build your strategy and through which you can easily make good amount of money.

Esta era a forma de destruição, de qualquer oposição, e de qualquer diferença intelectual. Para que a sociedade que Pol Pot iria construir, não tivesse qualquer oposição dentro ou fora de Camboja.
Just this was a sort of___ destruction of any opposition of any source of intellectual differencies of the society that Pol Pot was going to build would have no opposition inside or outside of Cambodia.

O anúncio feito pela Honda no passado mês de Junho que iria construir os US$ 400 milhões na planta Greensburg tem pouco decepcionado muitas pessoas no Buckeye Estado.
The announcement made by Honda last June that it would build the $400 million plant in Greensburg has somewhat disappointed many in the Buckeye State.

Louis Pasteur iria construir sobre essa descoberta, observando que o Bacillus anthracis não iria crescer na presença do mofo Penicillium notatum relacionados.
Louis Pasteur would build on this discovery, noting that"Bacillus anthracis" would not grow in the presence of the related mold"Penicillium notatum.

Em 1935, Adolf Hitler anunciou que a Alemanha iria construir porta-aviões para fortalecer a Kriegsmarine.
In 1935, Adolf Hitler announced that Germany would construct aircraft carriers to strengthen the Kriegsmarine.

E ele tinha um sonho de que iria construir um centro comunitário neste estéril pedaço de terra usando investimentos de longo prazo, mas ele continuou pagando um preço.
And he had a dream that he would build a housing community on this barren piece of land using patient capital, but he continued to pay a price.

Как использовать "iria construir" в предложении

Nós jogamos fora o caminho de Branch es, mas isso é onde você iria construir uma tabela de pesquisa se você queria velocidade.

E eu aceitei, sabendo que não seria fácil, mas necessário, e que no fim eu iria me sentir melhor… Que eu iria construir algo grande.

Jobs já havia declarado que a Apple nunca iria construir um netbook ou tablet integrado a outros periféricos - não antes de extrair o máximo do MacBook Air e do iPad.

Eu era de outro partido e vim para a base do governador, para estar do lado do homem que eu vi que iria construir e mudar o Maranhão”.

Então, ele anunciou que iria construir ali três cinemas com lanchonetes nos fundos e teriam os prosaicos nomes de 1,2 e 3.

O mestre pedreiro algarvio costumava fazer esta pergunta ao proprietário da casa para a qual iria construir a chaminé com efeito, o preço da chaminé, um dos.

A empresa disse em fevereiro deste ano que iria construir um novo 20 milhões de euros (22.

O esforço foi recompensado com um convite para continuar seus estudos em solo americano, onde acreditava que iria construir sua carreira de pesquisadora.

Bem perto daquele local, à esquerda, passados uns anos, iria construir-se a casa dos seus Pais.

Ele prometeu que iria construir a ponte e até o momento tem cumprindo com a palavra.