IRIA MOSTRAR на Английском - Английский перевод

• would show
• would display
• would showcase

Примеры использования Iria mostrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu iria mostrar a vocês.
I would show both of you.

Eu sabia que o Senhor me iria mostrar o caminho.
I knew the Lord would show me the way.

Iria mostrar-nos o que mais é possível.
It will show us what else is possible.

Não trazeres iria mostrar falta de fé.
Not bringing it would show a lack of faith.

Ela iria mostrar a ignorância da lei da luta de classes.
It would display ignorance of the law of class struggle.

Se me matasses, quem iria mostrar-te o caminho?
If you killed me, who is going to show you the way?

Ela insistiu que ela própria me o iria mostrar.
She had insisted that she wanted to show it to me herself.

HP: Sim, iria mostrar certas personagens.
HP: Yes, it was going to depict certain characters.

O Senhor, então, respondeu que lhe iria mostrar o caminho.
The Lord had then replied that He would show him the way.

Eu decidi que iria mostrar alguma solidariedade, certo?
I decided i would show some solidarity, huh?

Este último declarou que seu próximo álbum iria mostrar que ele é"ainda Usher.
The latter declared that his next album would show that he is"still Usher.

Pensei que te iria mostrar isto quando fosses mais velha, mas.
I thought I would show you this when you were older, but.

Um levantamento até o final de novembro eu suspeito iria mostrar o surto em declínio.
A survey by the end of November I suspect would show the outbreak on the decline.

Você esperava que iria mostrar como você pode se tornar rico.
You hoped it would show how you could become wealthy.

Iria mostrar para minha filha, Mas não tenho tempo para fazer um certo agora….
Would show these to my daughter, but I don't have time to make one right now….

Doutor, não disse que o meu filho iria mostrar suas cores algum dia?
Doctor, didn't I say my son will show his colors someday?

Claro, e ele iria mostrar a sua apreciação de uma maneira mais práctica?
Of course, and he would show his appreciation in a very practical way?

Gestão iSCSI melhoradas, às vezes ele iria mostrar unidades duplicadas, agora não.
ISCSI management improved, sometimes it would show duplicated drives, now it won't.

Ela iria mostrar as cartas ao Lance e… o que estava escrito. E sabe como ele é maluco.
She was gonna show Lance the letters you had written to me.

Um levantamento até o final de novembro eu suspeito iria mostrar o surto em declà nio.
A survey by the end of November I suspect would show the outbreak on the decline.

Pensei que te iria mostrar quem são os teus verdadeiros amigos.
I thought it would teach you who your real friends were.

Agora, o verdadeiro assassino, se confrontado com a vitima, iria mostrar náusea, desprezo, até mesmo medo.
Now, the real killer, if confronted with his victim, would show disgust, contempt, even fear.

Eu pensei que eu iria mostrar algumas de suas outras peças que ainda não foi mostradas no blog antes.
I thought I would showcase some of his other pieces that haven't been shown on the blog before.

Uma nova aba e janela de Slide Mestre nomes iria mostrar para você projetar o slide mestre.
A new tab and window names Slide Master would display for you to design the slide master.

Curtis repreendeu Wilson por não colocar a banda em seu programa na extinta Granada Television,"So It Goes", então Wilson respondeu que o Joy Division seria a próxima banda que ele iria mostrar na TV.
Curtis berated Wilson for not putting the group on his Granada Television show"So It Goes"; Wilson responded that Joy Division would be the next band he would showcase on TV.

E se o papel de parede à noite, ele iria mostrar a noite, as estrelas e os meteoros.
And if the wallpaper at night, it would display the night, the stars, and the meteors.

Não há bandeirolas em cores diferentes(marcação de ouro, prata e bronze) dia a dia iria mostrar as medalhas suecos.
There pennants in different colors(marking gold, silver and bronze) day by day would show the Swedish medals.

No começo eu disse que iria mostrar a vocês duas fotografias extraordinárias.
At the beginning I told you that I was going to show you two extraordinary photographs.

Profetas, como Jeremias e Isaías havia prometido que essa decisão foi atrás deles e, no futuro, Deus iria mostrar os judeus só misericórdia e perdão.
Prophets such as Jeremiah and Isaiah had promised that such judgment was behind them and in the future God would show the Jews only mercy and forgiveness.

Ao invés Ele deu eles muitos sinais que iria mostrar para aqueles vivendo na terra que o tempo estava perto.
Instead He gave them many signs that would show those living on the earth that the time was near.

Как использовать "iria mostrar" в предложении

Por que iria mostrar para ele que passei minhas férias numa viagem romântica com minha esposa?

Eu disse que iria mostrar-lhe como criar um plug-in, eu não disse que eu iria mostrar-lhe como criar um plugin que faz qualquer coisa.

Em um outro rumor, Luke iria mostrar suas habilidades contra os Cavaleiros de Ren.

Tal gráfico com 50 castiçais cinco minutos iria mostrar-lhe os últimos 250 minutos de atividade de mercado.

Não dava para imaginar que eles passariam por tantos problemas e que Rihito iria mostrar um lado tão frágil de sua pessoa.

De chapéu de palha e sandálias, iria mostrar o mundo ao mundo.

Pensamos que fazer este trabalho iria mostrar aos outros que podemos nos ajudar e que a prevenção é sempre o melhor caminho.

Mas, dessa vez, ele iria mostrar a sua Tia que tinha um namorado.

Deus o chamou de Ur dos Caldeus (Hoje Iraque) para a terra que Ele, o Senhor, iria mostrar. 1° Abrão focou o Senhor.

Qd clicas no 8 comments, ele ia para a pág do post onde iria mostrar os comentários.