APRESENTARIA на Английском - Английский перевод

• would present
• would feature
• would have
• would introduce
• would show
• it would submit
• will present
• would display
• would table
• will submit
• have presented

Примеры использования Apresentaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Também me apresentaria, mas.
I would introduce myself, too, but.

Apresentaria todas as variáveis começadas pela letra'P.
Would display all variables that begin with the letter'P.

Inicialmente, a canção não apresentaria um artista convidado.
Initially, there was no plan for the song to feature another artist.

Eu apresentaria duas sugestões ao Conselho e à Comissão.
I have two suggestions for the Council and the Commission.

Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação.
He can put you away, if He will, and bring a new creation.

Satanás apresentaria muitas objeções a fim de afastá-los do dever.
Satan will present many objections in order to keep them from duty.

Se não é esquizofrenia, o que mais apresentaria os sintomas mentais?
If it's not schizophrenia, what else presents with psych symptoms?

Ela disse que apresentaria o acordo, se lhe oferecesses emprego.
She said she would put the deal through if you offered her a job.

Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação.
If He will, He could destroy you and bring about a new creation.

Ela disse que apresentaria o acordo, e depois eu ofereci-lhe emprego.
She said she would put the deal through, then I offered her a job.

Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação.
If He wishes, He will take you away, and bring about a new creation;

Apresentaria o seu álibi indiscutível e ficaria a salvo para sempre.
He would present his incontestable alibi and it would be in safety forever.

Onde você postaria ou apresentaria este anúncio de serviço público?
Where would you post or present this public service announcement?

Disse-me que não se responsabilizaria por mim, apenas me apresentaria.
He said that he would not be responsible for me, but would introduce me.

O próximo álbum produzido apresentaria sintetizadores"quase exclusivamente.
The next album produced would feature synthesisers"almost exclusively.

Com apresentaria alguns métodos de composição simples que eu aprendi com os artistas.
Com would introduce some easy composition methods that I learned from the artists.

Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação.
If He so pleased, He could blot you out and bring in a New Creation.

A expiação apresentaria às criaturas os mais elevados motivos possíveis para a virtude.
The atonement would present to creatures the highest possible motives to virtue.

Referiu que a Presidência do Conselho alemã apresentaria em Março a decisão.
You said that the German presidency would table the decision in March.

A medida apresentaria menor confiabilidade quando realizada por um avaliador de pouca experiência;
The measure would present lower reliability when done by one not very experienced evaluator;

Foi a Comissão que disse que apresentaria hoje o seu relatório.
It was the Commission which said that it would present its report today.

A princípio pode parecer um ataque, mas alguns dias depois o corpo apresentaria sinais.
It might look like a stroke at first, but in a few days his body would show signs.

A Katrina Bennett disse que apresentaria o acordo, se lhe oferecesses emprego.
Suits Katrina Bennett said she would put the deal through if you offered her a job.

Estava então sentado num restaurante, à espera que aparecesse um homem que obviamente apresentaria algumas dificuldades.
And so I was sitting in this restaurant, waiting for a man to come by who obviously would have some difficulty.

Uma vez mais, esta hipótese apresentaria uma série limitada de cenários possíveis.
Here again, this hypothesis would present a limited range of possible scenarios.

O Estado romeno adiaria a divulgação e, gradualmente, apresentaria tudo para o povo.
The Romanian state was to postpone the disclosure, and gradually present everything to the people.

O regime de“operador seguro" apresentaria vantagens para as autoridades e para os operadores comerciais.
A“secure operator” scheme would provide advantages for authorities and commercial operators.

Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação.
He could take you away if He pleased and bring a new creation in your place.

Antes de aprender a montar, eu apresentaria um pouco sobre o princípio de funcionamento que é baseado no.
Before learning to ride, I would introduce a bit about the working principle it's based on.

Kardec diz que o desenvolvimento das ideias espíritas apresentaria três períodos distintos.
Kardec says that the development of spiritist ideas present three distinct periods.

Как использовать "apresentaria" в предложении

Discordo, eu no lugar do Javi não esperava nada, sentia-me ofendido na minha honra e dignidade e apresentaria no imediato queixa crime contra estes artistas.

Assim, criamos uma série que apresentaria as pessoas aos fundamentos da teologia reformada.

Gusttavo se apresentaria no dia 2 em Rondonópolis (MT), no dia 3 em Barra do Garça (MT) e no dia 4 em Trindade (GO).

Apresentaria assim o Brasil uma posição importante e estratégica em sua política externa em questões de segurança e manutenção/consolidação da paz internacional.

No jantar foi a primeira vez que provei vinho do Porto. É pensar que depois de 10 dias você me apresentaria aos seus 3 filhos rsrs.

Após ter consultado seu ginecologista, ela estava muito deprimida, pois teria que perder parte de seu ovário e, certamente, apresentaria problemas hormonais.

Intel estaria trabalhando num chip específico para tablets, que apresentaria a princípios do próximo ano.

A proposta de regulamentação aqui sugerida traria credibilidade à atividade de loteria, criaria inúmeros novos empregos no setor e, mais importante, apresentaria desejável retorno social.

Foi anunciado pelo vice-presidente, Carlos Carrão, que o presidente se encontrava doente e que se apresentaria ao serviço esta terça-feira mas isso não sucedeu.

A vocalista se apresentaria hoje à noite numa casa de show na avenida Hermes Fontes, em Aracaju, que estava promovendo a festa “Arraiá Vip”.