IRIAS на Английском - Английский перевод

• you would
• gonna
• you were going
• will you go
• are you going

Примеры использования Irias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para onde irias?
Well… Where will you go?

Nunca irias enetender.
You would never understand.

Para onde mais irias?
Where else will you go?

Como irias explicá-lo?
How you gonna explain that?

Para onde é que irias então?
Where will you go then?

Como irias fazer isso?
How are you going to do that?

Tu disseste que irias.
You said you would.

Porque irias estragar tudo.
Cause you would mess it up.

Sim… mas para onde irias?
Yes… but where are you going?

Quando me irias dizer?
When were you gonna tell me?

Irias ao Baile de Finalistas comigo?
Will you go to the prom with me?

Onde é que te irias esconder?
Where are you gonna hide?

Irias mostrar isto aos teus amigos.
You would show it to all your friends.

Quando é que irias contar-me?
When were you gonna tell me?

Nunca irias saldar aquele empréstimo.
You were never gonna pay that loan off.

Então para onde é que irias, Kryptoniana?
Then where will you go, Kryptonian?

Achei que irias voltar ao Alasca.
Thought you were going back to Alaska.

Fizeste as pessoas pensarem que irias morrer.
You made people think that you were going to die.

Eu sei que irias tentar, Brian.
I know you would try, Brian.

E irias deixá-lo levar a culpa por algo que tu fizeste.
And you were going to let him take the fall for something you did.

Eu sabia que irias dizer isso.
I knew you were going to say that.

O que irias ganhar com isso? Um minuto?
What was that gonna buy you, a minute?

Em algum momento me irias dizer a verdade?
Were you ever gonna tell me the truth?

E o que irias fazer com apenas uma meia posta?
What are you going to do with one sock?

Mesmo se pudesses matar-me, como irias explicar-lho a ela?
Even if you could kill me, how are you going to explain it to her?

Eu sabia que irias estar aqui a trabalhar a noite toda.
I knew you would be here working all night.

Pai, prometeste que irias ficar lá em cima.
Dad' you promised you Were gonna stay υpstairs.

E o que irias fazer, manda-chuva, tens 19 anos.
What are you going to do Top cat, you're 19 years old.

Eu sabia que irias estar à espera.
I knew you would be waiting to.

E nem me irias contar a verdade.
And you weren't even gonna tell me the truth.

Как использовать "irias" в предложении

Ela agarrou-a para logo de seguida lha devolver dizendo: - É tua, larguei-a no Caminho certa que a irias encontrar!

Mandaram-me um coisa muito divertida e creio que irias gostar, caso ainda não conheças.

A sério. … Continue reading → Irias ser como és, nada mais.

Mas acho que em tal situação não irias cometer tal "loucura".

Eu tenho a certeza de que irias adorar, mas adorar mesmo!!!

Costumava sonhar que um dia, quando ambos fossemos adultos, tu irias olhar para mim e dizer-me que não mudei.

Beijos da tua mana! Ó maninha, eu juro que ainda pensei que tu irias fazer questão de ler tudo e de o referir.

RD: Com a lesão do Danilo estavas convicto que irias ser convocado para o Mundial?

Mas depois achei que não te irias alongar tanto num comentário e cheguei à conclusão que não eras tu.

RVJ – Qual é aquele que definitivamente não irias ver de forma nenhuma?