IRRITATIVA на Английском - Английский перевод

• irritative
• irritant
• irritating

Примеры использования Irritativa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ideal para a dermatite da fralda irritativa.
Ideal for irritative diaper dermatitis.

Outras causas comuns de dermatite de contato irritativa são sabonetes alcalinos, detergentes e produtos de limpeza.
Other common causes of irritant contact dermatitis are harsh, alkaline soaps, detergents, and cleaning products.

I- disfunção vestibular periférica irritativa.
D- irritating peripheral vestibular dysfunction.

Os sintomas do eczema(dermatite de contacto)- dermatite irritativa pode aparecer como uma ligeira vermelhidão, com….
Symptoms of Eczema(contact dermatitis)- Irritant dermatitis may appear as a slight redness, with….

Todas as alterações vestibulares encontradas são de origem periférica irritativa.
All found vestibular disorders are of a peripheral irritative origin.

E verificar se a síndrome vestibular é irritativa ou deficitária 15,16.
And it also allows checking if vestibular syndrome is irritative or deficient.

Em seguida, vem a rouquidão e, por último, surge uma tosse seca e irritativa.
Then comes the hoarseness and, finally, there is a dry cough and irritant.

Os autores obtiveram a mudança do diagnóstico de Síndrome Irritativa para Exame Vestibular Normal em 75% dos casos após RV.
The authors obtained a change in diagnosis from Irritative Syndrome to Normal Vestibular Test in 75% of the cases after VR.

O exame vestibular demonstrou uma disfunção vestibular periférica irritativa.
Vestibular examination showed an irritative peripheral vestibular disorder.

Na área laboral, a dermatite de contato irritativa DCI é mais comum que a dermatite de contato alérgica DCA, na proporção de 4:1.
In the work area, irritative contact dermatitis ICD is more frequent than allergic contact dermatitis ACD, with a 4:1 ratio.

Aqueles com testes negativos foram diagnosticados com dermatite irritativa de contato DIC.
Those, with negative tests were diagnosed with irritative contact dermatitis LCD.

A tendência menor de provocar dermatite de contato irritativa tornou-se um atrativo se comparado a lavagem das mãos com água e sabonete.
The lower tendency to induce irritant contact dermatitis became an attraction as compared to soap and water hand washing.

Ambos os cães e gatos podem sofrer de dermatite alérgica de contato e dermatite de contato irritativa.
Both dogs and cats can suffer from allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis.

Provavelmente, alguns pacientes tiveram, de início, dermatite de contato irritativa, e a cronicidade favoreceu a sensibilização aos contactantes.
Probably, some patients had, at first, irritative contact dermatitis and its chronicity favoured the sensitization to contactants.

Esses achados confrontam com Mota et al. que encontraram um maior número de síndrome vestibular periférica irritativa.
Mota et al. reported more cases of peripheral vestibular irritative syndrome instead.

A desordem pode ser provocada por terapia tópica irritativa, infecção, gravidez, certas drogas e retirada de terapia esteróide sistêmica.
The disorder may be provoked by irritating topical therapy, infection, pregnancy, certain drugs and withdrawal of systemic steroid therapy.

CONCLUSÃO A Predominância Direcional(PD) não define se a labirintopatia periférica é irritativa ou deficitária.
CONCLUSION DP does not define if peripheral labyrinth disease is either irritative or deficient.

A dermatite de contato irritativa é decorrente dos efeitos tóxicos e pró-inflamatórios de xenobióticos capazes de ativar a imunidade inata da pele.
Irritant contact dermatitis is due to the proinflammatory and toxic effects of xenobiotics able to activate the skin innate immunity.

Conclusão: A Predominância Direcional não define se a labirintopatia periférica é irritativa ou deficitária.
Conclusion: Directional Predominance does not define if the peripheral labirintopathy is irritative or deficitary.

Assim, desencadeia uma dermatite de contato irritativa, na qual os queratinócitos liberam diversas citocinas, dentre elas IL-1, IL-6, TNF-? e IFN-?
Therefore, it triggers irritant contact dermatitis in which keratinocytes release various cytokines among them IL-1, IL-6, TNF-? and IFN-?

Cerca de 90% dos casos de DCO apresentam a mão como local mais acometido, sendo a dermatite de contato irritativa o tipo mais comum.
Around 90% of the cases of OCD are on the hand, being irritative contact dermatitis the most commom type.

Quanto à conclusão da VENG, 60% apresentaram Síndrome Vestibular Periférica Irritativa SPVI, sendo 30% SVPI Bilateral e 30% SVPI Unilateral 20% à direita e 10% à esquerda.
In relation to conclusion of VENG, 60% presented Irritative Peripheral Vestibular Syndrome IPVS, being 30% bilateral IPVS and 30% unilateral IPVS 20% right-sided, and 10% left-sided.

Por último, o grau moderada com entalhe ocorreu em um caso(9,1%) na síndrome vestibular periférica irritativa unilateral.
Lastly, moderate degree with incision occurred in one case(9.1%) in unilateral irritative peripheral vestibular syndrome.

Costuma-se denominar de lacrimejamento os casos de excesso de lágrima de causa irritativa doença conjuntival, blefarite, mau posicionamento palpebral, entre outras.
Tearing is what we call an excess of tears caused by irritation conjunctival disease, blepharitis, eyelid malpositioning, and others.

Autores comentam a presença de alterações do equilíbrio corporal, caracterizadas por síndrome vestibular periférica irritativa.
Some authors have noted the presence of altered bodily balance in the form of irritative peripheral vestibular syndrome.

A reação pode ocorrer por meio de três tipos clinicamente distintos: dermatite de contato irritativa, hipersensibilidade tardia tipo IV e hipersensibilidade imediata tipo I mediada por IgE 23.
Reaction may occur by three clinically distinct types: irritant contact dermatitis, Type IV delayed hypersensitivity and Type I immediate hypersensitivity mediated by IgE.

Os resultados da VENG demonstraram hiper-reflexia a 18º na orelha esquerda, caracterizando síndrome vestibular periférica irritativa.
The VENG results showed hyperreflexia at 18º on the left ear, characterizing irritative peripheral vestibular syndrome.

A conclusão da vestibulometria revelou 81,4% exames alterados, sendo que 77,7% indicaram uma Síndrome Vestibular Periférica Irritativa(SVPI) e 3,7% uma Síndrome Vestibular Periférica Deficitária SVPD.
The conclusion of vestibulometry revealed 81.4% altered exams, and 77.7% indicated an Irritative Peripheral Vestibular Syndrome and 3.7% a Deficient Peripheral Vestibular Syndrome.

Seja o primeiro a analisar este produto- 10% Isdin- Baby Skin Nutraisdin ZN 40 Pomada Reparadora 50ml Pomada reparadora com óxido de zinco indicada para dermatite da fralda irritativa.
Be the first to review this product- 10% Isdin- Baby Skin Nutraisdin ZN 40 Repairing Ointment 50ml Repairing ointment with zinc oxide suitable for irritative diaper dermatitis.

Os adultos com dermatite atópica também tem uma predisposição para dermatite de contato irritativa, especialmente se eles estão em ocupações que envolvem mão freqüentes de molhamento, lavar as mãos, ou exposição a substâncias químicas.
Adults with atopic dermatitis also have a predisposition toward irritant contact dermatitis, especially if they are in occupations involving frequent hand wetting, hand washing, or exposure to chemicals.

Как использовать "irritativa" в предложении

ESTA SINTOMATOLOGIA URINÁRIA IRRITATIVA AUMENTA E PIORA COM O AVANÇAR DA IDADE.

Se ela for irritativa, alguns cuidados caseiros podem ajudar: tomar bastante água, mel e própolis e gargarejo com água morna e sal.

O uso dessas substâncias está visite esta página associado ao aparecimento do reações cutâneas, como dermatite do contato irritativa, e também toxicidade sistêmica.

Dermatite de contato irritativa pode ser fatal se a condição não for tratada e levar a uma infecção grave.

O emprego dessas substâncias está associado ao aparecimento do reações cutâneas, como dermatite como comprar moringa caps do contato irritativa, e identicamente conjuntamente toxicidade sistêmica.

Dermatite de contato irritativa acontece quando um produto químico ou outra substância agressiva danifica a camada superior, ou epiderme, da pele, resultando em queimaduras, bolhas e úlceras na pele.

Por: R$ 61,62 ou R$ 61,62 à vista no Boleto Weletuss Glóbulos 20g Weleda Tratamento auxiliar para tosse seca e irritativa, laringite e bronquite.

O emprego dessas substâncias está associado ao aparecimento por reações cutâneas, como dermatite do contato irritativa, e também igualmente similarmente identicamente conjuntamente toxicidade sistêmica.

Continue lendo para saber mais sobre a dermatite de contato irritativa e alérgica.

Dermatite de contato irritativa: é o tipo mais comum e se caracteriza por uma lesão ocasionada por uma substância corrosiva ou ácida, não sendo um fenômeno individual.