ISSO ACONTECER на Английском - Английский перевод

• it does
• this occurring
• it coming
• this is the case
• this occurs
• it comes

Примеры использования Isso acontecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E quando isso acontecer.
And when it does.

Se isso acontecer, o caminho é bom.
If it does, the path is good.

Estejam lá se isso acontecer.
Be there if it does.

Se isso acontecer, lave com água.
If it does, rinse with water.

Quando nunca vi isso acontecer♪.
When I never saw it coming♪.

Se isso acontecer, eles podem matar.
If that happens, they can kill.

Mas Romanesco viu isso acontecer.
But Romanesco saw it coming.

Se isso acontecer que Deus nos valha.
If that were to happen God help us all.

E eu quero estar lá quando isso acontecer.
And I wanna be there when it does.

Quando Isso acontecer.
Though when it does.

Vou atualizar o artigo quando isso acontecer.
I will update the article when it does.

Eu não vi isso acontecer, sabes?
I didn't see it coming, you know?

O álcool pode aumentar o risco de isso acontecer.
Alcohol may increase the risk of this occurring.

E quando isso acontecer, eu aviso-te.
And when it comes, I will summon you back.

Ela vai precisar de um local seguro quando isso acontecer.
She will need a safe place when it comes.

Se isso acontecer, você vai-se arrepender!
If it does, you will be really sorry!

As folhas não te mudam, eu nunca vi isso acontecer♪.
The leaves don't change you, so I never saw it coming♪.

Mas se isso acontecer, o pai perde um filho.
But if that happens, Dad's lost a son.

Os adultos mais velhos estão em maior risco de isso acontecer.
Older adults are at a greater risk of this occurring.

Se isso acontecer novamente, você será a maçã.
If this happens again, you will be the apple.

Preciso de saber quando isso acontecer, assim que possível.
I need to know when this occurs, sooner rather than later.

Se isso acontecer, tente um navegador diferente completamente.
If it does, try a different browser altogether.

Os mais ambiciosos querem estar bem posicionados quando isso acontecer.
The more ambitious of them want to be well placed when it comes.

E quando isso acontecer, tira da ideia que ficam.
And when it does, you can forget about staying.

Pacientes com mais de 60 anos de idade área de maior risco de isso acontecer.
Patients over 60 years of age area at greater risk of this occurring.

Se isso acontecer, clique em para ativar a janela a seguir.
If it does, click to activate the following screen.

As vezes pode acontecer de um produto vir com algum defeito, se isso acontecer, podemos fazer duas coisas.
Sometimes the product you ordered might have a defect, if this is the case you will be able to do two things.

Se isso acontecer, consulte um profissional de saúde mental.
If it does, please see a mental health professional.

Se isso acontecer, você pode precisar de cuidados médicos urgentes.
If it does, you may need urgent medical care.

Se isso acontecer, feliz que você é dentro para uma fácil remoção.
If it does, be glad that you're in for an easy removal.

Как использовать "isso acontecer" в предложении

ifood vc não deveria deixar isso acontecer.

Vocês não terão dúvidas quando isso acontecer, devido ao seu impacto.

Já teve gente falando que ia se matar se isso acontecer..

Temos muito para crescer e estamos fazendo de tudo para isso acontecer rápido.

Para isso acontecer, é necessário que ele consiga transmitir todas as qualidades dos produtos e serviços ao potencial cliente.

E não havia melhor lugar pra isso acontecer!

Quando isso acontecer e, para informar-lhe, publicaremos no próprio website e/ou notificaremos através de seu endereço de e-mail.

Eu já vi isso acontecer mais de uma vez”, conta.

Após isso acontecer creio que estaremos no máximo a 3 anos de uma escalada do preço da prata.

Se isso acontecer, a PayU não conservará as informações de seu ou seus cartões de crédito.