ISSO PODE EXIGIR на Английском - Английский перевод

• this may require
• this can require
• this may take

Примеры использования Isso pode exigir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso pode exigir um novo hábito para alguns.
This may require a whole new habit for some.

Cães que pesam mais do que isso pode exigir 10 a 15 gotas de cada vez.
Dogs weighing more than this may require 10 to 15 drops each time.

Isso pode exigir algum tempo para arquivos maiores.
This may require some time for larger files.

Você terá de integrar o que era no que você se tornou, e isso pode exigir ajustes, concessões ou a abordagem de tensões e conflitos muito antigos.
You may need to integrate what you have become with what you were, and this may require adjustments, compromises or the airing of long-standing tensions and conflicts.

Isso pode exigir que o usuário altere o complemento.
This may require the user to change the add-on.

Também é útil pendurar sua toalha de banho depois do banho, mas lembre-se de removê-la se tiver visitantes ou crianças, pois isso pode exigir algumas explicações.
It is also handy to hang your bath towel on after a shower, but remember to remove it if you have visitors or children, as it may take some explaining.

Isso pode exigir a utilização de chips de caixa rebaixada.
This can require the use of low-profile chips.

Contudo, instalar e configurar Family Key Logger em ambientes de multi-usuario pode as vezes ser complicado ja que isso pode exigir conhecimento adicional sobre administracao de sistemas multi-usuario.
However installing and configuring Family Key Logger in multi-user environments may sometimes be tricky as it may require additional knowledge of administering multi-user systems.

Isso pode exigir que você tire um dos controles originais.
This may require you to take out one of the original controls.

Mas quando um sistema se torna mais sofisticado isso pode exigir um clock driver para suportar os vários CIs digitais e analógicos, tornando as coisas um pouco mais complicadas.
When a system becomes more sophisticated, it may require a clock driver to support various digital and analog ICs; then things can get a little complicated.

Isso pode exigir alguma criatividade, mas os benefícios valem a pena.
This may require some creativity, but the benefits are worth it.

Diane, isso pode exigir uma mudança de postura da sua parte.
Diane, this may require a slight change of attitude on your part.

Isso pode exigir atenção médica ou uma alteração no seu tratamento.
These may require medical attention or an alteration in your treatment.

Em outros casos, isso pode exigir uma interação manual, como recuperar um OSD com defeito ou adicionar um novo OSD ao cluster.
In other cases, this may require a manual interaction, such as bringing up a broken OSD, or adding a new OSD to the cluster.

Isso pode exigir mais pesquisa e um maior esforço, mas vale a pena.
This might involve extra research and conscious effort, but it's worth it.

Isso pode exigir alguns minutos de prática, então não desista tão rapidamente.
This may take a few minutes of practice, so don't give up too quickly.

Claro, isso pode exigir muita perícia, então como se mantém a equipe pequena?
Of course, this can require a lot of expertise, so how do you keep the team small?

Isso pode exigir muita investigação interna, mas vale muito a pena.
This might take quite a lot of inner searching, but this is a very worthwhile thing to do.

Isso pode exigir o entrevistador usar gírias, linguagem de rua ou um calão particular.
This may require the interviewer to use slang, street language or a particular jargon.

Isso pode exigir bastante da IU em se tratando de espaço de tela em dispositivos menores.
That can require a lot of UI taking up a fair bit of screen space on smaller devices.

Isso pode exigir um pouco mais de trabalho braçal, mas a recompensa será maior.
It may require a bit more legwork than goes into broader materials, but the payoff will be higher.

Isso pode exigir doses reduzidas ou frequência reduzida de aplicação para impedir que apareçam.
These can require lowered doses or reduced frequency of application to prevent them from appearing.

Isso pode exigir uma alteração no tratamento ou atendimento médico, conforme determinado pelo seu médico.
These may require a change in treatment or medical attention as determined by your doctor.

Isso pode exigir um pouco de provocação, como na escrita automática, e a provocação normalmente requer uma pergunta.
It may take some coaxing, as in automatic writing, and the coaxing usually involves a question.

Isso pode exigir mais cuidados por parte dos familiares em relação aos idosos e deixá-los mais vulneráveis à violência.
This may require more care from family members to the elderly and leave them more vulnerable to violence.

Isso pode exigir prática, mas realmente faz uma grande diferença em quão bem eu posso ouvir o interlocutor.
This can take practice but really does make a big difference in how well I can hear the caller.

Isso pode exigir mais esforço do que o uso de agentes de limpeza de uso profissional, mas certamente produz o efeito desejado.
This may take more effort than using lens cleaning products, but it definitely has the desired effect.

Isso pode exigir doses reduzidas ou outras alterações no regimento para impedir que essas complicações ocorram.
These may require reduced doses or other changes to the regiment to prevent these complications from occurring.

Isso pode exigir que você corte seu cabo de eletrodo e-stim ou você pode comprar adaptadores para ligar os cabos para você.
This may require you to hack your e-stim electrode cable or you can buy adaptors to link the cables for you.

Isso pode exigir doses reduzidas ou frequência de aplicação para impedir a ocorrência desses possíveis problemas de saúde.
These may require reduced dosages or application frequency to prevent these potential health problems from occurring.

Как использовать "isso pode exigir" в предложении

Isso pode exigir investimento massivo em publicidade, de modo a ampliar a visibilidade da marca e estimular mais conversões.

Eu pessoalmente ainda não estou familiarizado com o seu app, isso pode exigir fundos de empréstimo para liquidar operações de câmbio.

Ao negociar através dos mercados cambiais, isso pode exigir fundos de empréstimo para liquidar operações de câmbio.

No caso de multi-players, dependendo da quantidade de jogadores, isso pode exigir mais recursos do VPS.

Finn Jones - Isso pode exigir um profundo entendimento de por que eles tiveram que trabalhar juntos, o que podem fazer.

Isso pode exigir que você chame a Comcast e diga que você tem um novo modem e fornece seus detalhes.

Também é notoriamente difícil, por isso pode exigir algumas corridas para realmente aprimorar.

Isso pode exigir que o teto de gastos seja modificado ou até deixado de lado por um tempo dentro do possível?

Isso pode exigir o rastreamento de centenas de arquivos e chaves do Registro.

Ao negociar entre os mercados de cambio, isso pode exigir emprestimos para financiar operacoes de cambio.