ISSO QUER DIZER QUE EU на Английском - Английский перевод

• that means i
• does that mean i

Примеры использования Isso quer dizer que eu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso quer dizer que eu tenho?
Does that mean I have it?

Se o meu pai é gay, isso quer dizer que eu posso ser gay?
If my dad is gay, does that mean that I could be gay?

Isso quer dizer que eu estou no topo.
That means I'm on top.

Ela… teve uma recaída, isso quer dizer que eu ganhei, certo?
She-- she collapsed, which-- which means I won, right?

Isso quer dizer que eu não ganhei?
Does this mean I don't win?

Se tu és o Pai Natal, isso quer dizer que eu sou o sogro do Pai Natal.
If you're Father Christmas that means I'm Father Christmas' father-in-law.

Isso quer dizer que eu posso ir?
Does that mean that i can go?

Ele perguntou-lhe:"O que você fez?" e"Isso quer dizer que eu não tenho nenhum trabalho?
He asked him"What have you done?" and"You mean I have no job?

Isso quer dizer que eu sou uma suspeita?
Does this mean I'm a suspect?

Se o meu conceito de"universo" é diferente do seu, conforme é“meu direito”, isso quer dizer que eu posso negar a existência da lei da gravidade e jogar você janela abaixo?
If I have a different concept of“the universe” than you do-as is my right-does that mean I can deny the existence of gravity and shove you out the window?

Isso quer dizer que eu tenho de te levar.
That means I have to ride you.

Acho que isso quer dizer que eu odeio você.
I guess that means I hate you.

Isso quer dizer que eu fiz um bom trabalho.
That means I did my job well.

Mas isso quer dizer que eu te acho.
But that would mean that I found you.

Isso quer dizer que eu também tenho de ir?
Does that mean I have to go too?

Então isso quer dizer que eu perdi tudo.
Then that means I lost everything.

Isso quer dizer que eu vou sair daqui?
Does that mean i'm getting out of here?

Isso quer dizer que eu volto a ficar devedor?
Does that mean I'm back in debt?

Mas isso quer dizer que eu posso ir convosco.
But that means I get to come along.

Isso quer dizer que eu tenho de gostar da tua?
Does that mean I have to love yours?

Isso quer dizer que eu sou o empregado do mês!
That means I'm Employee of the Month!

Isso quer dizer que eu também tenho que ir!
That means I have to go, too!

Isso quer dizer que eu já estou de fora.
That means I'm already on the outside looking in.

Isso quer dizer que eu não poderia mudar de ideias?
Does that mean I couldn't change my mind?

Isso quer dizer que eu aumentei as tuas jogadas miúdo.
Which means that I upped your game, little man.

Isso quer dizer que eu não sou suficientemente bom para ti?
Does that mean I'm not good enough for you,?

Sim, isso quer dizer que eu não consigo a assinatura dele.
Yes, that means I can't get his signature. O-O-9-7.

Isso quer dizer que eu finalmente vou conhecer o teu filho?
Does this mean that I'm finally going to meet your son?

Isso quer dizer que eu podia fazer isto noutra altura qualquer?
Does that mean I could have taken it some other time?

Isso quer dizer que eu faço o que quiser com a minha água.
Which means I can do what I want to with my water.

Как использовать "isso quer dizer que eu" в предложении

Porque eu sou um social-democrata e isso quer dizer que eu acredito que o Estado deve prover grandes serviços públicos, em princípio universais.

Isso quer dizer que eu não sinto saudades?

Isso quer dizer que eu vou perder a minha melhor desculpa pra não ir malhar e, consequentemente, vou ser obrigada a voltar a frequentar a academia.

Se ele a familia dele realmente for italiana, isso quer dizer que eu sou decendente de italiano ?

Isso quer dizer que eu recebi o seu email, caso você não recebe esse email de confirmação em até 24hrs reenvie a sua participação, ok?

Isso quer dizer que eu criei uma estrutura de trabalho que me permite fazer vendas de produtos e serviços de forma automática, independente de estar trabalhando ou não.

Isso quer dizer que eu "devia" ter postado sobre ele faz tempo.

Adicionar à coleçãoTags: arte escrita VerSe tudo em minha vida é passageiro, isso quer dizer que eu sou o piloto.

Isso quer dizer que eu posso usar as 6 entradas ao mesmo, ou apenas uma entrada em cada secao ao mesmo tempo.

Isso quer dizer que eu só vou ter sucesso na carreira se eu abrir meu próprio negócio?