ISTO PODE CONDUZIR на Английском - Английский перевод

• this can lead
• this may lead
• this can result
• this could lead

Примеры использования Isto pode conduzir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto pode conduzir a muitos lugares.
This could lead you to many places.

Quando estimulado por um composto tal como Trienol que liga a eles, isto pode conduzir então a uma ação lipolytic normal mais alta.
When stimulated by way of a compound such as Trienol binding to them, this can result in a higher then normal lipolytic action.

Isto pode conduzir à hipertrofia cardíaca.
This can lead to cardiac hypertrophy.

Sabemos que isto pode conduzir a uma desgraça.
You know and I know this could lead to something very unfortunate.

Isto pode conduzir a um abrandamento percebido do TTK.
This may lead to a perceived slower TTK.

A médio prazo, isto pode conduzir a uma estrutura mais eficiente na Comunidade;
In the medium term this can lead to a more efficient structure in the Community;

Isto pode conduzir a um tom torna-se bastante calmo.
This can lead to a tone becomes quite quiet.

Como resultado, isto pode conduzir a consequências negativas, em particular, sofre de linóleo.
As a result, this may lead to negative consequences, in particular, suffer linoleum.

Isto pode conduzir a sérios efeitos sobre o coração.
This could lead to serious heart-related effects.

Isto pode conduzir aos perigos potenciais a sua saúde.
This can lead to potential hazards to your health.

Isto pode conduzir a um nÃomero de resultados diferentes.
This can lead to a number of different outcomes.

Isto pode conduzir a perda de visão e mesmo cegueira.
This can result in loss of vision and even blindness.

Isto pode conduzir para danificar, doença e desordens severas.
This may lead to damage, disease and severe disorders.

Isto pode conduzir à perda grave da visão e até à cegueira.
This can result in serious loss of vision and even blindness.

Isto pode conduzir a um risco de hipoglicemia baixa de açúcar no sangue.
This can lead to a risk of hypoglycaemia low blood sugar.

Isto pode conduzir à trombose, aos embolismos, e ao vasoconstriction.
This can lead to thrombosis, embolisms, and vasoconstriction.

Isto pode conduzir a uma doença inflamatória crónica das vias respiratórias.
This can lead to chronic inflammatory disease of the airway.

Isto pode conduzir a sistemático na síndrome ammatory da resposta do fl SIRS.
This may lead to systemic inflammatory response syndrome SIRS.

Isto pode conduzir a um grave recuo da nossa legislação ambiental.
This may lead to our environmental legislation being seriously undermined.

E isto pode conduzir a um desgaste prematuro de desenvolvimento de doença cardíaca.
And this can lead to premature development of heart disease.

Isto pode conduzir a educañao de racha em copo em caixilho de razbukhanii.
It can lead to crack formation on glass at swelling of window covers.

Isto pode conduzir à criação de uma Organização Mundial para o Ambiente.
This could lead to the establishment of a World Environment Organization.

Isto pode conduzir a um risco de hiperglicemia nível elevado de açúcar no sangue.
This can lead to a risk of hyperglycaemia high blood sugar level.

Assim, isto pode conduzir à perda enorme dos dados da movimentação dura portátil.
Thus, this may lead to huge loss of data from portable hard drive.

Isto pode conduzir ao diagnÃ3stico ou ao tratamento inadequado das circunstâncias.
This may lead to inadequate diagnosis or treatment of conditions.

Isto pode conduzir à não uniformidade da estrutura nos nanoparticles empacotados.
This may lead to non-uniformity of structure in the packaged nanoparticles.

Isto pode conduzir a um ataque cardíaco fatal, do tipo a que chamamos o'fazedor de viúvas.
This could lead to a fatal heart attack… the kind we call a widow-maker.

Isto pode conduzir ao uso paciente da confusão e do erro, com entrega inadequada da droga.
This may lead to patient confusion and wrong use, with inadequate drug delivery.

Isto pode conduzir a um acÃomulo de grandes quantidades de proteínas misfolded e danificadas.
This may lead to a build-up of large quantities of misfolded and damaged proteins.

Isto pode conduzir a dificuldades de adaptação à mudança tecnológica e à exclusão social.
This can lead to difficulties adapting to technological change and to social exclusion.

Как использовать "isto pode conduzir" в предложении

Isto pode conduzir a consolidações no mercado e já há sinais do início dessa tendência.

E tudo isto pode conduzir, mais depressa do que se pensa, a uma crise grave do sistema político e da confiança dos cidadãos nas instituições democráticas.

Isto pode conduzir a problemas tais como a perda de confiança do Adsense e queda no problema do smart pricing.

Isto pode conduzir à presentção de vlores problemáticos ou à indicção de vlores pouco plusíveis.

Isto pode conduzir aos vários problemas no chassi do Catalyst.

Mas isto pode conduzir a situações abusivas por parte de consumidores, que prejudicam os direitos de todos.

Isto pode conduzir a resistência à insulina, doença cardíaca e várias outras doenças.

Isto pode conduzir ao comerciante apostas contra o mercado e impulso. É sempre importante para impor risco rigorosa e regras de gestão do dinheiro.

Isto pode conduzir a danos no circuito ou equipamento externo, por isso que o uso excessivo de extensores de saída ou de multiplugues é considerado perigoso.

Isto pode conduzir às fracturas de retorno debilitantes e dolorosas que tendem a não curar facilmente.