JÁ FOSTE на Английском - Английский перевод

• have you been
• have you ever been
• have you gone
• you were once
• you have already been
• you ever get
• you already got
• you already went

Примеры использования Já foste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Até onde já foste?
How far have you gone?

Já foste à Índia?
Have you been to India?

Quão longe já foste?
How far have you gone?

Já foste à América?
Have you been to America?

Só estás a dizer que já foste nova.
All you're saying is… you were once young.

Já foste à Índia?
Have you ever been to India?

Deixa-me dizer o que já foste para mim.
Then let me tell you what you were once to me.

Já foste à China?
Have you ever been to China?

Algo me diz que já foste um Ranger do Texas.
Something tells me you were once a Texas Ranger yourself.

Já foste a Portland?
Have you been to Portland?

Voltando a quando boxeavas, já foste nocauteado?
Back when you were boxing, you ever get knocked out?

Já foste vencido.
You have already been beaten.

Como é que nunca soube que já foste um soldado rebelde?
How is it I never knew you were once a rebel soldier?

Já foste a uma massagem?
You ever get a massage?

Vamos derrubar o Comandante. E já foste o Comandante também.
We are taking down Command, and you were once Command, too.

Já foste ao Tantra?
Have you ever been to Tantra?

Então já foste ao Kansas?
So have you been to Kansas?

Já foste à fábrica?
Have you been to the factory?

Diz-me, já foste desflorada?
Tell me, have you been deflowered?

Já foste à Austrália?
Have you been to Australia?

Diz-me, já foste à Flórida?
Tell me, have you ever been to Florida?

Já foste à Irlanda?
Have you ever been to Ireland?

É verdade que já foste expulsa da discoteca Surrender?
Is it true that you were once kicked out of a place called Club Surrender?

Já foste à polícia.
You already went to the police.

Mas já foste enganado.
But you have already been played.

Já foste ao hospital?
Have you been to the hospital?

Já foste à Alemanha?
Have you ever been to Germany,?

Já foste corrompido.
You have already been corrupted.

Já foste a Six Flags?
Have you ever been to Six Flags?

Já foste ver a Arlene?
Have you gone to see Arlene yet?

Как использовать "já foste" в предложении

Publicada por Teresa Calisto à(s) 03:35 Que sorte, já foste a uma das maravilhas do mundo que está na minha lista!!:) Gostei muito das fotos!

Tenho a certeza que já foste desiludido por alguém que afinal não conhecias assim tão bem.

Já passeaste na praia, na Comporta e no Algarve, já dormiste a sono solto num alpendre, já foste a uma missa… e deu te a fome.

Fechaste os olhos com força e imaginaste-te num sítio onde já foste muito muito feliz?

Menina que ruim, coluna quando tira para incomodar, já foste fazer Pilates, eu sofri por dois anos.

Bolt – Análise | Disney Portugal Bolt – Análise Já foste ver o filme ao cinema e queres saber o que achamos?

Já foste magoado antes, queres voltar a sê-lo?

Já foste ao Norte, ao Alentejo e ao Algarve mas o lugar de onde nunca sais é do meu coração.

Há sempre algo na vida que nunca nos esquecemos, ainda bem que tu já foste para o espaço!

Não julgues os outros porque tu também já foste julgado.