JÁ POSSUIR на Английском - Английский перевод

• already have
• already possessing
• already has
• already own

Примеры использования Já possuir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Com se já possuir uma conta no website.
Com family tree if you already have an account on the website.

Todas as plataformas Win32 deverão já possuir o WinSock2, excepto o Win95.
All Win32 platforms should have this, except for Win95.

Você pode já possuir uma peça no tamanho ou formato que desejar.
You may already have a piece in the size or shape you desire.

A versão Move(que eu pude fazer download gratuitamente por já possuir essa) também tem.
The version Move(I could download for free now possess this) also has.

Se já possuir um outro qualquer disco SCSI então será /dev/sdb1 caso contrário será /dev/sda1.
If you have already some other SCSI disk then it will be /dev/sdb1 otherwise it is /dev/sda1.

Assim sendo, se a tabela já possuir as seguintes linhas.
So, if the table already contains the following rows.

Se você já possuir o terreno preparado, poderá tirar vantagem das oportunidades que surgirem em seu caminho.
If you have the groundwork in place you can take advantage of the opportunities that come your way.

Não se zangue com os marcadores de datas que achavam já possuir todos os cálculos sobre a Sua vinda.
Don't be angry with the date-setters who thought they had His coming all figured out.

Se já possuir uma conta ElephantDrive, basta introduzir as informações de início de sessão e clicar em“APPLY” APLICAR.
If you already have an ElephantDrive account, simply enter your login information and click‘APPLY.

Apenas um hospital não diminuiu o número de leitos por já possuir cento e vinte leitos desde a sua criação.
Only one hospital did not reduce the number of beds because it has had 120 beds since its creation.

Já possuir maior escolaridade diminuiu a chance em 14,3% por ano de estudo, independentemente da idade gestacional.
Having higher educational level decreased the chance in 14.3% per year of study, regardless of gestational age.

O seu novo país pode exigir que demonstre já possuir alguns conhecimentos do respetivo idioma.
Your new country might require you to show that you already have some knowledge of the national languages.

A partir da conta, registe-se numa conta Saavn Pro ou faça o upgrade para Pro se já possuir uma conta.
From within the account, sign up for a Saavn Pro account or upgrade to Pro if you already have an existing account.

Por outro lado, se você já possuir uma conta, basta tocar em"Entrar" e fornecer seus detalhes.
On the other hand, if you already have an account, simply touch"Log In" and provide your details.

Um espaço entre si o nome do elemento ou do atributo anterrior, se esse elemento já possuir um ou mais atributos.
A space between it and the element name or the previous attribute, if the element already has one or more attributes.

Se você já possuir uma picareta de ferro e diamante e quiser dicas para encontrar os diamantes, siga para a próxima seção.
If you already have an iron or diamond pickaxe and want tips on finding diamond, skip to the next section.

Por último, mas não o menos importante, demora cerca de 5 minutos a instalar o servidor, se já possuir um servidor web a rodar.
Last but not least, it takes about 5 minutes to install the server if you already have a running web server.

Como já possuir pessoal vender para oferecer produtos de nossa empresa na net, sem corretor de imóveis mercadoria eo custo do anúncio.
As we have own sell staff to offer our company products on the net, without merchandise realtor and ad cost.

Assim, por exemplo, alguns alunos podem beneficiar com materiais preparatórios que outros alunos podem já possuir.
So, for example, some students might benefit from a little bit of preparatory material that other students might already have.

Além disso, se você já possuir um projetor a laser DP4K-60L da Barco, poderá atualizá-lo para uma versão de alto contraste.
What's more, if you already own a DP4K-60L flagship laser projector from Barco you can upgrade it to a high-contrast version.

Pode comprar aí um bilhete combinado autocarro+ comboio ou só um bilhete de autocarro, se já possuir um título de transporte SNCB.
You can buy a combined Bus+ Train ticket or a ticket for the bus only if you already have an SNCB ticket.

Ou, se já possuir uma conta de jogo, você poderá associá-la à conta do WarpPortal clicando no link destacado em verde Etapa 4.2.
Or if you already had a game account from the past you can bind it to the WarpPortal account by clicking the link highlighted in green Step 4.2.

Essa consideração também explica o fato de o Hospital B já possuir nível III de qualidade em apenas cinco anos de existência.
This consideration also explains the fact of Hospital B already having level III of quality in only five years of existence.

O produto será compatível com gatilhos adaptados comuns e dispositivos third-party que jogadores com mobilidade reduzida podem já possuir.
The Xbox Adaptive Controller will work with common adaptive switches and third-party devices that gamers with limited mobility may already own.

Optámos por votar a favor do relatório, não obstante um conjunto de países da UE já possuir legislação em vigor na área da protecção dos solos.
We have chosen to vote in favour of the report even though a number of EU countries already have fully functioning legislation in the area of soil protection.

Se vocÃa quer se tornar um contador e já possuir um grau de bacharel ou de 8 unidades sem contabilidade, o Master of Professional Accounting irá chegar lá.
If you want to become an accountant and already have a bachelor or 8-unit non-accounting master's degree, the Master of Professional Accounting will get you there.

O próximo passo para ativar conscientemente a lei da atração para a criação de seus desejos é fomentar a emoção em uma imagem mental de você já possuir o seu desejo.
The next step to consciously activating the Law of Attraction for creating your desires is to instil emotion into a mental image of you already possessing your desire.

Na análise univariada a idade materna, tipo de gravidez, sexo, ocupação da mãe e já possuir filhos vivos não apresentaram associação com o óbito fetal Tabela 3.
In the univariate analysis, the maternal age, type of pregnancy, gender, mother's occupation and has live children showed no association with fetal death Table 3.

Quem já possuir modelos Turbo NAS com a Virtualization Station apenas necessita atualizar a RAM e ajustar as definições de BIOS para desfrutar da utilização da Virtualization Station.
Those who already have Virtualization Station-ready Turbo NAS models only need to upgrade the RAM and adjust BIOS settings to enjoy the convenient use of Virtualization Station.

Sob esta perspectiva, pode-se verificar que os futuros profissionais da voz deste trabalho podem já possuir um distúrbio vocal instalado, ou desenvolvê-lo com o aumento da demanda vocal.
From this perspective, future professional voice users included in this study may already have a vocal disorder installed, or develop it with increased vocal demands.

Как использовать "já possuir" в предложении

Como pode um ser que acaba de ser conhecido, já possuir um afeto tão grande?

Miriã Bibow Gisele Paulino Por conhecer e já possuir outros modelos.

Por isso, o autor da Carta aos Hebreus escreveu: “A fé é um modo de já possuir aquilo que se espera, é um meio de conhecer realidades que não se vêem.

Um exemplo comum de utilização de visões rdf é a publicação de já possuir a rdf store jena tdb23 embutida arquivos na web (rdfuk /browser/ 39 http.

Se sua casa já possuir espaço para balcão, já está “meio caminho andando” para a realização da obra.

Contudo, aconselhamos só oferecer essa opção se já possuir uma conta corrente empresarial.

IMPORTANTE: se a PJ ou a PF já possuir um certificado digital válido não necessita solicitar outro.

Se o seu ambiente já possuir cores intensas, aposte nas flores em detalhes minimalistas, como vasos, almofadas ou quadros, por exemplo.

Para quem (como eu) já possuir os outros dois filmes em BD, a compra fica bem menos interessante.

Se o seu carro já possuir o sistema de trava e destrava elétrica, este produto servirá perfeitamente em seu carro, ok?