LA VALETA на Английском - Английский перевод

• valletta
• valetta

Примеры использования La valeta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Paul Borg OLIVIER, presidente da Cémara Municipal de La Valeta.
Mr Paul Borg OLIVIER, Mayor of Valetta.

Aluguel de carros em La Valeta Aeroporto Rentalcargroup.
Car Rentals in Valletta Airport Rentalcargroup.

Romano Prodi e Günter Verheugen deslocaram-se a La Valeta, em Março.
Mr Prodi and Mr Verheugen went to Valetta in March.

A Comissão Parlamentar Mista com Malta reuniu-se em La Valeta, em 16 e 17 de Fevereiro, e em Bruxelas, em 8 e 9 de Novembro.
A meeting of the Joint Parliamentary Committee with Malta took place in Valletta on 16 and 17 February and again in Brussels on 8 and 9 November.

No mês Passado, a média de aluguer de automóvel comprimento em La Valeta 5 dias.
Last month, the average car rental length in Valletta was 5 days.

A melhor maneira de descobrir La Valeta é alugar um carro.
The best way to discover Valletta is by renting a car.

O Protocolo, rubricado em La Valeta em Outubro de 2001 e aprovado sob a forma de troca de cartas, complementa o Acordo de Associação celebrado com Malta em 1971.
The Protocol, which was initialled in Valetta in October 2001 and agreed on by an exchange of letters, supplements the Association Agreement concluded with Malta in 1971.

Quanto custa alugar um carro em La Valeta Aeroporto?
How much does it cost to rent a car at Valletta Airport?

Bruxelas, 17 de Junho de 2011- Em 19 de Junho, Cecilia Malmström, Comissária responsável pelos Assuntos Internos, participará na cerimónia de inauguração do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo(GEAA) em La Valeta, Malta.
Brussels, 17 June 2011- On 19 June, European Commissioner for Home Affairs, Cecilia Malmström, will participate in the inaugural ceremony of the European Asylum Support Office(EASO) in Valetta, Malta.

No ano Passado, mais reservada de aluguer de carro em La Valeta foram MINI carros.
Last year, the most booked rental car type in Valletta were COMPACT cars.

Aguardándose o resultado das reflexões em curso em La Valeta, as negociações para a conclusão de um novo protocolo com este país(3) não puderam ser retomadas; as relações comerciais entre Malta e a Comunidade a Dez.
Pending consideration of the matter in Valetta, negotiations for the conclusion of a new Protocol with Malta2 could not be held and trade relations between Malta and the Community of Ten therefore remained governed by the autonomous provisions implemented by both parties.

A média de aluguer de carro duração em La Valeta é 3 dias.
The average rental car length in Valletta is 3 days.

Malta organizou o seu processo de seleção um ano antes do calendário normal e a cidade de La Valeta foi oficialmente designada Capital Europeia da Cultura de 2018 pelo Conselho de Ministros da UE em maio de 2013 IP/12/1099.
Malta organised its selection procedure one year ahead of the normal schedule, and the city of Valletta was officially designated as European Capital of Culture 2018 by the EU Council of Ministers in May 2013 IP/12/1099.

Convenção Europeia para a protecção dopatrimónio arqueológico(revista), La Valeta, 16 de Janeiro de 1992.
European Convention for the Protection ofthe Archaeological Heritage(Revised), Valletta, 16.1.1992.

Os presidentes das câmaras de Amesterdão, Atenas, Berlim, Bratislava, Bruxelas, Bucareste, Lisboa, Liubliana, Luxemburgo, Madrid, Nicósia, Roma, Sofia, Estocolmo, Tallinn, La Valeta, Viena, Vilnius, Varsóvia e Zagreb estarão presentes e farão uma declaração conjunta sobre o papel das cidades e a sua importância vital como motores do crescimento sustentável, inteligente e inclusivo.
The mayors of Amsterdam, Athens, Berlin, Bratislava, Brussels, Bucharest, Lisbon, Ljubljana, Luxembourg, Madrid, Nicosia, Rome, Sofia, Stockholm, Tallinn, Valetta, Vienna, Vilnius, Warsaw and Zagreb- all present- will produce a joint statement on the role of cities and their central role as motors for sustainable, smart and inclusive growth.

Convenção Europeia para a protecção do património arqueológico(revista), La Valeta, 16 de Janeiro de 1992.
European Convention for the Protection of the Archaeological Heritage(Revised), Valletta, 16.1.1992.

As empresas de aluguer de automóveis disponível em La Valeta Aeroporto: goldcar, surprice, Europcar, Aquarius.
The car rental companies available at Valletta Airport are: goldcar, surprice, Europcar, Aquarius.

Durante o primeiro semestre de 2010, o Conselho e o Parlamento Europeu aprovaram formalmente a criação do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo(GEAA), tendo os Estados-Membros decidido que a sua sede se situaria em La Valeta, Malta.
During the first semester of 2010, the Council and the European Parliament formally approved the creation of a European Asylum Support Office(EASO) and Member States chose to locate its headquarters in Valletta, Malta.

No ano Passado, mais reservada de aluguer de carro em La Valeta Aeroporto foram ECONOMY carros.
Last year, the most booked rental car type at Valletta Airport were ECONOMY cars.

O mais reservada de aluguer de carro tipo atualmente em La Valeta é ECONOMY carros.
The most booked rental car type currently in Valletta is ECONOMY cars.

Conferências precedentes: Barcelona(Relatório Geral 1995. n.° 839): La Valeta(Relatório Geral 1997, n.° 899); Estugarda Relatório Geral 1999, n.° 775.
Previous conferences: Barcelona(1995 General Report, point 839); Valletta(1997 General Report, point 899); Stuttgart 1999 General Report, point 775.

Liubliana foi a cidade escolhida para acolher o Mês Cultural Europeu em 1997, enquanto que La Valeta e Linz o acolherão em 1998.
Ljubljana was chosen to host the European Cultural Month in 1997, while Valetta and Linz will be the venues in 1998.

O presente protocolo está aberto à assinatura de qualquer parte contratante na convenção, em La Valeta, Malta, em 25 de Janeiro de 2002, e em Madrid, de 26 de Janeiro de 2002 a 25 de Janeiro de 2003.
This Protocol shall be open for signature at Valletta, Malta, on 25 January 2002 and in Madrid from 26 January 2002 to 25 January 2003 by any Contracting Party to the Convention.

Os povos da Europa celebram o alargamento da UE num conjunto de acontecimentos culturais, desde a costa ocidental da Irlanda à fronteira oriental da Polónia e de La Valeta, a sul, até à ponta do extremo norte da Finlândia.
The peoples of Europe are celebrating EU enlargement in a series of cultural events from the west coast of Ireland to the eastern border of Poland, and from Valletta in the south to the northernmost tip of Finland.

O Comité Parlamentar Misto reuniu se em 28 e 29 de Maio, em La Valeta, e em 5 e 6 de Novembro, em Bruxelas.
The Joint Parliamentary Committee met on 28 and 29 May in La Valletta and on 5 and 6 November in Brussels.

O Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo(GEAA) realiza a primeira reunião do conselho de administração em La Valeta(Malta) e escolhe o primeiro director executivo.
The European Asylum Support Office(EASO) holds its first management board meeting in Valletta(Malta) and selects its first Executive Director.

A Comissão Parlamentar Mista reuniu-se em 29 e 30 de Abril, em La Valeta, bemcomo em 28 e 29 de Novembro, em Bruxelas.
The Joint Parliamentary Committee met on 29 and 30 April in Valletta andon 28 and 29 November in Brussels.

A sexta edição da conferência do Dia Europeu do Mar será realizada em La Valeta(Malta) em 21 e 22 de maio de 2013.
The 6th edition of the European Maritime Day Conference will be held in Valletta(Malta) on 21 and 22 May 2013.

Consegue ver a valeta queNpassamos agora há pouco?
Can you see the ditch that I just drove past?

Esta é a valeta que tentaremos alcançar.
This is the ditch we're trying to reach.

Как использовать "la valeta" в предложении

Recordo-me de sair e entrar de autocarros, sempre em direcção a La Valeta, mas com várias interrupções para “atacarmos” caches plantadas pelo caminho.

Esta mostra itinerante pode ser vista em La Valeta, Gozo e St.

A capital de Malta, La Valeta, é este ano Capital Europeia da Cultura.

Hipocritamente, a declaração de La Valeta invoca razões «humanas» para justificar a política anti-imigrantes da UE.

Destaques de La Valeta Cruzeiros La Valeta O Mediterrâneo é sem dúvida um dos destinos mais populares entre os brasileiros que curtem fazer cruzeiros.

O hotel fica a apenas 400 metros da estação principal de ônibus de Sliema e do porto, que oferece ligação a La Valeta.

Para além disso, criou o Palácio da Ordem, em Floriana, um subúrbio de La Valeta, onde ainda hoje se ergue uma estátua em sua homenagem.

Almoçamos que foi uma maravilha, praticamente sozinhos, antes de seguirmos para Zurrieq onde nos aguardava o autocarro para a omnipresente La Valeta.

Cumprimento-vos afectuosamente a vós, caros jovens de La Valeta, em Malta!

Reservado 4 vezes hoje Com um terraço partilhado e um pátio mobilado, a Valletta Merisi Suites fica a 200 metros da Catedral de São João, em La Valeta.