LIBERAM на Английском - Английский перевод

• release
• liberate
• free
• unleash
• releasing
• releases
• released

Примеры использования Liberam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que pilhas liberam exosome?
Which cells release exosome?

E liberam todos os recursos consumidos por eles.
And releases all the resources consumed by them.

O avião também liberam poluentes.
The plane also release pollutants.

E eles liberam todos os três tipos.
And they release all three types.

Algumas cidades só liberam a água.
Some cities just release the water.

¿Eles liberam seus chuveiros sozinho céu?
¿They release their showers alone heaven?

E eles de fato também liberam ocitocina.
And they indeed also release oxytocin.

Ao sair, elas liberam ondas de luz deslumbrantes.
As they leave, they unleash waves of dazzling light.

Atuadores também recebem uma entrada e liberam uma saída;
Actuators also receive an input and release an output;

Os ditadores liberam-se, porém escravizam o povo.
Dictators free themselves but they enslave the people.

Então, os articuladores envolvidos liberam a corrente de ar.
Then, the articulators involved release the airstream.

Ditadores liberam eles próprios mas escravizam o povo!
Dictator free themselves but they enslave the people!

Deixá-los sentar-se sobre 10 minutos, enquanto eles liberam água.
Let them sit about 10 minutes while they release water.

As atitudes positivas liberam um poder conseguir….
Positive attitudes release a power to achieve that….

Os CAF liberam vários GFs e cytokines para induzir a angiogÃanese.
CAFs release various GFs and cytokines to induce angiogenesis.

Em contato com a água esses compostos liberam NO óxido nítrico.
In contact with water, these compounds release NO nitric oxide.

Amostras que liberam água apenas a altas temperaturas.
Samples that release the water only at high temperatures.

Durante o processo de prensagem da cidra, as maçãs liberam taninos.
During the the cider pressing process apples release tannins.

Membros da Marinha liberam tartarugas recém-nascidas em uma praia.
Guatemalan Marines released newborn turtles on a beach.

Estas reacçÃμes são acopladas igualmente com aquelas que liberam a energia.
These reactions also are coupled with those that release energy.

Tais compostos liberam oxigênio atômico prontamente oxigênio nascente.
Such compounds release atomic(nascent) oxygen readily.

Liberação crescente de GHRH hormonas de crescimento que liberam a hormona.
Growing GHRH release growth hormones releasing hormone.

Ferramentas de co-criação liberam o potencial de inovação do usuário.
Co-creation tools unleash the potential of user innovation.

Quando liberam dióxido de carbono na atmosfera, vai mudar o clima.
When I release carbon dioxide into the atmosphere, I'm changing the climate.

Nos animais os tecidos endócrinos liberam hormónios na circulação sanguínea.
In animals endocrine tissues release hormones into the bloodstream.

As enzimas liberam o grupo 2-naftilamina que é medido por métodos colorimétricos.
The enzymes liberate 2-naphthylamine, which is measured by colorimetric procedures.

Ao remover o seu apego ao corpo eles lipam suas mentes e liberam suas almas.
By shedding their attachment to the body they will cleanse the mind and liberate the soul.

Alguns terremotos, contudo, liberam uma quantidade enorme de energia.
Some earthquakes, however, release an enormous amount of energy.

Duas mil crateras recentemente identificadas na costa brasileira liberam gás do efeito estufa.
Two thousand craters releasing greenhouse gas found off the Brazilian coast.

Estas células liberam substâncias químicas que causam coceira e vermelhidão.
These cells release chemicals that cause itching and redness.

Как использовать "liberam" в предложении

Quando colocado no leite, as cpsulas no se dissolvem, mas liberam a enzima, quebrando assim a molcula de lactose.

O parente também afirmou que os policiais impediram a entrada de pessoas na casa, lavaram o local, colocaram os corpos dentro de uma ambulância e, só depois, liberam o tráfego no local.

Seus botões possuem pequenos pontos escuros e quando esmagados e esfregados, liberam um líquido vermelho-escuro/roxo.

São aquelas substâncias que quando dissolvidas em água liberam o ânion hidroxila.

O Governador e seus soldados chegam à prisão, onde eles atiram nas torres de vigia, liberam walkers no pátio da prisão e invadem.

Cabides funcionais liberam mais espaço em araras e gavetas Organize os sapatos Botas e sapatos de salto não costumam caber nos nichos das sapateiras, que em geral medem 25 cm x 30 cm.

As pedras desbloqueiam, liberam e reequilibram energias e emoções, aliviando sintomas negativos ou aflorando memórias e sensações importantes para o desenvolvimento pessoal.

Desta forma, a redução de processos que liberam metano é fundamental para o possível controle do efeito estufa.

Isso porque, quando são fechados, alguns aplicativos não liberam totalmente a memória que haviam alocado, e isso acaba degradando o desempenho do sistema.

Além disso, os fantasmas dos Mausoléus só podem ser destruídos com parries, e são esses Mausoléus que liberam diferentes Supers.