LIGEIRAMENTE MAIOR на Английском - Английский перевод

• slightly higher
• slightly larger
• slightly bigger
• slightly greater
• slightly wider
• slightly more
• somewhat higher
• slightly longer
• slightly better
• slightly increased

Примеры использования Ligeiramente maior на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Numa escala ligeiramente maior.
On a slightly larger scale.

É ligeiramente maior que o"C. t. tristis.
It is slightly larger than"C. t. tristis.

E um adulto ligeiramente maior.
And as a slightly bigger adult.

É ligeiramente maior, mas com marcas muito semelhantes.
It's slightly bigger, but very similarly marked.

Talvez machos média é ligeiramente maior.
Perhaps males average slightly larger.

O macho é ligeiramente maior que a fêmea.
The male is slightly larger than the female.

Vai ser um casamento ao ar livre ligeiramente maior.
It will be a slightly big outdoor wedding.

Beamer 5.0. Ligeiramente maior do que a Bullet.
Beamer 5.0. Slightly larger than the Bullet.

Precisaria de uma temperatura ligeiramente maior.
The entrance has a slightly higher temperature.

Tem uma bateria ligeiramente maior com uma capacidade de 3550 mAh.
It has a slightly larger battery with a capacity of 3550 mAh.

Exactamente igual, mas com um rato ligeiramente maior.
Exactly the same, just a slightly bigger rat.

Canal de Wirsung ligeiramente maior, mas dentro dos parâmetros.
Duct of Wirsung slightly enlarged, but within normal parameters.

Então ele passa a fazer uma Matryoshka ligeiramente maior.
Then he proceeds to make a slightly larger Matryoshka.

Um Jelly in Jelly é ligeiramente maior do que um Gent.
A Jelly in Jelly is slightly bigger than a Gent.

Com cinzas de pântano você obter um espectro ligeiramente maior.
With swamp ash you get a slightly wider spectrum.

Um Jelly in Jelly é ligeiramente maior que um Gent.
A Jelly in Jelly is slightly bigger than a Gent.

Isso teoricamente deve proporcionar uma autonomia ligeiramente maior.
That theoretically should provide a slightly larger autonomy.

Os homens têm um risco ligeiramente maior do que as mulheres.
Men have a slightly higher risk than women.

Estou a realizar os meus testes numa escala ligeiramente maior.
I'm conducting my test on a slightly larger scale.

A bandeira do Top Gear é ligeiramente maior do que a bandeira do Reuno Unido?
Is the Top Gear flag slightly bigger than the Union Flag?

É membro do grupo Short-tailed Northern, semelhante ao das Hébridas, mas ligeiramente maior.
It is member of the Northern Short-tailed group, similar to the Hebridean, but slightly larger.

Geralmente, 50% ou um brilho ligeiramente maior pode ser usado.
Generally, 50% or slightly higher brightness can be used.

Este risco ligeiramente maior pode ser causado pela leucemia de células pilosas ou pelas terapêuticas utilizadas para tratar a doença incluindo LITAK.
This slightly increased risk can be due to hairy cell leukaemia or to therapies used to treat the disease including LITAK.

Encontrou-se chance de morrer ligeiramente maior nas mulheres OR 1,04.
Women had a slightly higher chance of dying OR 1.04.

Geralmente ocorre em uma faixa etária um pouco mais velha do que os outros subtipos e as mulheres são afetadas com frequência ligeiramente maior do que os homens.
It generally occurs in a slightly older age group than the other subtypes, and females are affected slightly more frequently than males.

A molécula do ADN é apenas ligeiramente maior do que um fulereno.
The DNA molecule is only slightly wider than a buckyball.

Se você ficar grávida é importante é lembrar que você está em risco ligeiramente maior de outra gravidez ectópica.
If you do get pregnant it is important is to remember that you are at slightly increased risk of another ectopic pregnancy.

Não com um peito ligeiramente maior e um nariz ligeiramente menor?
Not with slightly bigger breasts and a slightly smaller nose?

O valor energético do ovo cozido é ligeiramente maior- 155 kcal.
The energy value of the boiled egg is slightly higher- 155 kcal.

Achei uma fila que era formada por um grupo de Preocupados, uma fila ligeiramente maior do que as outras, mas entrei nela e estalei a língua nervosamente enquanto comparava meu progresso com o das pessoas que haviam entrado em outras filas, em posições que eu poderia ter escolhido.
I spied a queue that was made up of a group of Road Worriers, a queue that was slightly longer than the others, but I joined it and ticced nervously as I watched my progress relative to the other spots I could have chosen.

Как использовать "ligeiramente maior" в предложении

Ligeiramente maior e mais espessa que as lentes de contato normais, o centro dessas lentes permite que a luz a atravesse normalmente.

O EUR CAD normalmente tem uma média ligeiramente maior do que a média, oferecendo mais oportunidades para comerciantes intra-day swing traders iguais.

Ele mede 10,9 centímetros de altura por 5,3 cm de largura por 1,27cm de espessura e pesa apenas 119 gramas – é ligeiramente maior do que o Touch Diamond.

Abra a massa de pâte sucrée numa espessura de 2mm e corte-a com um aro de inox ligeiramente maior que o diâmetro da forma, já que a massa retrai ao assar.

Você deve comprar uma porta de tela que é ligeiramente maior que a entrada, no caso de você não encontrar uma correspondência exata.

A porta só deve ser ligeiramente maior do que o cão.

Além disso, devido ao aumento da densidade sanguínea, o pénis é normalmente mais duro e muitas vezes também ligeiramente maior (volta ao normal após o ciclo).

Uma massa do neutrão é ligeiramente maior do que a de um protão.

Os pacientes mais velhos têm um risco ligeiramente maior de morte do que os mais jovens, e os machos têm um risco maior do que as fêmeas.

Com um diâmetro ligeiramente maior que o da Lua (cerca de 4.800 quilômetros), Mercúrio deveria ser todo sólido, até o núcleo.