Примеры использования Linfonodal на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Doença linfonodal ocorre raramente.
Lymph node disease occurs infrequently.O hospedeiro desenvolve um complexo linfonodal pulmonar primário.
The host develops a primary pulmonary lymph node complex.Acometimento linfonodal é usualmente encontrado nos casos de TTSP.
In cases of PSTT, lymph node involvement is common.O aumento do T também aumenta a probabilidade de doença linfonodal.
T stage also increases probability of lymph node disease.Cada lóbulo linfonodal possui três partes.
Each lymph node lobule has three parts.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comprometimento linfonodalmetástase linfonodalacometimento linfonodalenvolvimento linfonodaldissecção linfonodalstatus linfonodal
Больше
Edema ou tumores no pescoço envolvimento linfonodal, metástases.
Swellings or lumps in the neck lymph node involvement, metastasis.Identificou-se status linfonodal positivo em 59,2% 61/103 das mulheres.
Positive lymph node status was detected in 61/103 patients 59.2.Novos estudos são necessários para melhorar o estadiamento linfonodal N.
Further studies are required to improve lymph nodes N staging.A mediana de ressecção linfonodal foi de oito linfonodos 1-23.
Median lymph node resection was eight 1-23.O status linfonodal foi definido como positivo em 14 casos e negativo para metástases em 14 casos.
Lymph node status was defined as positive in 14 cases and negative for metastasis in 14 cases.Foi feita uma dissecção linfonodal retroperitoneal laparoscópica.
Retroperitoneal laparoscopic lymph node dissection was performed.Desta forma, parece ser esta a principal característica prognóstica em pacientes com comprometimento linfonodal.
Therefore, this seems to be the main prognostic trait for patients with node involvement.O envolvimento linfonodal tem sido relatado como indicador de pior prognóstico.
Lymph node involvement has been reported to be an indicator of a worse prognosis.Além disso, a tomografia oferece a capacidade de avaliação linfonodal e de outros órgãos.
Additionally, computed tomography can evaluate lymph nodes and other organs.Aqueles com doença linfonodal retroperitoneal devem receber tratamento paliativo.
Those with retroperitoneal lymph node disease must receive palliative treatment.Manfro, Gabriel Importância prognóstica da reatividade linfonodal e de micrometástases em pacientes….
Manfro, Gabriel Prognostic significance of lymph node reactivity and micrometastases in patients….Acometimento linfonodal estava ausente, bem como lesões metastáticas em outros sítios.
No lymph nodes were affected and there were Neste sentido, a avaliação da extensão linfonodal do CPNPC assume um papel importante.
In this sense, the evaluation of the nodal extent of the NSCLC plays an important role.Achados extrapulmonares no tórax são incomuns e incluem envolvimento traqueal,pleural, linfonodal e ósseo.
Extrapulmonary findings in the thorax are uncommon and include tracheal,pleural, lymph node, and osseous involvement.A espessura do córtex linfonodal era sempre mensurada em sua porção mais espessa.
The thickness of the lymph node cortex was always measured at its thickest portion.O diagnóstico final foi tuberculose laringotraqueoesofágica secundária a tuberculose pulmonar com envolvimento linfonodal.
The final diagnosis was laryngo-tracheo-esophagic tuberculosis secondary to pulmonary tuberculosis with lymph node involvement.Em contraste, quando o tamanho linfonodal excede 20 mm, o valor preditivo negativo diminui.
In contrast, when lymph node size exceeds 20 mm, the negative predictive value decreases.Em nosso estudo,o LNR pareceu ser mais preditivo dos desfechos dos pacientes do que o método tradicional de estadiamento linfonodal.
In our study,LNR appeared to be more predictive of patient outcomes than the traditional method of lymph node staging.Comprometimento pleural ou linfonodal relacionado à doença não foi observado em nenhum dos pacientes.
Disease-related pleural or lymph node involvement was absent in all of the patients.Verifica-se, desta forma, uma deficiência na avaliação da doença metastática linfonodal durante o EC com os métodos atualmente disponíveis.
We observe, therefore, a deficiency in the evaluation of nodal metastatic disease during CS using the methods currently available.Cada lóbulo linfonodal possui três partes: o córtex ou córtex superficial, o paracórtex ou córtex profunda e a medula.
Each lymph node lobule has three parts: the cortex or superficial cortex, the paracortex or deep cortex, and medulla.Clinicamente, o fator prognóstico mais importante é o acometimento linfonodal, devido a sua influência na sobrevida das pacientes.
Clinically the most important prognostic factor is lymph node involvement due to its influence on survival of patients.Outro estudo utilizou o sistema de estadiamento TNM para avaliação da adequação dos limites de campo,que permitiu a avaliação do comprometimento linfonodal.
Another study has utilized the TNM staging system to evaluate the appropriateness of radiotherapy field borders,allowing the assessment of lymph nodes involvement.Analisar a importância do número de linfonodos pélvicos dissecados para o estadiamento linfonodal em pacientes com câncer do colo uterino IA2 a IB2.
To explore how important is the number of pelvic lymph node dissected for the nodal staging in patients with IA2 to IB2 cervical cancer.Deve ser enfatizado que a dissecção linfonodal padronizada de acordo com a localização tumoral é mais importante do que apenas o número de linfonodos removidos.
It must be emphasized that standardized lymph nodes dissection according to tumor location is more important that only the number of removed 
