LIVRES DE IMPOSTOS на Английском - Английский перевод

• tax free
• duty-free
• tax-free
• free of charge
• free of duty

Примеры использования Livres de impostos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Livres de impostos.
Tax free.

Manaus, também são livres de impostos.
Manaus, are also tax free.

Reservas livres de impostos na ex-RDA e Berlim não publicada.
Reserves exempt from tax in ex-RDA and in Berlin not published.

Dólares americanos, livres de impostos.
Tax-free American dollars.

As vendas de arte efectuadas dentro destas instalações também podem ser consideradas como livres de impostos.
Art sales conducted within these walls can also be considered tax-free.

Dá-me 50 mil livres de impostos.
You're gonna give me $50,000, tax-free.

Sabíamos que um banco não nos daria 50% líquidos, livres de impostos.
We all knew a bank wouldn't give us 50% net, free of tax.

Todos vocês as levaram como presentes, livres de impostos, passaram todas as barreiras.
You all carried them as gifts, tax-free, past every code wall.

Produtos de higiene íntima acessíveis para todas e livres de impostos.
Women's hygiene products accessible to all and free of taxes.

Produtos livres de impostos- tenha muita atenção às restrições aos líquidos livres de impostos para seu destino ou parada em trânsito.
Tax free- pay careful attention to the restrictions on tax free liquids for your destination or transit stop.

Os teus ciúmes não são livres de impostos.
Your jealousy isn't tax free.

Aposto todos os dólares livres de impostos do acordo que o município vai certamente oferecer-me em como a sua desconhecida"bem passada" não foi cozinhada a partir de dentro.
I bet every tax-free dollar from the settlement the city is sure to give me that your extra-crispy Jane Doe was not cooked from the inside.

Um milhäo de dòlares, livres de impostos.
One million dollars, tax-free.

Ele também estabeleceu um serviço telefônico para apostas offshore e se tornou a primeira casa de apostas do Reino Unido a oferecer apostas livres de impostos.
They also established an offshore phone betting service and became the first UK bookmaker to offer internet based tax free betting.

Milhões de dólares livres de impostos.
Million dollars, lump sum, tax free.

Nos termos da proposta, de troca ou conversão das licenças de aviação para licenças nos termos de Quioto, foram propostas licenças livres de impostos.
Under the proposal, fungibility or convertibility of aviation allowances to Kyoto allowances free of charge is proposed.

Milhões de dólares, livres de impostos.
Forty-two million. Forty-two million dollars, tax free.

No que respeita às receitas livres de impostos: sempre fui a favor da utilização dos instrumentos susceptíveis de estimular a ciência e a investigação, incluindo receitas livres de impostos.
Concerning tax-free income: I was always in favour of using those instruments which would stimulate science and research, including tax-free incomes.

Mercadorias essenciais seriam livres de impostos.
Essential commodities would be tax free.

Taft insistiu para a maioria das importações das Filipinas fossem livres de impostos, demonstrando de acordo com o historiador Donald F. Anderson uma liderança eficiente sobre um assunto que conhecia bem e se importava.
Taft insisted that most imports from the Philippines be free of duty, and according to Anderson, showed effective leadership on a subject he was knowledgeable on and cared about.

Curadores pode comprar e vender propriedades livres de impostos.
Trustees can buy and sell property tax-free.

Excelentes benefícios médicos combinado com baixíssimos prémios mensais, livres de impostos, conta bancária vinculada, além disso, a capacidade de crescer fundos retidos em uma conta de poupança de saúde.
Excellent medical benefits combined with very low monthly premiums, tax-free linked bank account, additionally, the ability to grow funds retained in a Health savings account.

Irias embora por um milhão de dólares livres de impostos?
Would you go away for a million dollars in tax-free?

Este é um enorme problema para a Irlanda, porque, se as linhas aéreas ficam livres de impostos, teremos de substituir estas licenças de Quioto por aquelas que o estado irlandês teria de comprar no mercado a um preço máximo de mercado.
This is a huge problem for us in Ireland, because, if airlines were to convert free of charge, we would have to replace these Kyoto allowances by those that the Irish state would have to buy on the market at full market price.

Pense bem, oitocentas mil libras, livres de impostos.
Now, think about it. Eight hundred thousand pounds… tax-free.

Pode entrar com até 3 unidades de cada um, que não excedam os US$ 4.000, dos quais US$ 1.500 estão livres de impostos.
Travellers may bring in up to 3 units of each item, not exceeding the quota of $4,000, of which$ 1,500 is tax free.

As suas primeiras cinco transferências são livres de impostos, a uma taxa de câmbio excelente.
Your first five transfers are fee-free, at an outstanding exchange rate.

Naturalmente, qualquer viagem não faz sem a visita destas lojas livres de impostos.
Naturally, any travel does not do without visit of these duty-free shops.

Todas as lojas referidas disponibilizam o serviço de compras livres de impostos, o que tornará as suas compras ainda mais agradáveis.
All of the said shops offer Tax Free Shopping service, which will make your shopping even more enjoyable.

A cidade de Lebanon tem várias opções de compras livres de impostos.
The town of Lebanon has a great choice of tax free shopping.

Как использовать "livres de impostos" в предложении

Andorra é um país onde irás poder encontrar muitos produtos a preços mais baixos do que em Espanha ou em França, já que os mesmos encontram-se livres de impostos.

Foi fundada em no Reino Unido tornando-se a primeira empresa accomplish país a oferecer apostas livres de impostos através da Internet. É o Sportingbet Brasil.

Punta Arenas possui uma Zona Franca onde os produtos vendidos são livres de impostos.

Kemudian Akbar Forex trading lucros livres de impostos, Firmansyah, Ari Supriatna, dan Thomas Rian Bayu.

Precisam também que seus produtos tenham a garantia do preço mínimo sem a concorrência desleal de produtos estrangeiros livres de impostos.

Não importa onde você está no mundo, os ganhos LSbet são livres de impostos, dando-retornos ainda maiores.

As companhias de navegação, por exemplo, podem fretar navios e os lucros a partir das atividades podem ser acumulados livres de impostos.

O Uruguai possui grandes centros de compras, muito procurados por turistas por serem livres de impostos.

O aeroporto oferece lojas livres de impostos, bares, restaurantes, cafés e muitas outras experiências agradáveis, incluindo um casino.

A natureza e as belas praias chamam a atenção, mas existe outro fator que atrai os visitantes: os centros de compra livres de impostos.