Примеры использования Localizaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Localizaste-o onde?
Tracked him where?Quero dizer, localizaste-os?
I mean, to locate it?Localizaste uma ameaça?
You spot a threat?Ouvi dizer que localizaste o Korjev.
I heard you located Korjev.Localizaste a minha chamada?
You traced my call?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel está localizadolocalizado no coração
localizado no centro
uma cidade localizadadescrição localizadouma vila localizadaapartamento está localizadolocalizado na cidade
propriedade está localizadacidade localizada
Больше
Использование с наречиями
localizado perto
localizado próximo
localizado junto
localizado mesmo
capaz de localizarlocalizado centralmente
localizado directamente
localizado fora
localizado abaixo
localizado logo
Больше
Использование с глаголами
localizado em paris
localizado à beira-mar
localizado em orlando
usado para localizarlocalizado para explorar
localizado para visitar
localizado no dubai
localizado em guangzhou
localizado em marraquexe
utilizados para localizar
Больше
Jenny que localizaste o vosso pai?
Miss Jenny that you located your father?Localizaste o meu telemóvel?
You tracked my phone?Por favor diz-me que localizaste a chamada.
Please tell me you traced that call.Localizaste um dos grandes?
You're onto a big one?Patton, diz-me que localizaste o Elvis.
Patton, please tell me you have tracked down Elvis.Localizaste o teu pai?
You tracked down your father?Não acredito que localizaste todas estas peças.
I can't believe you tracked down all these pieces.Localizaste o James Hill?
You track down James Hill?Não. Estou a ligar para te dizer… que a base que localizaste está em movimento.
Fury No, I'm calling to tell Espera, localizaste a Cat?
Wait-- you tracked Cat?Localizaste-nos ontem à noite.
You tracked us last night.Como localizaste o Simon?
How did you trace Simon?Localizaste o Capitão Sullivan?
You locate Captain Sullivan?Lewis, localizaste os pais?
Lewis, did you locate the parents?Localizaste o fabricante?- Sim?
You track down the manufacturer?Repito, localizaste Briareos?
I repeat, have you located Briareos?Localizaste a chamada do Ducky?
You trace the call to Ducky yet?Kono, já localizaste o carro alugado?
Kono, you locate that rental car?Localizaste o ISP do destinatário?
Did you trace the receiver's ISP address?Anakin, localizaste o filho do Jabba?
Anakin, did you locate Jabba 's son?Localizaste os descendentes da Sra. Hemmington?
Did you locate Miss Hemmington's descendants?Tu é que localizaste a testemunha que faltava.
You were the one that found the missing witness. Well, that's true.Localizaste quem roubou o laptop da vítima?
Did you track down whoever stole the victim's laptop?Já localizaste a licença?
You traced the license already?Localizaste a mala que o Zama deixou no comboio?
Did you locate the briefcase Zama left on the train?
