LUTARES на Английском - Английский перевод

• fight
• you struggle
• battle
• fighting
• wrestle

Примеры использования Lutares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É teu, se lutares comigo.
It's yours if you fight me.

Não há necessidade de lutares.
There's no use fighting.

Se lutares, ele mata-te.
If you fight, he will kill you.

Obrigado por lutares por nós.
Thanks for… for fighting for us.

Se lutares, luta sem medo.
If you fight, fight without fear.

Obrigado. Por lutares por mim.
Thank you… for fighting for me.

Para matares uma pessoa quando lutares.
To put someone to death when fighting.

É melhor lutares quando eu mandar.
You would better fight when I call♪.

O médico disse para não lutares mais.
The doctor said no more fighting.

Se não lutares, não podes perder….
If you never fight, you will never lose….

Vais lutar por eles, se lutares.
You fight for them if you fight.

Come antes de lutares contra os japoneses.
Eat up before fighting the Japanese.

Vais conseguir ultrapassar isto se lutares.
You can make it through this if you fight.

Pai obrigada por lutares por mim.
Dad… Thank you for… fighting for me.

Se lutares, os outros são mandados atacar.
If you fight back, the others are told to attack.

Se fores lá e lutares, talvez venças.
If you go out there and fight, you might win.

Quando lutares dentro de portas, estrangula a tua espada.
When fighting indoors, choke up on your sword.

Então o que te deu para lutares em primeiro lugar?
So what got you into fighting in the first place?

Não. Se lutares contra o destino, serás infeliz.
No, if you fight your destiny you will be miserable.

Rod, Talvez fosse melhor não lutares com Frank esta semana.
Rod, maybe you shouldn't fight Frank this week.

Olhe, se lutares com o Brailsford, é por tua própria conta.
Look, if you fight Brailsford, you're on your own.

Há tanto por que batalhar, porque lutares contigo mesma?
There's so much things to battle, why fight yourself?

Quanto mais lutares… mais apertado fica.
The more you struggle… tighter it gets.

Caitlin, é suposto vestires a roupa, não lutares com ela.
Caitlin, you're supposed to wear the outfit, not wrestle it.

Posso sugerir lutares comigo ao invés disso?
Might I suggest you fight me instead?

Devias ter pelo menos um osso partido por lutares contra 11 tipos!
You should have at least broken a bone fighting eleven guys!

Quanto mais lutares, mais excitado ele fica.
The more you struggle, the more excited he gets.

Mas quando te vi depois de seres alvejada, a lutares para te manteres viva.
And then I saw you, after you were shot. Fighting to stay alive.

Quanto mais lutares, mais tempo isto vai levar.
The more you struggle, the longer this will take.

Viemos para te guiar no teu caminho para te tornares o novo herói da Metro City e lutares contra o super-génio, o Megamind!
We have come to guide you on your path to be Metrocity's new hero and battle the super-genius of Megamind!

Как использовать "lutares" в предложении

Contudo, no primeiro plano é possível identificar Holloway com o rosto machucado após a derrota para o irlandês no único encontro entre os lutares.

Em Super Smash Bros. és convidado a utilizar os ataques específicos da personagem que escolheste para lutares contra vários adversários em combates renhidos.

desejo te sobretudo muita saude alegrias e que continues a nos presentear com a tua boa disposicao e essa vontade verdadeira de lutares !

Os lutares são substituídos pelas personalidades de seus patrocinadores, ocorrendo assim um estímulos para ser o melhor.

Se calares, calarás com amor; se gritares, gritarás com amor; se corrigires, corrigirás com amor; se lutares, lutarás com amor; se perdoares, perdoarás com amor.

para justificares lutares contra moinhos de vento.

Eles acompanharam de perto as mudanças culturais e sociais das décadas de 60 e 70, aprenderam a ser contestadores e lutares por seus direitos.

Muita força para lutares, é esse o meu desejo.

Se lutares com vontade, poderás alcançar o que desejas sem invejar o que os outros têm.

Tudo isto para dizer que se tens um sonho, um desejo, uma aspiração se não lutares por ela, nunca alcançarás!