LUTEM на Английском - Английский перевод

• fight
• struggle
• strive
• battle
• wrestle
• fighting

Примеры использования Lutem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não lutem.
Not fight.

Lutem, Quarren!
Fight, Quarren!

Prontos, lutem!
Ready, wrestle!

Lutem com coragem.
Fight with courage.

Vocês dois lutem.
You two fight.

Não lutem aqui.
No fighting in here.

Preparados, lutem.
Ready, wrestle.

Lutem, meus filhos.
Struggle, my children.

Briguem e lutem.
Fight and struggle.

Não lutem contra elas.
Don't battle with it.

Deixa que os outros lutem.
Let others do the fighting.

Ou lutem comigo e morram!
Or fight me and die!

Juntem-se a nós e lutem contra eles.
Join us in fighting them.

Lutem ou sejam esmagados.
Fight or be crushed.

Não sou digna de que lutem por mim.
I'm not worth fighting for.

Lutem ou morram, soldados!
Fight or die, soldier!

Vocês dois venham e lutem aqui.
You two come over and fight here.

Lutem, e todos eles morrerão!
Fight, and they will all die!

Não queremos que lutem sequer.
We don't want them fighting at all.

Lutem até que um de vocês morra!
Fight till one of you dies!

Não quero que lutem com mais ninguém!
No more fighting with anyone!

Lutem com respeito e coragem.
Fight with respect and courage.

Não queremos que lutem por nós.
We don't want them fighting for us.

Lutem com coragem e respeito.
Fight with courage and respect.

Quando a campainha tocar, entrem e lutem.
At the sound of the bell, come out fighting.

Lutem e que Deus estejam com vocês.
Fight and God be with you.

Ganhem coragem e lutem pelas vossas vidas!
Put some guts to it and battle for your lives!

Lutem contra ideias, não contra pessoas.
Fight against ideas, not people.

Não permite que elas… lutem umas com as outras.
Keeps all those people from… fighting one another.

Lutem pela UNIDADE e o respeito pela vida.
Strive for UNITY and respect for all life.

Как использовать "lutem" в предложении

Nunca percam a esperança em serem felizes e lutem por isso.

O prêmio é concedido pela Deutsche Welle em cooperação com a organização Repórteres Sem Fronteiras a weblogs que lutem pela liberdade de opinião.

Entre os dois extremos, há um lugar especial a ser ocupado por pessoas que reconheçam e lutem pelo bem!

Este manual foi concebido para auxiliar qualquer grupo de representantes do sector privado que esteja interessado em apoiar empresas que lutem contra o HIV/SIDA.

LUTEM PELA LEI E PELA ORDEM, POR SEUS DIREITOS.

Se a estratégia é construir “novas direções” se liquida a imperiosa necessidade de construir frações classistas que lutem pelo programa e métodos dos revolucionários.

Lutem, não desistam pois desistir de lutar é perder.

Os homossexuais podem lutar pelos seus direitos contanto que não lutem para tirar os nossos", falou Eduardo.

Lutem para que não hajam as guerras , Estudem para que possam caminhar, Não se deixem levarem por caminhos tortuosos .

Esta liberdade de ação possibilita que o indivíduo levante duas, três ou mais bandeiras. “Ciclistas, lutem pelo fim do racismo.