MAIS ABERTO на Английском - Английский перевод

• more open
• most open
• more open-minded
• longer open
• most open-ended
• more amenable

Примеры использования Mais aberto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pareces mais aberto.
You seem more open.

O amor livre é um sistema mais aberto.
Free love is a more open system.

Agora mais aberto e pós-moderno.
Now more open and post-modern.

Poderia ser mais aberto.
Could be more open.

O smart mais aberto de todos os tempos.
The most open smart of all time.

Eu poderia ser mais aberto.
I could be more open.

É mais aberto, e é como a minha mãe.
It's more open and that's like my mom.

De coração bem mais aberto.
And much more open-hearted.

N-nenhum: O mais aberto e menos distorcida.
N-None: The most open and least distorted.

O CI precisa ser mais aberto.
The IC needs to be more open.

Preciso ser mais aberto à ideia de trabalharmos juntos.
I need to be more open to working together.

Em seguida, e ela será mais aberto.
Then she will be more open.

A alguém mais aberto a esse tipo de mensagens.
To someone who might be more open to these messages.

O processo precisa ser mais aberto.
The process needs to be more open.

Tornar mais aberto o mercado do trabalho para os investigadores;
A more open labour market for researchers;

Mas ele vai fazer voce mais aberto a isso.
But it will make you more open to it.

Quanto mais aberto estiver, mais próspero será.
The more open you are the more prosperous you get.

Ela tinha um espírito mais aberto e generoso.
She had a more open, giving spirit.

Por essa altura eu queria um contexto harmónico mais aberto.
At that time I wanted the more open harmonic context.

Você está mais aberto ao mundo.
You are more open to the world.

Se queres a minha ajuda, tens de ser mais aberto.
If you want my help, you will have to be more upfront.

O mundo está mais aberto, assim como a sua organização.
The world is more open, and so is your organization.

Eu preciso falar mais, ser mais aberto e.
I need to talk more, be more open and.

Quanto mais aberto for um país menos propenso será à corrupção.
The more open a country is, the less prone will it be to corruption.

Isso deixa os idosos mais aberto à infecção.
This leaves the elderly more open to the infection.

No entanto, o nosso relacionamento tornou-se mais aberto.
Nevertheless, our relationship has become a more open one.

Greg, não há ninguém mais aberto do que eu no mundo inteiro!
Greg, there is nobody more open-minded than me in the whole wide world!

São os males que vem com um sistema operacional mais aberto.
Are the ills that come with a more open operating system.

Perante este contexto mais aberto, gostaria de fazer algumas observações.
Against this more open-minded background, I wish to make a few points.

Naquela manhã, meu coração estava mais aberto do que nunca.
That morning my heart was more open than ever.

Как использовать "mais aberto" в предложении

O efeito garante olhos mais iluminados e com aspecto mais "aberto".

Data.gov é um agregador de conjuntos de dados públicos de várias agências do governo dos EUA, como parte de um esforço mais amplo em direção a um governo mais aberto.

O gol deixou o jogo mais aberto e obrigou a equipe paulista a ser mais ofensiva.

Dica: Não faça o risco até ao canto (interno) para deixar o olhar mais “aberto”.

A nossa dignidade é tanto maior quanto mais aberto estiver o nosso coração… para dar.

Queríamos criar algo fora da universidade, algo mais aberto à comunidade”, diz Guilherme.

Mark então sorriu, ainda mais aberto.

O jogo estava mais aberto, e os brasileiros aproveitaram para aumentar o placar.

Por se tratar de uma trilogia, eu já esperava um final mais "aberto", vou esperar algumas explicações em "Não Olhe!".

O Cruzeiro poderá ir à campo com um time mais aberto e ofensivo diante do Coritiba.