MAIS CÓMODO на Английском - Английский перевод

• more comfortable
• more convenient
• most convenient
• easier

Примеры использования Mais cómodo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É mais cómodo.
It's more comfortable.

Isso será muito mais cómodo.
That will be much more comfy.

Era mais cómodo.
It would be more comfortable.

Daqui a pouco vai ser mais cómodo.
You will be comfortable soon.

Mais cómodo do que em MT4!
More convenient than in MT4!

Vão á procura de um lugar mais cómodo.
Go find somewhere more comfortable.

Às vezes é mais cómodo fingir-se de surdo.
Many times it is easier to play deaf.

Sim, vamos falar disto num lugar mais cómodo.
Yes, let's talk about this in a more comfortable place.

Eu sei que me sinto mais cómodo e seguro do que nunca.
I know I feel more snug and secure than I have ever.

O meu pai adora golfe, pelo que viver em Chiba é mais cómodo.
My father loves golf, living in Chiba is more convenient.

Não é mais cómodo viver por procuração, longe dos conflitos?
Is it not more comfortable to stay away from conflicts?

Suponho que esse tema era mais cómodo para mim.
I suppose it's a more comfortable currency for me to barter with.

É mais cómodo ficarmos aqui, temos tudo o que queremos.
I'm more comfortable just to stay here. We have everything we need.

Permita-me mudar algo mais cómodo, antes que comece a diversão.
Let me slip into something a little more comfortable before the fun begins.

Poderás solicitar o dobro do espaço para que possas viajar mais cómodo.
You may request double the space so you can travel in greater comfort.

É, naturalmente, ainda mais cómodo por valor não pensar coisa nenhuma.
It is naturally still more convenient to understand by value nothing at all.

É melhor usar o carro do meu pai, ele diz que é mais cómodo.
My father said you should use his car. He said it would be more convenient for you.

Desculpe lá, tem um lugar mais cómodo para o senhor Marczewsky esperar?
Michael has your ticket. Is there a more comfortable place for Mr. Marczewski to wait?

Também é possível encontrar e formato de cápsulas, deixando o seu uso mais cómodo para algumas pessoas.
We can also find it in capsule format, which may be more comfortable for some people.

Este Natal vai ser mais cómodo e barato falar com os seus familiares e amigos.
This Christmas, it will be more convenient and cheaper to talk to your family and friends.

Oferecemos um serviço extenso para que o cliente possa realizar o seus pagamentos do modo que vir mais cómodo.
We offer an extensive service for you to make payments in the way that is most comfortable.

Acredito que, se o cliente está nu, é mais cómodo se eu estiver ao mesmo nível.
I feel that if my client's naked, it's just more comfortable if I meet them at the same level.

É mais cómodo não se mover, é mais cómodo ignorar as diversidades e dizer.
It is more comfortable not to go forward, it is more comfortable to ignore the differences and say.

A utilização do cartão de crédito é o método mais cómodo e rápido para efetuar o pagamento das suas compras.
Using credit card is the most convenient and quick way to pay for your purchases.

É mais cómodo«viver deixando-se levar pela inércia da vida, das situações, dos hábitos».
It's more comfortable"to live by letting ourselves be carried by the inertia of life, of situations, of habits.

Notas:• Utilizando o disco de selecção normalmente é mais cómodo e também bastante mais rápido.
Notes:• Using the setting ring is normally not only more convenient but also significantly faster.

Em autocarro, o trajeto mais cómodo é via Lugo, bem conectada com o resto das cidades espanholas.
By bus, the most comfortable journey is via Lugo, with good connections to other Spanish cities.

Espera-se que o Colobreathe, sob a forma de pó para inalação, seja mais cómodo para os doentes do que os nebulizadores.
Colobreathe, as a powder for inhalation, is expected to be more convenient for patients than nebulisers.

Era mais cómodo exigir a evacuação dos regimentos de Petrogrado em nome da frente, do que em nome dos gabinetes da retaguarda.
It was more convenient to demand the transfer of the Petrograd regiments in the name of the front than in the name of the chancelleries at the rear.

Além disso, permite definir o nível de compressão que seja mais cómodo para ler e visualizar no momento.
Moreover, it allows you to determine the compression level to make it more comfortable for you to read and visualize instantly.

Как использовать "mais cómodo" в предложении

Mais cómodo e prático não seria possível.

Mas são raros os utilizadores iOS e MacOS (OSX) que afirmem que viver com Android é mais cómodo, porque não é.

O concreto da pessoa humana reduziu-se assim a um princípio abstracto, mais cómodo e tranquilizador.

Vocês preferem viver no mundo das ideias! É mais cómodo!

Eu preferia a mota. - Pode ser mais cómodo mas não tão bom de conduzir.

Os ténis desta marca são muito confortáveis, tornando assim o seu dia-a-dia mais cómodo e prático.

Já fui e voltei da Disneyland de autocarro e de carro e este foi, de todos, o mais cómodo.

era mais cómodo para nós e para eles mais rentável.

suas obrigações e o modo mais cómodo e seguro de as cumprir.

Nada é mais cómodo do que chegar ao seu destino e ter a sua mobilidade garantida.