MAIS COMPLICADO DO QUE на Английском - Английский перевод

• more complicated than
• trickier than
• harder than
• more complex than
• more difficult than

Примеры использования Mais complicado do que на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É mais complicado do que isso.
It is more complex than that.

Mas, às vezes, isso é mais complicado do que parece.
But sometimes it's trickier than it sounds.

É mais complicado do que eu pensava.
It's trickier than I thought.

Mas, naturalmente, é mais complicado do que isso.
But naturally, it is more complicated than that.

É mais complicado do que eu esperava.
It's trickier than I expected.

O nosso sujeito era mais complicado do que o perfil.
Our unsub Was more complicated Than the profile.

É mais complicado do que isso, pai.
It's more complicated than that, dad.

Diz-me que isso é mais complicado do que parece.
Please tell me that's harder than it sounds.

É mais complicado do que um círculo.
It's more complicated than a circle.

Dave, não tornes isto mais complicado do que o que é.
Dave, don't make this more difficult than it is.

É mais complicado do que tu pensas.
It's more complicated than you think.

A remoção de TerminusSys é mais complicado do que você pensa.
The removal of TerminusSys is trickier than you think.

Nada mais complicado do que isso.
Nothing fancier than there.

Mas tens de confiar em mim, foi mais complicado do que pensas.
But you have to trust me, it was harder than you think.

Mas é mais complicado do que isso.
But it's more complicated than that.

Que dificuldades encontras? Percebo que a tarefa de"enlace pro-vincial do MCHFM" é mais complicado do que supunha.
I have come to see that the work of being"provincial contact person for the CMMF" is more complex than I thought.

E um pouco mais complicado do que isso.
It's more complicated than that.

Em janeiro de 2006, Stevens explicou numa entrevista com à estação de televisão GMTV que o caso era mais complicado do que imaginava.
In January 2006, Lord Stevens explained in an interview on GMTV that the case is substantially more complex than once thought.

Isso é mais complicado do que se imagina.
It's more complicated than that.

Revisar seu livro pode ser até mais complicado do que terminá-lo.
Revising your book can be even trickier than finishing it.

Será mais complicado do que julgas.
It will be more difficult than you think.

Warning: medindo-se em casa é mais complicado do que você pensa!
Warning: measuring yourself at home is trickier than you think!

E é mais complicado do que isso.
And besides, it's more complicated than that.

Bargello Crochet parece mais complicado do que realmente é;
Bargello Crochet looks more complicated than it really is;

É mais complicado do que isso, mas sim.
It's more complicated than that, but yes.

Então, isso parece um pouco mais complicado do que o que fizemos antes.
So this seems a little bit more convoluted than what we did before.

É mais complicado do que isso.
It's more complicated than that. No. No, it isn't.

Ou talvez seja mais complicado do que isso.
Or perhaps it's more complicated than that.

Ser mais complicado do que outras ferramentas.
Be more complicated than other tools.

Talvez ele seja mais complicado do que parece.
Maybe he's more complicated than he seems.

Как использовать "mais complicado do que" в предложении

As regras do poker são simples mas o jogo é um pouco mais complicado do que aparenta e convém saber mais do que o ranking de mãos do poker.

A maior parte das pessoas acredita que o Bitcoin é mais complicado do que realmente é.

Porém creio que o meu problema seja um pouco mais complicado do que atualizar os drivers.

mas acredito que o jogo será mais complicado do que parece.

Um dispositivo tão "diferente" traz consigo as limitações inevitáveis: o Galaxy Note é de fato mais confortável do que um comprimido, mas muito mais complicado do que um smartphone.

Eu não vi dificuldade nenhuma. É mais complicado do que o H60, mas os dois dá para montar dentro do gabinete.

O caso é um pouco mais complicado do que "sim" ou "não" e pode resultar em mudanças na legislação.

Uma das realidades mais duras para quem está iniciando no Linux é descobrir que instalar algo é um pouco mais complicado do que isto.

Não se iluda, já que é muito mais complicado do que parece, mas com um pouquinho de prática você consegue dançar igual aos jovenzinhos ao redor do mundo!

Não vejo que seja um jogo mais complicado do que o da primeira volta.