Примеры использования Maliciosamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Maliciosamente brilhantes!
Wicked brilliant!Não foi feito maliciosamente.
It wasn't done maliciously.Maliciosamente faz outra marca.
Impishly makes another mark.Injuriar, Eles falam maliciosamente.
Revile, They speak wickedly.Mas negastes maliciosamente a Lei da Supremacia.
But you have maliciously denied the Act of Supremacy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
software maliciosocódigo maliciosoprogramas maliciososarquivos maliciosossites maliciososaplicativos maliciososfins maliciososaplicações maliciosaso código maliciosoatividades maliciosas
Больше
De qualquer forma,” eu digo maliciosamente.
In any form,” I say wickedly.Uma cobra olha maliciosamente para a lâmpada.
A snake stares maliciously at the lamp.Eles fazem um gesto para mim maliciosamente.
They make a gesture to me slyly.Não agir maliciosamente nem fizer falsas acusações.
Does not act maliciously nor makes false allegations.Mas aquilo foi divertido,” eu digo maliciosamente.
But that was fun,” I say wickedly.Anzel sorriu maliciosamente neste teaser de mundos vindouros.
Anzel grinned mischievously at this teaser of worlds to come.Eu poderia levá-la em meu joelho,” eu digo maliciosamente.
I could take you across my knee,” I say mischievously.Ele maliciosamente e de propósito leu notícias não oficiais.
He maliciously and with purposeful intent read unofficial news.Você sabe que eu não estava esta manhã,” eu digo maliciosamente.
You know I wasn't this morning,” I say mischievously.E maliciosamente desafia-nos dizendo:«Não,não és capaz».
And they challenge us maliciously, saying:“No, you aren't capable”.Nossa vitória está assegurada" eles proclamaram maliciosamente.
Our victory is assured" they proclaimed mischievously.É claro que o meu irmão sorri maliciosamente e pisca para Katherine.
Of course my brother grins wickedly and winks at Katherine.Isso é muito bom para compartilhar,” eu digo sorrindo maliciosamente.
This is too good to share,” I say smiling wickedly.Então, negou maliciosamente a autoridade do rei, por essas palavras?
So he maliciously denied the king's authority? In those words?E as duas motas foram,digamos, maliciosamente destruídas.
And two motorcycles were,shall we say, maliciously destroyed.Porque o seu coração medita a violência; eos seus lábios falam maliciosamente.
For their hearts plot violence, andtheir lips talk about mischief.Não se surpreenda se alguém age maliciosamente, Você sabe porque?
Do not be surprised if someone acts wickedly, you know why?Maliciosamente procurar zonas escondidas da vista para prolongar suas siestas confortáveis.
Slyly seek out zones hidden from view to prolong their comfortable siestas.E isto que é pai,- eu maliciosamente,- pensou-me isto dele?
And that that he is a father,- I maliciously,- thought that to me from it?Andrew Hampp, repórter da Billboard, descreveu o clipe como"maliciosamente satírico.
Billboard writer Andrew Hampp described the clip as"slyly satirical.Motejam e falam maliciosamente; falam arrogantemente da opressão.
They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression.Flores- do jardim da minha vizinha", responde maliciosamente uma das mulheres.
Flowers- from my neighbour's garden,” one of the women answers mischievously.Skinny Genes" foi maliciosamente inspirado liricamente por um menino irritante, mas sexy.
Skinny Genes" was mischievously inspired lyrically by an irritating but sexy boy.É superior ao PowerPoint ementrega vasta eestá longe de ser maliciosamente alterado.
It is superior to PowerPoint in vast delivery andis away from being maliciously changed.Aproximam-se os que me perseguem maliciosamente; andam afastados da tua lei.
They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
