Примеры использования Silenciosamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Secretamente, silenciosamente.
Secretly, stealthily….Silenciosamente, sem ser isolado!
Quietly, without being isolated!Três, quatro… ou silenciosamente.
Three, four… Or silently.Eu digo silenciosamente, quase ameaçadoramente.
I say silently, almost menacingly.Firefox(ver 58) falha silenciosamente.
Firefox(ver 58) fails silently.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ambiente silenciosooperação silenciosasala silenciosamodo silenciosoalarme silenciosooração silenciosafuncionamento silenciosorevolução silenciosamaioria silenciosaleilão silencioso
Больше
Conrad leu silenciosamente o recado de Dylan.
Conrad quietly read Dylan's note.Onde você aprendeu caminhar silenciosamente?
Where did you learn to walk noiselessly?A coragem é silenciosamente muito poderosa.
Courage is silently very powerful.No mundo natural,o sal opera silenciosamente.
In the natural world,salt works silently.Ele silenciosamente apoiou a decisão da irmã.
He silently supported his sister's decision.O autocarro move-se silenciosamente pela cidade.
The bus moves silently through the city.Aja silenciosamente quando abrir alguma porta, caixa, etc.
Act quietly when opening any doors, boxes etc.Os membros do grupo são silenciosamente atentos.
The group members are silently attentive.Você come silenciosamente enquanto eles estão dormindo.
You eat quietly while they're asleep.Vigiámos-te toda a noite.Mas muito silenciosamente.
We all watched, all night,but very quietly.E ela morreu silenciosamente no seu lugar favorito.
And she died quietly in her favorite place.Xena e Gabrielle entram,e observam silenciosamente.
Xena and Gabrielle enter,and watch quietly.Margarete morreu silenciosamente em novembro de 1868.
Margaret died quietly in November of 1868.Mas, diga-me, posso fechar esta porta silenciosamente?
But tell me, can I close this door noiselessly?Após o chuveiro nós silenciosamente secamos um ao outro.
After shower we quietly dry each other.Tuberculose TB é doença traiçoeira que mata silenciosamente.
Tuberculosis TB is an insidious disease that kills silently.Atualiza silenciosamente seu software e seus aplicativos.
Silently updates your software and apps.Quando confrontei a minha esposa… ela silenciosamente, confessou.
When I confronted my wife, she confessed, silently.Silenciosamente observar, ou interferir com, outros objetos SCP.
To silently observe, or interfere with, other SCP objects.Ela tenta protestar silenciosamente, mas ela está perdida.
She tries to protest wordlessly, but she's lost.Silenciosamente observar, ou interferir com, as atividades do Sítio 19.
To silently observe, or interfere with, activities at Site 19.Ninjas mover muito silenciosamente- quase silenciosa. .
Ninjas move very silently- almost soundless.O total" Absolutamente ecológicamente amistoso e Muito silenciosamente.
The"whole" Absolutely ecologically friendly and Very noiselessly.Em vez disso, SCP-1163 silenciosamente come a barra de chocolate.
Instead, SCP-1163 silently eats the candy bar.Silenciosamente, passando punhados de seus corações e doando-os para se tornarem meus.
Noiselessly passing handfuls out of their hearts and giving them to be mine.
