MANGUE на Английском - Английский перевод

• mangrove
• mangue
• swamp
• mangroves

Примеры использования Mangue на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Mangue ganha!
Mangue wins!

Encontraram algo no mangue.
They found something in the mangroves.

Mangue Seco: vento side-shore e ondas com maré cheia.
Mangue Seco: side-shore wind and waves- high tide.

Marianne North Uma Mangue pântano em sar….
Marianne North A Mangrove Swamp in Saraw….

Trata-se de uma pequena vila de pescadores com mangue.
It is a small village with a swamp.

Ali fica também um mangue, o único em ilhas oceânicas.
There is also a mangrove that is unique to oceanic islands.

Os ninhos são feitos no alto das árvores de mangue.
Their nests are made at the base of mangrove trees.

Eles montaram mangue flores maioria das extremidades mane verão.
They rode mangrove flowers most of the summer mane ends.

É muito lindo, a vegetação é típica aqui: o mangue.
It's very beautiful, with vegetation typical of this area: mangroves.

Ele estava no mangue e os nossos barcos encontraram-no.
He was on the move in the mangroves, and one of our boats spotted him.

Este quarto climatizado está decorado com elegância e proporciona vista sobre o mangue.
This air-conditioned room is elgantly decorated and is overlooking the Mangrove.

A Guarda Costeira encontrou-as no mangue, a oeste de Molasses Reef.
Coast Guard found them hidden in the mangroves west of Molasses Reef.

É um mangue que cresce grosso na boca de rio de Ilha de Ishigaki-jima.
It is a mangrove growing thick in the river mouth of Ishigaki-jima Island.

A combinação de floresta, mar e mangue torna o lugar atraente para animais.
The combination of forest, sea and mangroves makes the place very attractive to animals.

O mangue é um ambiente extremo, com rica diversidade de microrganismos.
The mangrove can be an extreme environment and its microorganism diversity is rich.

As principais atividades econo¿micas relacionava-se ao mangue, a pesca e a.
Their main economic activities were related to the mangroves, fisheries and agriculture for subsistence.

Para a baleia, o mangue não está sendo um lugar Melhor que o mar aberto.
For the whale, the mangroves are turning out to be no better than the open sea.

Em fazendas abandonadas, quando se rompem os muros da carcinocultura, nasce mangue outra vez.
In abandoned farms, when the fences are torn down, the mangrove grows back.

Além disso, o mangue está alagado, o que impede a pesca e caça de caranguejos.
In addition, mangroves are also flooded, which prevents fisherfolk to work.

Este tradicional local de pesca tem três ecossistemas diversos- praia, mangue recife costeiro.
This traditional fishing ground has three diverse ecosystems- beach, mangroves and coastal reef.

Mangue Grande é uma cidade e comuna angolana que se localiza na província de Zaire.
Mangue Grande is a commune of Angola, located in the province of Zaire.

No entanto, cercado por água com gás e mangue apartamentos em fevereiro 2007, Crist foi receptivo.
Yet surrounded by sparkling water and mangrove flats in February 2007, Crist was receptive.

Mangue Seco, Guriú e Tatajuba são alguns povoados e localidades encontrados neste caminho.
Mangue Seco, Guriú and Tatajuba are small villages and places found during the trip.

No total, o parque protege a floresta tropical, floresta costeira, floresta inundada, pantanal e mangue.
Altogether, the park protects rainforest, coastal forest, flooded forest, marsh, and mangrove.

O passeio pelo mangue acaba por ser mais produtivo do que estávamos à espera.
The trip through the mangroves turns out to be more productive than we had expected.

Passa pela Praia do Sul, do Leste epor dentro de um mangue até chegar ao morro para atravessar.
It goes by Praia do Sul South, do Leste(East beaches) and inside of a swamp till arriving to cross the hill.

Ponta de Mangue O Miramar Maragogi Resort desfruta das águas do Mar de Maragogi.
Ponta de Mangue Maragogi- The Resort in ParadiseMiramar Maragogi Resort enjoys the water of the Sea of Maragogi.

Animal aquático criatura olhos peixes mamíferos mangue mudskipper pequeno estranho tropical água incomum.
Animal aquatic creature eyes fish mammal mangrove mudskipper small strange tropical unusual water weird.

Mas nem mesmo o mangue é forte o bastante para se estabelecer nas recentes beiradas de lava expostas na costa.
But even mangroves struggle to settle on the newest and most exposed lava shorelines.

Foram coletadas amostras em três pontos de coleta, denominados de estações na porção estuarina do rio, dentro e fora do mangue.
Samples were collected from three stations along the estuarine portion of the river, inside and outside the mangrove.

Как использовать "mangue" в предложении

Teremos travessias (2), trechos de mangue com agua na cintura, uma etapa de nado e pernas de caiaque bem bonitas!

No dia 26/06,o objetivo da equipe foi encerrar com chave de ouro os trabalhos nas florestas de mangue das proximidades de Sababa.

Vida salgada é uma vida saudável.: Praia de mangue seco!

Sua principal atração é uma lagoa que se encontra em meio às dunas, margeada por uma pequena faixa de mangue que foi ocupado pelo mar.

Essa asfixia contribui para a proliferação de algas tóxicas e compromete a vida do mangue numa paisagem bela, mas repleta de lixo.

Em todo o país algo acontece do grafite a musica da periferia, do cinema ao mangue beat, muita coisa intensa e com identidade.

Nas áreas de mangue destacam-se caranguejos, galinhas-d’água, garças, siris e carás, entre outros animais.

Com a companhia de um guia do parque, siga a pé para explorar as fazendas e florestas de mangue.

Oferecem paisagens semelhantes às dos Lençóis Maranhenses (apelidadas de Fronhas Maranhenses) que proporciona um lindo visual de dunas, praias desertas e igarapés cobertos de mangue.

O retorno à cidade de Turiaçu no dia 28 de junho encerrou a primeira etapa da expedição TUR#2 pelas florestas de mangue neste trecho das Reentrâncias Maranhenses.