PÂNTANO на Английском - Английский перевод

• swamp
• marsh
• bog
• moor
• morass
• bayou
• quagmire
• marshland
• wetland
• swampland
• slew
• mire
• glades
• pântano

Примеры использования Pântano на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não é um pântano.
It's not a swamp.

Pântano burocrático.
Bureaucratic quagmire.

Vão para o pântano.
Goin' to the bayou.

É um pântano, camaradas!
It's a morass, comrades!

O mundo é um pântano.
The world's a swamp.

O Pântano do Fedor Eterno!
The Bog of Eternal Stench!

E aquele é o pântano.
And that's the marsh.

Pântano de mijo e merda!
Quagmire of piss and bullshit!

O coração do pântano.
The heart of the bog.

Direito ao pântano a oeste.
Right on west moor.

Fica à beira do pântano.
Edge of the glades.

Um pântano profundo e misterioso.
A deep, mysterious bog.

Podia enterrar-te no pântano.
Bury you on the moor.

É o pântano dele, vai matar-nos a todos.
This is his swamp.

Mas eu drenei esse pântano.
But I drained that swamp.

Este pântano bifurca para Este.
This bayou forks to the east.

Nascido e criado no pântano.
Born and bred in the bayou.

O pântano está a começar a mudar.
The marsh is beginning to change.

Enterrada algures no pântano.
Buried somewhere in the bayou.

Vou para o pântano no sábado.
I'm going out to the glades Saturday.

Muitas garças vivem no pântano.
Lots of herons live in the marsh.

Isto é um pântano selvagem e ventoso.
This is a wild and windy moor.

É como estar atolado num pântano.
It's like being stuck in a bog.

Dean Sledgehammer Pântano Ash 4 cordas Bass.
Dean Sledgehammer Swamp Ash 4-string Bass.

Tom e Jerry perseguição no pântano.
Tom and jerry chase in marsh.

O Pantanal, o maior pântano do mundo.
The Pantanal… the world's largest wetland.

Talvez já não seja mais um pântano.
That may not be a wetland anymore.

Eu adoro o cheiro do pântano pela manhã.
I love the smell of quagmire in the morning.

A composição da terra indica um pântano.
Soil composition suggests a bog.

O Pântano de Cennak corre ao longo da fronteira.
The Bog of Cennak runs right along the border.

Как использовать "pântano" в предложении

Entre os seqüestradores e sua própria vítima, no entanto, medeia este pântano do crime no Rio por Janeiro.

Uma cadela foi atirada para um pântano, na Colômbia.

Os outros dois episódios, também inéditos, mostram os filhotes resgatando um monstro do pântano e protegendo a cidade de mais um perigo.

amarrar as pernas da pobre cadela para ela morrer no pântano?

Para mim demagógico seria dizer: tudo está mal, isto está um pântano.

Diversos lagos, incluindo o Bäderwäldlesee idílico lago de pântano são removidas em poucos minutos.

No Parque Natural da Ria Formosa, formado por diversas lagoas, há pântano, aves e outras espécies.

O primeiro dá vida à versão “humana” do biólogo, enquanto Mears representa o Monstro do Pântano.

Nunca pensei que um pântano pudesse ser palco para uma narrativa tão linda.

Nanã também é o pântano, o lodo, sua principal morada e regência. "Ela é a chuva, a tempestade, a garoa.