Примеры использования Charneca на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Na charneca, pai.
On the moor, Father.Afastem-se da charneca.
Keep clear of the moors.A charneca está cheia de ruídos.
The moor is full of noises.MORADOR DE GRIMPEN Foi na charneca.
It was on the moor.Ela era a sua charneca, a sua solidão.
She was your moors your solitude.
Люди также переводят
Rapazes, não se metam pela charneca.
Boys, keep off the moors.A charneca é interceptada por trilhos.
The moor is intersected with paths.Local de nascimento: Charneca da….
Place of Birth: Charneca da….Na charneca, o Rei Lear perguntou a Gloucester.
On the heath, King Lear asked Gloucester.Levamo-lo de volta à charneca.
We take you back out onto the moor.Não podemos ir à charneca em plena escuridão.
We must not go on to the moor undoubtless.Podemos regressar pela charneca.
We can walk back across the moor.A Charneca de Culloden é terreno plano, senhor.
Culloden Moor is flat, plain ground, sir.Fui fazer uma caminhada na charneca.
I went for a walk on the moor.Segui-os até à charneca, mas desapareceram!
I tracked them over to the moor but they disappeared!Festival Porto em Hamburgo charneca.
Port Festival in Hamburg moor.Há um sítio na charneca que ele gostava muito.
There's a place out on the moors he was very fond of.Há três dias… estava na charneca.
Three days ago I was out on the moor.A Charneca de Culloden fica a poucos quilómetros a leste daqui.
Culloden Moor lies but a few miles east of here.Eu sabia que ele queria encontrar na charneca.
I knew he wanted to meet on the moor.A charneca de Lüneburg é, portanto, uma paisagem cultural.
Lüneburg Heath is therefore a historic cultural landscape.Em Grimpen diz-se que ele ainda está na charneca.
In Grimpen they believe he is still upon the moor.Charneca da Caparica, Moradia Isolada T4 em construção, para venda.
Charneca da Caparica, Villa T4 in construction, for sale.East Proctor é aqui eo resto à volta é a charneca.
That's East Proctor, andall about'ere are t'moors.Atravesse a charneca e campos em um cavalo Islandês pequeno e resistente.
Cross heathland and fields on a small and hardy Icelandic horse.Tu sabes quetudo pode acontecer na charneca.
You yourself know,anything can happen up on those moors.Venda: 385 000 € Charneca da Caparica, Moradia Isolada T4 em construção, para venda.
For sale: 385 000€ Charneca da Caparica, Villa T4 in construction, for sale.Eu já vi crianças a andar descontroladas na charneca.
I have seen them children running wild on the moor.Passou com a sua bicicleta através da charneca com muita dificuldade.
We tracked the passage of his bicycle across the moors with much difficulty.Espera. É um cão de caça, que ouço a uivar na charneca?
Wait… is that a hound I hear baying out on the moors?
