MAPEAR на Английском - Английский перевод

• map
• the mapping
• charting
• mapping
• maps
• chart
• mapped

Примеры использования Mapear на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mapear este triângulo.
Map this triangle.

Que irá mapear seu domingo.
That will map its Sunday.

Mapear a mecânica do problema.
Mapping the mechanics of the problem.

Não consigo mapear o yuan.
I couldn't chart the yuan.

Mapear rapidamente milhares de endereços.
Quickly map thousands of addresses.

Agora vamos mapear a saúde humana.
Now let's map human health.

Mapear todos os usuários para usuário anônimo.
Map all users to anonymous user.

Escala sexagesimal para mapear el genoma humano.
Sexagesimal scale for mapping human genome.

Mapear as regiões afetadas pelas minas.
Mapping the regions affected by mining.

Terminaste de mapear a estrutura facial dela?
Have you finished mapping her facial architecture?

Mapear as colunas da planilha com os respectivos campos.
Map the spreadsheet columns with the respective fields.

Mão é mais divertido do que mapear anomalias gasosas?
Isn't it more fun than charting gaseous anomalies?

A mapear a localização e o vosso destino.
Mapping your location and your destination.

Saiba mais sobre como mapear sua importação para o Slack.
Learn more about mapping your import to Slack.

Mapear contas de usuários existentes do FreeBSD usando pdbedit 8.
Map existing FreeBSD user accounts using pdbedit 8.

Ainda achas que mapear- os túneis foi perda de tempo?
Still think mapping these tunnels was a waste of time,?

Enfrentamos à desalentadora tarefa de mapear esta vasta região.
We have the daunting task of charting this vast region.

Europa mapear incluindo todas as grandes cidades.
Europe map including all the major cities.

Muito do território na Ásia Central estava ainda por mapear.
This mountain in the middle of Asia was still largely empty on maps.

Este applet pode mapear qualquer imagem sobre um cilindro.
This applet can map any image over a cylinder.

Ele passou por várias semanas até que ele foi mapear, no número 13.
It rose for several weeks until it was charting at number thirteen.

Amelia. Mapear o seu cérebro é a resposta para tudo.
Amelia-- mapping her brain is the key to everything.

Vocês podem ver Bridget na África que acabou de mapear uma estrada no Senegal.
You can see Bridget in Africa who just mapped a road in Senegal.

Na verdade, mapear e reduzir são funções de identidade.
Indeed, both Map and Reduce stages are identity functions.

Embora Cook tivesse anunciado a precisão da longitude em alto-mar, muito havia a localizar e mapear, em particular no Pacífico.
Although Cook was able to determine longitude at sea, there was much still to locate and chart, especially in the Pacific.

E estás a mapear o ADN, à procura de anomalias genéticas.
And you're mapping their DNA, looking for genetic anomalies.

Mapear uma rede neural não é uma tarefa simples, Olivia.
Charting a neural network isn't a slapdash proposition, Olivia.

Pré-requisito é mapear(projeto) a localização destes tubos.
Prerequisite is charting(project) the location of these pipes.

Mapear os nossos ambientes passados, presentes e futuros- actividade.
Mapping our past, present and future environments- activity.

O método é quantitativo e pode mapear todas as modificações numa só experimentação.
The method is quantitative and maps all modifications in a single experiment.

Как использовать "mapear" в предложении

Esse exemplo simples mostra a forma aplicada de indicadores muito importantes para uma clínica odontológica e que poucos dentistas se preocupam em mapear.

Primeiro, as empresas tinham que mapear o risco; depois, atuar na prevenção.

Mesmo recentemente, com o grande interesse em metodologias ágeis, há sempre a preocupação em mapear e descrever formas de sua adaptação a esses dois modelos.

Os voluntários logo começaram a mapear equipamentos subutilizados ou ociosos.

Inicialmente, o programa examina a página para mapear os espaços em branco, reconhecendo títulos, colunas, parágrafos e imagens, o que permite manter a ordem correta do texto.

Precisamos entender se temos disponibilidade para o projeto assim como mapear a sua rede de possíveis apoiadores.

O profissional é responsável por medir, parcelar, mapear e monitorar os espaços físicos e obras de engenharia.

Para entender por que isso tem acontecido, é importante mapear alguns dados básicos a respeito da epidemia sob um ângulo distinto do usual.

Esse esforço tem permitido mapear os avanços alcançados, os desafios e as diferenças existentes nas Defensorias da União, do Distrito Federal e dos Estados.

O próprio governo já havia tentado mapear essa influência na busca pelos votos para aprovar a reforma.