Примеры использования Martelo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Martelo, por favor.
Mallet, please.Osteotoma e martelo.
Osteotome and hammer.Martelo e gelado.
Hammer and pop-sicle.Não bata esse martelo.
Don't bang that gavel.É o martelo, senhor.
It's the gavel, sir.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
martelo pneumático
martelo demolidor
martelo perfurador
martelos indeco
martelo rotativo
grande martelopequeno martelomartelo hidráulico
Больше
Использование с глаголами
martelo que impulsiona
usar um martelo
Использование с существительными
moinho de marteloo moinho de martelomartelo de thor
martelo de borracha
cabeça de martelobroca de martelocabo do marteloum moinho de martelogolpes de martelomartelo de madeira
Больше
Posso apanhar um martelo.
I could get the sledgehammer.O Martelo das Bruxas.
Malleus Maleficarum.Deixei o meu martelo lá fora.
Left my gavel outside.Martelo, bigorna e estribo.
Malleus, incus and stapes.E estes não são o martelo.
And these… are not the hammer.Usa o martelo se precisares.
Use a mallet if you have to.É um mako,um tigre, um martelo.
That's a mako,tiger, hammerhead.Martelo de juiz e o livro da lei.
Judge gavel and book of law.Estavas lá com o Martelo de Thor.
You were there with Thor's Hammer.O martelo entrou-me na cabeça.
I have a hammer go into my head.O coração bate como um martelo.
Heart's pounding like a sledgehammer.Martelo cirúrgico e de reflexos.
Surgical mallet, reflex hammer.Bata com um martelo de ambos os lados.
Beat with a hammer on both sides.O que se lembra sobre o Martelo?
W-what do you remember about Hammerhead?Um martelo e uma baqueta em uma.
A mallet and a drumstick in one.Atacaste-me com o martelo da carne.
He came at me with a meat tenderizer.O martelo do ferreiro de há mil anos atrás.
Blacksmith hammer a thousand years ago.Atacaste-me com o martelo da carne.
You came at me with a meat tenderizer.Martelo, escalas de justiça e livros de lei.
Gavel, scales of justice and law books.Porquê usar um martelo para matar uma mosca?
Why use a sledgehammer to kill a fly?Parece que lhe bateram com um martelo.
It looks like he was hit with a Sledgehammer.Capitão Martelo ferramenta corporativa.
Captain Hammer, corporate tool.Mas as impressões do Kent não estão no martelo.
But Kent's prints aren't on the hammer.Formar o Martelo Verde da Justiça.
Forming Green Sledgehammer of Justice.O que é que ele vai esmagar com o martelo para carne?
What's he crushing with a meat tenderizer?
