Примеры использования Matem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Matem os Omec!
Kill the Omec!Assim, matem-nos!
So slay us!Matem ao Hughes!
Kill Hughes!Quero que matem um homem.
I want a man killed.Matem-nos todos!
Slay them all!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
homem mortoum homem mortomatar pessoas
homem que matoupessoas mortasmatar um homem
corpo mortomatou o meu pai
tipo mortocélulas mortas
Больше
Использование с наречиями
capaz de matarmorto aqui
morto agora
morto ontem
matar novamente
matá-lo agora
matar primeiro
morto hoje
pronto para matarmorto depois
Больше
Использование с глаголами
usada para mataracabou de matardescobrir quem matousei quem matouacusado de matargosta de matarsuspeito de matartentou se matartentando me matarparar de matar
Больше
O Manus quer que os matem.
Manus wants them dead.Ou matem-no a ele!
Or slay him!Não quero que te matem.
I don't want to see you dead.Matem este cão!
Shoot this dog!Por favor, matem os judeus.
Please murder the Jews.Matem os judeus!
Kill the Jews!E eu não quero que te matem.
And I don't wanna get you dead.Matem as focas.
Shoot the seals.Fazer com que nos matem a todos… má ideia.
Getting us all killed, bad idea.Matem as mulheres.
Kill the women.Não quero que matem a irmãzinha da Abby!
I don't want them killing Abby's sister!Matem o tio Lucas!
Kill Uncle Lucas!Não vou deixar que eles matem a minha filha.
I'm not gonna let them murder my daughter.Matem os reféns!
Shoot the hostages!E quem quer que seja,vai fazer com que te matem.
And whoever she is,she's gonna get you killed.Matem-me, alguém!
Murder me, someone!Quanto mais penso,mais quero que te matem.
The more I thought about it,the more I wanted you dead.Matem os traidores.
Kill the traitors.Não quero que te matem antes da tua investidura.
I would hate to see you murdered before your investiture.Matem Henry Taylor.
Kill Henry Taylor.Estão a armar os escravos para que se alcem e nos matem.
They're arming the slaves to rise up and murder us all.Matem o vosso colega.
Slay your teammate.Eu também detesto que matem pássaros, e teria feito o mesmo.
I hate killing birds too, I could have acted the same.Matem os Star-roids!
Kill the Star-roids!Juro por todos os Santos. Que me matem se eu estiver a mentir.
I swear by all the saints, may they strike me dead if I lie.
