MATURIDADE на Английском - Английский перевод

• maturity
• mature
• maturation
• manhood
• ripeness
• maturing
• maturities
• matured

Примеры использования Maturidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou maturidade.
Or maturity.

Bem-vindo à maturidade.
Welcome to manhood.

Isto é maturidade suficiente para ti?
Is this mature enough for you?

Sim, isso é… maturidade.
Oh, yeah, that'S… that's mature.

Uma maturidade que simplesmente diz"Prova-me.
A ripeness that simply says,"Taste this.

Isso é maturidade.
That's mature.

Pelo contrário, essas coisas nos dão maturidade.
On the contrary, they give you maturity.

Muita maturidade.
Very mature.

Você superestimar minha maturidade.
You overestimate my maturity.

E na maturidade, verdadeiro Deus e verdadeiro homem.
And in manhood, truly God and truly man.

Eu amo a maturidade.
I love mature.

Então ele cresceu e ele cresceu para a maturidade.
Then he grew and he grew up to manhood.

Mas… com a maturidade.
But with maturity.

Com maturidade e experiência, mudamos e crescemos.
With maturity and experience, we change and grow.

Perfeição significa maturidade espiritual.
Perfection means spiritual maturity.

O próprio fato de que você existe já é suficiente maturidade.
The very fact that you are, is enough ripeness.

Outro bom sinal de maturidade do abacaxié a"cauda.
Another good sign of ripeness of pineappleIs its"tail.

Ela disse que talvez um dia, com a maturidade.
She did say one day, perhaps, with maturity.

Maturidade média de 10 anos; média dos últimos 12 meses.
Average maturity 10 years; average of the last 12 months.

Sabor Muito bem balançado: maturidade e vigor.
Flavour Well-balanced: mature and vigorous.

Maturidade humana, cristã e apostólica dos catequistas.
The human, Christian and apostolic maturity of catechists.

Calculo que atingirão a maturidade dentro de um dia.
I'm projecting they will reach maturation within a day.

Os sonhos da juventude… são os arrependimentos da maturidade.
The dreams of youth… are the regrets of maturity.

Sua maturidade é alcançada entre os três e quatro anos de idade.
His maturity is reached between three and four years old.

O fruto espiritual é a evidência da maturidade espiritual.
Spiritual fruit is evidence of spiritual maturity.

Pesos maturidade das ovelhas no campo cair entre 40 e 50 kg.
Mature weights of the ewes in the field fall between 40 and 50 kg.

Os sete anos marcam o primeiro ritual grego da maturidade.
Age seven marks one of the first Greek rites of manhood.

O rito de passagem à maturidade Implica riscos para o guerreiro.
The ceremonial passage into manhood involves risk for the warrior.

A educação é parte do desenvolvimento humano em maturidade.
Education is part of the human development of maturation.

Muito bem balançado: maturidade e vigor. Bom corpo e aveludado.
Well-balanced: mature and vigorous. Good body with a silky texture.

Как использовать "maturidade" в предложении

Eu fico até triste de dizer isso, mas falta muito caráter e maturidade na geração que olho e a que pertenço.

Das suas intervenções, permito-me destacar a referência à importância do trabalho conjunto e das iniciativas da sociedade civil no campo cultural e outros, representando maturidade e sentido certo.

EM DEFESA DA FÉ APOSTÓLICA : PALAVRAS REVELAM O NÍVEL DA NOSSA MATURIDADE.

Muito a princípio, de qualquer maneira, os revolucionários têm pretendido ser a consciência dos explorados, representar o grau de maturidade subversiva.

Apesar de parecer simples morar nesses locais, é preciso ter responsabilidade e maturidade para conviver de forma coletiva.

PASTOR JOSUE GONCALVES, TERAPEUTA FAMILIAR, FAMILIA, CASAL, CASAIS, CONJUGES, MARIDO, MULHER, ESPOSO, ESPOSA, RELACIONAMENTO AMOROSO, FILHOS PALAVRAS REVELAM O NÍVEL DA NOSSA MATURIDADE.

Para o técnico interino Eduardo Barroca, o principal trunfo da equipe nesta partida foi a maturidade e a união dos jogadores do clube.

Alguns sinais que evidenciam maturidade: 1) Domínio próprio excepcional quando sob tensão.

Contudo, com o desenvolvimento da maturidade cristã, compreendemos que nem todas as vontades que nascem no nosso coração são pecaminosas.

E considera que a política monetária (de controle a inflação) também está no mesmo caminho. “Isso é um teste para a maturidade do país.