MEDITATIVA на Английском - Английский перевод

• meditative
• meditation

Примеры использования Meditativa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foi lenta, mágica, meditativa.
It was slow, magical, meditative.

Meditativa caminhada pela floresta.
Meditative walk through the forest.

O destino de toda prática meditativa.
Destiny of all meditation practice.

Prática meditativa externa: meditação.
Outer meditative practice: meditation.

Agora, ela está silenciosa, meditativa.
Now, she's silent, contemplative.

Prática meditativa interna: observação.
Inner meditative practice: observation.

Ela dá uma sensação quase meditativa.
It gives an almost meditative feeling.

Prática meditativa externa: observação.
Outer meditative practice: observation.

Propostas para um fim de semana meditativa.
Proposals for a meditative weekend.

Prática meditativa externa: concentração.
Outer meditative practice: concentration.

A solidão é ESPIRITUAL, meditativa e religiosa.
Aloneness is spiritual, meditative, AND religious.

Faça sua prática de ioga de forma profundamente meditativa.
Make your practice of yoga deeply meditative.

Cada experiência meditativa é única.
Each meditative experience is unique.

Prática meditativa interna: concentração e meditação.
Inner meditative practice: concentration and meditation.

Esta solidão é espiritual, meditativa e religiosa.
This aloneness is spiritual, meditative, and religious.

Preparação meditativa(atenção de concentração, visualização);
Meditative preparation(concentration attention, visualization);

Estas duas versões do mantra merecem uma abordagem meditativa.
These two versions of the mantra deserve a meditative hearing.

Jhana: Absorção meditativa em um único objeto, noção ou sensação.
Jhana: Meditative absorption in a single object, notion or sensation.

Há aqui alguém que tenha tido uma experiência meditativa transformadora?
Has anyone here had a transformative meditative experience before?

Primeira meditação meditativa para observar a mente e seu funcionamento.
First meditative meditation to observe the mind and its functioning.

Este é, em grande parte, um processo de oração meditativa e de visualização.
This is largely a process of meditative prayer and envisioning.

Mergulhe uma coloração meditativa e iniciar a sua viagem ao mundo de paz e harmonia!
Plunge into a meditative coloring and start your journey to the world of peace and harmony!

Não-dualidade, estados de consciência, prática meditativa e cosmologia vedanta.
Non-duality, states of consciousness, meditative practice and Vedanta cosmology.

Na Grupo experiência meditativa Egos individuais de branco Yoga tantra são deixados de lado, em grande medida.
In the experience meditation group of the Tantra Yoga white is left to a side, largely, those egos individual.

Página de Download(original em espanhol) Página de Download(tradução em inglês) Não-dualidade, estados de consciência, prática meditativa e….
Download page(English translation) Download page(Spanish original) Non-duality, states of consciousness, meditation practice and vedanta….

É importante que a leitura meditativa tenha um método e um ritmo regulares.
One's contemplative reading must have a stable method and rhythm.

Como medidas de ação curativa, destacamos o amor e a orientação, seja através de uma filosofia, uma religião, uma terapia humanista ou mesmo alguma prática meditativa.
As healing measures, we highlight the love and guidance, either through a philosophy, a religion, a humanistic therapy or even some meditation practice.

Novamente, nunca discuta uma prática meditativa com qualquer um a não ser um mestre Chan ou um médico.
Again, never discuss a meditation practice with anyone other than a Chan master or a physician.

Mas sempre tem uma parte mais meditativa no concerto, mais mística que ele costuma chamar de“oração coletiva universal”.
But there is always a short, more contemplative, mystical interlude during his concerts, which he calls"a collective universal prayer.

Enquanto ele me respondia algumas perguntas sobre minha prática meditativa, um grande escorpião apareceu, de repente, no chão entre nós.
While he was answering some questions I had about my meditation practice, a large scorpion suddenly appeared on the floor between us.

Как использовать "meditativa" в предложении

Ele foi um discípulo de Shri Bhausaheb Maharaj, que defendia a prática meditativa árdua como um caminho para a Autorrealização.

Ela também vai fazer você se aprofundar no seu próprio pensamento, uma cor meditativa e ao mesmo tempo reflexiva.

Oferece mais desvio sem perder uma certa monotonia meditativa necessária a este tipo de música.

Esta Prática Meditativa contempla ensinamentos orientais de equilíbrio interior, com cantos, mantras, mudras e dança circular meditativa, terapêutica e alegre.

Você se torna uma pessoa silenciosa, meditativa, amorosa.

Esta preciosa prática meditativa é como uma chave que abre o tesouro do nosso coração de criança!

JÁ ÀS 16 HORAS, AS FESTIVIDADES CONTINUAM COM A REALIZAÇÃO DE DANÇA MEDITATIVA, ELABORAÇÃO DE UM CORAÇÃO GIGANTE E LIMPEZA DA PRAIA DA XEPA.

Permita que este Mensageiro o leve em uma jornada meditativa.

Até quando estou malhando na academia, procuro manter a consciência de uma prática meditativa.

Óleo Essencial de Olíbano - Phytoterápica - 5ml - Aromalandia SKU: 003847op No campo emocional é excelente para tratar depressão, ansiedade, é tranquilizante, sendo útil para concentração meditativa.