MENINO TRAVESSO на Английском - Английский перевод

• naughty boy

Примеры использования Menino travesso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

És um menino travesso.
You're a naughty boy.

Seu irmão mais novo Muqbel o descreveu como"um menino travesso e rebelde.
His younger brother Muqbel described him as"a naughty and rebellious boy.

És um menino travesso, Timmy.
You're a naughty boy, Timmy.

É muito difícil cuidar de um menino travesso afinal!
It can be really hard to look after a naughty boy after all!

És um menino travesso, não és?
You're a naughty boy, aren't you?

Stunt Cock choveu e saiu revigorado e com um sorriso irônico no rosto- menino travesso.
Stunt Cock has showered with it and came out refreshed and with a wry grin on his face- naughty boy.

Eu era um menino travesso.
I was a sad little boy.

Um menino travesso que gosta de causar problemas para Jackie e Kate.
A mischievous boy who likes to cause trouble for Jackie and Kate.

Ele não foi um menino travesso, foi?
He's not been a naughty boy, has he?

Em sua infância, seu irmão e alguns amigos de infância o descreveram como um menino travesso, mas alegre.
As a child, Weng Weng was described by his brother and some of his childhood peers as a mischievous but cheerful kid.

É um menino travesso, não é, Jack?
You're a naughty boy, aren't you, Jack?

Eu deduzi o cara, chamado Tom, que pegou meu telefone era apenas um menino travesso da informação mostrada.
I inferred the guy, named Tom, who picked up my phone was just a naughty boy from the information showed.

Quem é o menino travesso que quebrou a janela?
Who's the naughty boy that broke the window?

Mas se uma mulher vir, todo o inferno se solta". Outro item listado como conteúdo banido foi"Role-playing como não-adulto", O que levou Tate a declarar:"Você pode dizer:" Oh, você é um menino travesso?
Another item listed as banned content was"Role-playing as non-adults" which prompted Tate to state,"Can you say,'Oh you're a naughty boy?

Tem sido um menino travesso, Senador.
You have been a naughty boy, Senator.

Apesar de também ter sido iniciado no caminho da realização Brahman, agora fui desen caminhado por um menino travesso, que é muito astuto, muito apegado às gopīs e que fez de mim Seu criado.
Although I was also initiated into that path of Brahman realization, I have now become misled by a naughty boy- one who is very cunning, who is very much attached to the gopīs and who has made me His maidservant.

Mas o Marcus é um pouco menino travesso e ele também quer ver as meninas na barra de dança, mas seu pai em casa e assistindo TV.
But Marcus is a little bit naughty boy and he also wants to watch the girls in the dancing bar, but his father at home and watching TV.

Sim, meninos travessos.
Yes, naughty little boys.

Acampamento de Outono para meninos travessos. Supervisor.
Fall Camp for the maladjusted children Supervisor.

Cheguei a conclusão que descrever Leila como uma menina travessa seria muito leve;
I came to conclusion that describing Leila as a mischievous girl would be too light;

Quando eles estavam desenvolvido, alguns meninos travessos tirou o ninho, mas felizmente todos os pássaros obtidos com segurança afastado no vento forte.
When they were fledged, some naughty boys pulled out the nest, but fortunately all the birds got safely away in the high wind.

Chame to Dekobō(茶目と凸坊,"Chame e Dekobo")- história sobre dois meninos travessos, homólogos dos Katzenjammer Kids no Japão.
Chame to Dekobō(茶目と凸坊,,"Chame and Dekobo")- Stories about two mischievous boys, counterparts of the Katzenjammer Kids in Japan.

A reacção cíclica, toda esta magia a flutuar por aí, a regra dos três a vir punir todos estes meninos travessos.- Agora.
The feedback loop, all this magic flying around, the rule of three coming to punish all those naughty, little boys and girls.

É por isso que este ano, decidi abrir a época natalícia com a prenda para os meninos travessos….
That's why this year I have decided to open the Christmas season with a present for the“tricky kids”….

Max e Moritz: Uma história de meninos mal comportados em sete travessuras Max e Moritz, uma história com desenhos sobre dois meninos travessos, é um dos livros infantis alemães mais populares.
Max and Moritz: A Story of Naughty Boys in Seven Pranks Max and Moritz, a picture story about two mischievous little boys, is one of the most popular German children's books.

Как использовать "menino travesso" в предложении

Vestir menino travesso veja se você pode obter de vestir-se estes dois meninos impertinentes, usar o mouse para jogar.

Enquanto Maria cuidava das suas plantinhas ela encontrou João, um menino travesso e mal educado.

Mas do outro lado da mata, mora o Manoel Caçador e seu filho Zé Buscapé, um menino travesso que adora os animais e a natureza.

Tem também as travessuras que a mamãe e o papai fazem com o menino travesso, rs.

Audiobook Audiobook Memórias de um Sargento de Milícias Duración: 7:27:00 O romance conta a história de Leonardo, menino travesso que, quando cresceu, virou um sargento de milícias.

Maluquinho é um menino travesso de classe média, br incalhão, esperto e levado, que adora pregar peças nos amigos.

Qual o papel do adjetivo na mulher bonita (qualidade), menino travesso este último está associado a intensidade na qual o adjetivo dá a.

De menino travesso a jovem sonhador , Toto (Marco Leonardi) , aprende a amar o cinema através das mãos de Alfredo .

Como típico menino travesso, Miyamoto explorava as redondezas de seu lar em Kyoto frequentemente e, assim, desbravava colinas, propriedades rurais e cavernas adjacentes.

O ratinho não transmite doenças, é apenas um menino travesso.