MENOR DE IDADE на Английском - Английский перевод

• minor
• underage
• under-age

Примеры использования Menor de idade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ainda menor de idade.
Still a minor.

A Miss Lancaster não é menor de idade.
Ms. Lancaster isn't a minor.

Eu era menor de idade.
I was a minor.

Quando o Frost ainda era menor de idade.
When Frost was still a minor.

E é menor de idade.
And she's a minor.

Perdoa-me, senhorita Menor de Idade.
Eh-eh, I'm sorry, Miss Underage.

Sou menor de idade, você sabe.
I'm underage, you know.

O miúdo é menor de idade.
That boy is a minor.

Ser menor de idade nascido no Estado, e.
Be a minor born in the State, and.

Rose, ela é menor de idade.
Rose, she's a minor.

Atualize a palavra-passe para a conta do seu filho menor de idade.
Update the password for your underage child's account.

Ela era menor de idade.
She was underage.

Provavelmente uma dançarina menor de idade.
Probably an underage dancer.

Nenhum menor de idade bebe aqui.
There is no underage drinking here.

O seu filho é menor de idade.
Your son is a minor.

Ela era menor de idade na altura, por isso.
She was a minor at the time, so.

Tom ainda é menor de idade.
Tom is still underage.

Metade da minha clientela nesta noite em particular é menor de idade.
Half my clientele on this particular evening is underage.

Sabes, ela é menor de idade.
You know, she's underage.

Embora menor de idade, realizou proezas de força exigidas por sua mãe para ele montar no garanhão de seu pai.
Although under-age, he accomplishes feats of strength, required by his mother for him to ride on his father's stallion.

Asiática, bonita, menor de idade.
Asian, cute, underage.

Entre ser menor de idade e um estrangeiro.
Between being a minor and a foreign national.

Eu não bebo. Sou menor de idade.
No, I don't drink,'cause I'm underage.

Se o paciente for menor de idade, deverá estar acompanhado pelos pais.
If the patient is a minor, must be accompanied by parents.

Tem no mínimo uma criança menor de idade.
You have at least one under-age child.

Nenhum feiticeiro menor de idade pode entrar hoje!
No underage wizards allowed in today!

Verifica se ele alguma fez sexo com um menor de idade.
See if he's ever had sex with a minor.

Se esta Tana era menor de idade, ela estava grávida na escola.
If this Tana was underage, she was pregnant in school.

Um rapaz engravida a sua namorada menor de idade.
A guy gets his underage girlfriend pregnant.

Quando ainda ele era menor de idade, foi promovido a cabo-tenente antes de completar a idade de 18 anos.
He was under-age, but was unusually tall, he was promoted to corporal before reaching the age of 18.

Как использовать "menor de idade" в предложении

Felipe já tinha três passagens pela polícia por tentativa de roubo quando ainda era menor de idade.

Boa noite tem como so ir para assistir Infelizmente não Margarete, a não ser que esteja acompanhando um participante menor de idade.

Segundo os militares que efetuaram a prisão, Flávio já registrava uma passagem anterior na polícia quando era menor de idade.

Ela e mais três rapazes, um deles menor de idade, foram presos e encaminhados à Central de Polícia para as devidas providências legais.

A mãe deverá acompanhar a manifestação desta informação, caso o filho seja menor de idade.

Ele disse que foi abordado por um indivíduo magro e aparentando ser menor de idade.

Se um menor de idade for flagrado, será encaminhado ao Conselho Tutelar.

Caso concreto 2 thiago souza, menor de idade, recorre à justiça, requerendo alimentos em face de seus avós na oportunidade, a justificativa para tal.

Ele é menor de idade e ainda deve muitas satisfações aos pais; você não, já é responsável pelos seus atos.

Se você, usuário, for menor de idade ou declarado incapaz em quaisquer aspectos, precisará da permissão de seus pais ou responsável.