MENSURADO на Английском - Английский перевод

• measured
• a mensuration
• measuring
• measure
• mensurado

Примеры использования Mensurado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tudo tem que ser mensurado.
Everything has to be measured.

O P300 foi mensurado na amplitude e latência.
The P300 was measured in amplitude and latency.

O absenteísmo por doença foi mensurado pela pergunta.
Sickness absenteeism was measured by the question.

Desempenho mensurado em: 2 10% do volume nominal.
Performance measured at 2 10% of nominal volume.

Tudo que você faz online deve ser monitorado e mensurado.
Everything you do online should be tracked and measured.

Mas ninguém havia mensurado esse impacto.
But no one had measured this impact.

O peso foi mensurado por meio de balança portátil digital eletrônica.
Weight was measured using portable digital scale.

Diferencial pressórico divergente mensurado em 140/ 20 mmHg.
The divergent pressure differential was measured at 140/20 mmHg.

Desempenho mensurado em: 2 10% do volume nominal Modelos.
Performance measured at 2 10% of nominal volume.

Os resultados demonstraram o sobrepeso, mensurado através do IMC.
The results demonstrated overweight measured through the BMI.

O tabagismo foi mensurado em número de cigarros fumados por dia.
Smoking was measured in number of cigarettes smoked per day.

O volume-minuto, neste estudo, também era mensurado através do ventilômetro.
In this study, minute-volume was also measured by ventilometer.

O total é mensurado independente dos métodos utilizados para pagamento.
The totals are measured irrespective of the method of payment.

O status social subjetivo foi mensurado pela Escala MacArthur.
The subjective social status was measured with the MacArthur Scale.

Dispositivos de medição 7KM PAC- especialistas em aquisição de valor mensurado.
KM PAC measuring devices- specialists in measured value acquisition.

O avaliado foi mensurado de sunga.
The volunteer was wearing a bathing suit during the measuring.

Todas as lesões foram avaliadas com a sequência de difusão por RM, e mensurado o ADC.
All the lesions were assessed with diffusion-weighted MRI and ADC measurement.

Também pode ser mensurado pelo seu Net Promoter Score.
It can also be measured by your Net Promoter Score.

B: Representação tridimensional do índice de enfisema pulmonar mensurado em expiração.
B: Three-dimensional representation of the pulmonary emphysema measured at expiration.

O tempo de serviço, mensurado de acordo com o TMP, em dias.
Service time was measured according to ALOS, in days.

A variável de desfecho foi acesso a medicamentos, mensurado pelas perguntas.
The outcome variable was access to medication and was measured by the following questions.

O composto formado foi mensurado por espectrofotometria a 560 nm.
The compound formed was measured spectrophotometric in 560 nm.

Foi mensurado ao solicitar para o paciente inspirar e expirar normalmente durante um minuto.
This measure was taken asking the patient to breathe in and out normally for one minute.

Com o Instagram, cada anúncio é mensurado através do custo por aquisição.
With Instagram, every ad is measured by cost per acquisition.

Por se tratar de um sintoma subjetivo, o zumbido é difícil de ser analisado, mensurado e tratado.
Since tinnitus is a subjective symptom, it is difficult to analyze, measure, and treat.

O tamanho das amostras foi mensurado para o delineamento proposto em cada estudo.
The sample sizes were measured for the proposed designs.

O Plano Plurianual( PPA) define as diretrizes e os objetivos a serem perseguidos pela Administração Pública para o período especificado e as metas a serem alcançadas para garantir o cumprimento dos objetivos pretendidos, sendo que esses devem ser mensurado por indicadores claros, transparentes e objetivos que garantam a efetividade das políticas públicas desenvolvidas.
O Plano Plurianual( PPA) define as diretrizes e os objetivos a serem perseguidos pela Administração Pública para o período especificado e as metas a serem alcançadas para garantir o cumprimento dos objetivos pretendidos, sendo que esses devem ser mensurado por indicadores claros, transparent and objective to ensure the effectiveness of public policies developed.

O grupo controle, mensurado uma vez, demonstrou média de 0,68±0,61.
The control group was measured once and displayed a mean of 0.68±0.61.

Além da massa corporal e da estatura, foi mensurado o perímetro da cintura.
Besides body mass and height, the waist circumference was measured.

O fluxo aéreo nasal foi mensurado em repouso, após exercícios moderados e durante ventilação máxima.
Nasal airflow was measure at rest, after moderate exercising and during maximum ventilation.

Как использовать "mensurado" в предложении

Em masculinos, Miguel Almeida é 0 37º melhor europeu, seguido de Francisco Franco Dias em 148º e Vasco Mensurado em 228º.

O estrago político do processo ainda está por ser mensurado.

O desempenho pessoal de cada colaborador é acompanhado e mensurado através da plataforma, por seus gestores.

Esse indicador pode ser mensurado por meio de pesquisas após o atendimento do suporte ou por meio de ferramentas online, como o SurveyMonkey.

Compara grandezas da mesma natureza, escolhendo uma unidade de medida relacionada ao atributo a ser mensurado.

Isso porque o impacto financeiro mensurado até o momento deve ficar dentro da franquia da apólice, de até US$ 180 milhões.

Foi aplicado o sistema de graduação histológica de Mankin, mensurado a densidade de condrócitos, a densidade de fibras colágenas e a expressão de colágeno tipo II, sulfato de condroitina e fibronectina.

Em masculinos, mantemos 3 portugueses no Top 100, com Vasco Mensurado na 44ª posição, seguido de Diogo Rocha em 64º e João Barra em 70º.

Esse retorno pode ser mensurado por meio das taxas de abertura e cliques.

In: Site oficial do torneio pelas 14:46 Um grande resultado de Vasco Mensurado, na 2ª ronda deste importante torneio italiano a contar para o ranking europeu de sub-14.