Примеры использования Mescla на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Só digo que a mescla que utiliza.
I'm just saying the mixture that uses.Mescla de proteínas e hidratos de carbono.
Mix of proteins and carbohydrates.O Cristianismo é uma mescla de muitas correntes.
Christianity is a mix of many currents.Tarifa mescla história, tradição e modernidade.
Tarifa mixes history, tradition and modernity.Na minha família há uma mescla de espíritas com católicos.
In my family there is a mixture of Spiritist and Catholics.
Люди также переводят
Mescla gráficos para diagnóstico fácil e intuitivo.
Merges graphs for easy and intuitive diagnosis.A vida é uma mescla de êxitos e de fracassos.
Life is a mixture of successes and failures.Mescla segurança e conveniência para fácil uso e armazenagem.
Blends security and convenience for easy use and storage.O Princípio de Anax mescla a tecnologia com a natureza.
The Anax Principle merges technology with nature.Uma mescla de alegria, apreensão e também de… terror.
A blend of joy and apprehension and also… terror.Aqui fazemos meu produto: uma mescla de heroína que chamo"Império.
What we make here is my product-- a heroin mix I call"Empire.E ele mescla o sinal de parada e os sinais de preferência.
And it merges the stop sign and yield signs.Os jundiaienses do DNR souberam como elevar essa mescla ao máximo.
The Jundiaí band DNR knew how to raise this mixture to the fullest.Combine(mescla) células sem perder dados.
Combine(merge) cells without losing data.Em outros países, como Ucrânia ou Brasil,há uma mescla de ambos.
In other countries, such as the Ukraine or Brazil,there is a mix of both.Muito boa mescla originais\ comparáveis's.
Very good mixture comparable\ 's original.Genebra é também um lugar progressista, que adora arte e uma mescla de gêneros.
Geneva is also a progressive place which loves art and a mixture of genres.O sistema mescla todo o edifício principal.
The system merges all of the main building.Os do Mundo à Parte, Shadowhunters,somos uma mescla de humanos, anjos, demónios.
Downworlders and Shadowhunters,we're all a mix of human, angel and demon.Novo qemu mescla com o desenvolvimento upstream.
New qemu merge with upstream development.Nas cidades fronteiriças,o oxi substituiu a mescla, com efeitos muito mais nocivos.
In the border cities,oxi had replaced mescla, with even more harmful effects.Lã mescla parte superior de malha com um guarda de….
Wool blend knit uppers with a suede heel guardInsole….A arte vietnamita contemporânea é uma mescla de técnicas orientais e influências europeias.
Contemporary Vietnamese art is a mix of Eastern techniques and European influences.A mescla das raças teria gerado uma raça"diabólica.
The mix of races would have generated a"diabolical" race.Que nossa mirada, tem essa mescla de admiração e inveja, pelo que vocês são;
That our gaze has this mix of admiration and envy for what you are;A mescla das energias produz uma Luz cor de Âmbar.
The mixing of the energies produces an Amber colored Light.Para tanto, se fez uma etnografia, que mescla visitas de campo, memórias, narrativas e autobiografia.
Therefore, it was made an ethnography, that combines field trips, memories, narratives and autobiography.Mescla de sabores, estilos e tradições indígenas e europeus.
Mix of indigenous and European flavors, styles and traditions.Sua arquitetura mescla madeira, muito vidro e rochas.
Its architecture mixes wood, lots of glass and rocks.Mesclar grupo mescla todas as camadas visíveis em um grupo de uma camada.
Merge Group merges all visible layers in a group to one layer.
