MESMO PERÍODO на Английском - Английский перевод

• same period
• same time
• same length
• same timeframe
• same periods

Примеры использования Mesmo período на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O mesmo período trabalha lista.
The same period works list.

Contra 4,7% no mesmo período de 2015.
Versus 4.7% in the same period of 2015.

Mesmo período ou pouco depois.
Same period or slightly later.

Ursos feriram 24 pessoas durante o mesmo período.
Bears injured 24 people during the same time.

No mesmo período, nenhum dos 20 locais….
In the same period, none of 20 locais….

Ambas as versões foram lançadas no mesmo período.
Both versions were released at the same time.

No mesmo período nascem vários romances.
At the same time several novels were born.

Com segurança pode colocar a construção do mesmo período.
Can be safely placed construction of the same period.

Nesse mesmo período, indivíduos com IMC.
During the same period, individuals with a BMI.

Graficamente superior aos outros títulos do mesmo período.
Graphically superior to other titles of the same period.

No mesmo período o emprego aumentou 45.
Employment costs increased by 45% over the same period.

Outros 27 jornalistas foram mortos no mesmo período.
An additional 27 journalists were murdered during the same period.

Nesse mesmo período, produzimos 250 episódios.
In that same time period, we produce 250 episodes.

Produção aumentou nove vezes durante o mesmo período de tempo.
Output increased nine fold during the same period of time.

No mesmo período a aliança huno-alana terminou.
In the same time period broke the Hunno-Alanic alliance.

Boisei, rudolfensis e Habilis todos viveram no mesmo período.
Boisei, Rudolfensis and Habilis all lived in the same period.

No mesmo período do ano passado, o faturamento foi de R$….
In the same period last year, revenue was R$….

A outra metade recebeu apenas placebo durante o mesmo período.
The other half received only placebo during the same period.

No mesmo período, o agronegócio brasileiro cresceu 13.
In the same period, Brazilian agribusiness grew 13.

Repita o alongamento em conjuntos pelo mesmo período de tempo e força.
Repeat the stretch in sets for the same length of time and force.

No mesmo período, a taxa de obesidade também duplicou.
During that same time, the obesity rate also doubled.

Os órgãos elétricos e eletrônicos foram desenvolvidos no mesmo período.
Electric and electronic organs were developed during the same period.

Outras músicas do mesmo período também usaram a melodia.
Other songs from the same period also used the tune.

No mesmo período, escreve duas outras histórias de ambientação western.
At the same time he wrote two other stories with western settings.

Nesse trabalho selecionamos estações com o mesmo período de observações.
In this research study, we chose stations with data covering the same periods.

E que durante o mesmo período evitou completamente.
And during that same period you completely refrained from.

Milhares foram difundidos em meios de comunicação pró-governo durante o mesmo período.
Thousands were placed in pro-government outlets in the same timeframe.

Aqui está o mesmo período do que o acima, mas do ano passado.
Here's the same timeframe as above, but from last year.

Os tão esperados fundos de prosperidade devem ser entregues durante este mesmo período.
The long-awaited prosperity funds are to be delivered during this same timeframe.

No mesmo período, a Índia poderá alcançar a sexta posição.
Within the same timeframe, India may become the sixth largest.

Как использовать "mesmo período" в предложении

Na contramão do aumento no saldo nacional de empregos formais, no mesmo período, que subiu de 37.188, para 48.436.

Frente ao mesmo período do ano passado, o lucro cresceu 6,3%.

Mas, tomou 10, nesse mesmo período.

Na semana passada, foi a vez da chanceler Angela Merkel avisar que seu governo estava fazendo uma economia de €80 bilhões no mesmo período.

No mesmo período do ano passado, a colheita atingia 74% da área estimada de 12,258 milhões de hectares.

No mesmo período, referiu, 11 pessoas afectadas por tuberculose pulmonar e extra-pulmonar morreram na província do Bié.

Ele teve um aumento de 32% e, neste mesmo período, a inflação foi de 10%.

Crescimento de 5,1% em relação ao mesmo período do ano passado e 7,7% em relação ao mês imediatamente anterior.

Isso representa um crescimento de 1% do faturamento em relação ao mesmo período do ano anterior. "O Estado está reagindo bem ao período de instabilidade.

O valor corresponde a cerca de 50% do total sacado em espécie por toda a Presidência da República no mesmo período: R$ 12 milhões.