MEXER на Английском - Английский перевод

• move
• mess
• stir
• touch
• tamper
• wiggle
• movin
• tinkering
• going
• fiddling

Примеры использования Mexer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, mexer nelas.
Yeah, touch'em.

Não posso mexer.
Can't touch this.

Mexer nas minhas coisas?
Touch my stuff?

Ninguém vai mexer nele.
No one will touch it.

Vou mexer no ataque.
I'm tinkering with the offense.

Então… porquê mexer nisto?
So… why touch this?

A mexer no seu joystick?
Fiddling with your joystick?

Pare de mexer nisso.
Stop fiddling with that.

Nem se conseguia mexer.
He couldn't even move.

Consigo mexer os dedos.
I can wiggle my fingers.

Finn, não te podes mexer.
Finn, you can't move.

Não consigo mexer os dedos.
I can wiggle my toes.

Tens razão, mas põe-te a mexer.
Yeah. Will you get movin'?

Comecei a mexer com isto.
I start fiddling with it.

Não nos vamos mexer.
All right, we're not movin.

Sim, a mexer no meu lixo.
Yeah, going through my trash.

Você não pode mexer comigo!
You can't mess with me!

Tem de mexer neles todos?
You have to touch all of them?

Você não deve mexer com Tom.
You shouldn't mess with Tom.

Pára de mexer nas minhas coisas!
Stop going through my stuff!

Distrair-nos, fazer-nos mexer.
Distract us, keep us movin.

Tom consegue mexer as orelhas.
Tom can wiggle his ears.

Encher com cubos de gelo. Mexer.
Fill with ice cubes. Stir.

Não devias mexer com isso.
You shouldn't mess with that.

Decoupage para a alegria de mexer.
Decoupage for the joy of tinkering.

Não vais mexer no meu armário.
You are not going in my closet.

Mexer com o seu carro na garagem?
Fiddling with your car in the garage?

Não te deves mexer, Booth.
You shouldn't move, Booth.

Podemos mexer com sua natureza interior.
But we can stir his inner nature.

Porque teria de mexer nela?
Why would I have to tamper with it?

Как использовать "mexer" в предложении

Será assim mau de pensar que não quero ir a casa mas quero? É uma escolha atribulada que até tem andado a mexer comigo.

Acrescentar o sumo e mexer bem até a massa ficar macia ( eu usei a bimby para misturar bem todos os ingredientes).

Por enquanto não tem tutorial, é só mexer e descobrir Corrupt Packet Stream, check your connection or try again.

Possui uma interface super simples e bastante prática, mesmo para aqueles que não possuem tanto costume de mexer nesse tipo de app.

Não, foi instituída no governo Fernando Henrique Cardoso. É fácil mexer com um benefício social?

No mais, às vezes, indica que fará mudanças, mas não a ponto de mexer radicalmente no tripé.

Se não há pretensões profissionais, se o intuito é apenas mexer com o corpo e com a alma, todo mundo é apto pra isso.

Os bufões são personagens que se expressam plenamente e para os quais não existe tabu – portanto, não tem problema mexer no grimório do oponente, né?

Não canta e não consegue mexer uma pena.

Uma excelente opção que costuma roer unhas, mexer canetas, entre outros tipos de toc.