MODERNIZAM на Английском - Английский перевод

• modernize
• modernise
• modernizing

Примеры использования Modernizam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Enquanto nós desarmamos, eles rearmam e modernizam o seu poder militar.
While we disarm, they rearm and remodernize their military might.

As organizações que modernizam TI para suportar tecnologias emergentes alcançam resultados reais para os negócios.
Organizations that modernize IT to support emerging technologies achieve real business outcomes.

É óbvio que existem círculos mais humanos dentro dessas religiões, mas isso ocorre quando elas se modernizam.
Obviously, there are more humane circles in those religions, but this happen when they modernize themselves.

Saiba por que as organizações que modernizam TI esperam até 5x de retorno sobre os investimentos em IA.
Learn why organizations that modernize IT expect up to 5x the return on their AI investments.

Â"Apesar das condiçÃμes econÃ3micas desfavoráveis, podemos continuar a tomar medidas importantes que transformam e modernizam os espaços pÃoblicos.
Â"Despite unfavourable economic conditions, we can continue to take important actions that transform and modernise public spaces.

Disposições que racionalizam e modernizam as regras e procedimentos que regem a gestão orçamental, bem como a quitação.
Provisions streamlining and modernising the rules and procedures governing budget management, and discharge.

Com os esforços em aumentar a quantidade de produção e manter os produtos em competitividade no mercado, as empresas investem e modernizam cada vez mais rápido os seus maquinários.
With efforts to increase the amount of production and maintain the products competitiveness in the market, companies invest and modernize faster and faster their machines.

Centenas de clientes de vários setores no mundo todo modernizam seus data centers para otimizar o desempenho, a disponibilidade e o custo.
Thousands of customers across industries worldwide modernize their data centers to optimize for performance, availability, and cost.

Com ênfase arquitetural em construir conexões, a SUSE reconhece a necessidade das organizações na proteção de seus investimentos atuais em TI, ao mesmo tempo em que transformam e modernizam a infraestrutura.
With an architectural emphasis on building bridges, SUSE recognizes the need for organizations to protect current IT investments while transforming and modernizing their IT infrastructure.

As práticas de gestão de pessoas modernizam-se visando obter desenvolvimento, comprometimento e alta performance dos profissionais e passam a comp.
The people management practices have modernized up to obtain development, commitment and high performance of professionals and hav.

Hoje em dia e desde 1990 que Maria Santos Lima e José Santos Lima gerem a empresa, e deram início ao processo de modernizam da estrutura produtiva e à replantação de grande parte das vinhas.
Nowadays, and since 1990, Maria Santos Lima and José Santos Lima manage the company, and it was them who started the process of modernizing the production structure and replanting most of the vineyards.

As organizações modernizam suas soluções de análise ao migrarem o armazenamento de dados on-premise, como Teradata ou Oracle para a AWS- Amazon Redshift.
Organizations modernize their analytics solution by migrating on-premises data warehousing, such as Teradata or Oracle, to AWS, to Amazon Redshift.

A Comissão Europeia adoptou, em 23 de Dezembro, dois regulamentos que modernizam os procedimentos nos casos de acordos que restrinjam a concorrência.
Two regulations modernising proceedings in the case of arrangements to restrict competition were adopted by the European Commission on 23 December 1998.

Os sistemas GO modernizam e automatizam os programas de monitoramento de temperatura de cadeia do frio através da disponibilização ininterrupta de dados para a nuvem e da entrega de dados passíveis de ação para as pessoas certas, no momento certo.
GO Systems modernize and automate cold chain temp monitoring programs by seamlessly delivering data to the cloud and providing actionable data to the right people at the right time.

O IBM Mobile Foundation V8.0 traz mudanças significativas que modernizam sua experiência de desenvolvimento, implementação e gerenciamento de aplicativos no MobileFirst.
IBM Mobile Foundation V8.0 brings significant changes that modernize your MobileFirst application development, deployment, and management experience.

Com o advento da modernidade os riscos se globalizaram, aumentando o sentimento de medo e insegurança especialmente, por estarem relacionados a eventos inesperados frutos do desenvolvimento e do progresso, que ao passo que modernizam a sociedade, impulsionam a sensação de instabilidade.
With the advent of modernity, risks became globalized, increasing the feeling of fear and insecurity, especially because they are related to unexpected events, outcomes of development and progress, while modernizing society, the feeling of instability increases.

As propostas da Comissão atualizam e modernizam os princípios estabelecidos na Diretiva de 1995 relativa à proteção de dados, adaptando-os às exigências da era digital.
The Commission's proposals update and modernise the principles enshrined in the 1995 Data Protection Directive to bring them into the digital age.

As matrizes de storage totalmente em flash e híbridas do Dell EMC Unity simplificam e modernizam o data center atual, com uma poderosa combinação de recursos corporativos e simplicidade na nuvem.
Dell EMC Unity all-flash and hybrid flash storage arrays simplify and modernize today's data center with a powerful combination of enterprise capabilities and cloud-like simplicity.

Estas alterações modernizam as regras do IVA em vigor a fim de ter em conta o comércio electrónico emergente e proporcionar um quadro regulamentar claro e seguro a todos os fornecedores estabelecidos dentro e fora do território da UE.
The changes modernise the existing VAT rules to accommodate the emerging electronic business environment and to provide a clear and certain regulatory environment for all suppliers, located within or outside the EU.

Serviços de análise, projeto e suporte de armazenamento, de ponta a ponta, que modernizam, migram e protegem seu armazenamento de dados, substituindo sistemas legados por soluções coesas de armazenamento.
Storage Consulting Services End-to-end storage analysis, design and support services that modernise, migrate and protect your data storage by replacing legacy systems with cohesive storage solutions.

Enquanto, por um lado, as novas regras modernizam a legislação em matéria de adjudicação de contratos, as directivas também incluem clarificações importantes quanto à sua implementação, cujo resultado pretendido serão convites à apresentação de propostas mais transparentes e mais justos.
Whilst, on the one hand, the new rules modernise procurement legislation, the directives also incorporate important clarifications for their practical implementation, and the result is meant to be more transparent and fairer invitations to tender.

Soluções de modernização e virtualização de TI Infraestrutura, produtos e soluções seguras que modernizam e virtualizam a infraestrutura de TI de pequenas e médias empresas, para turbinar a agilidade e as vantagens frente à concorrência.
IT Modernisation and Virtualisation Solutions Secure infrastructure, products, and solutions that modernise and virtualise small and midsize business IT infrastructure to boost agility and competitive advantage.

As propostas da Comissão atualizam e modernizam os princípios estabelecidos na Diretiva de 1995 relativa à proteção de dados, a fim de assegurar no futuro os direitos em matéria de vida privada.
The Commission's proposals update and modernise the principles enshrined in the 1995 Data Protection Directive to guarantee privacy rights in the future.

O IBM Mobile Foundation V8.0 traz mudanças significativas que modernizam sua experiÃancia de desenvolvimento, implementação e gerenciamento de aplicativos no MobileFirst.
Release Notes What's new IBM Mobile Foundation V8.0 brings significant changes that modernize your MobileFirst application development, deployment, and management experience.

Infraestrutura, produtos e soluções seguras que modernizam e virtualizam a infraestrutura de TI de pequenas e médias empresas, para turbinar a agilidade e as vantagens frente à concorrência.
Secure infrastructure, products, and solutions that modernize and virtualize small and midsize business IT infrastructure to boost agility and competitive advantage.

Em 5 de Março, o Parlamento Europeu e o Conselho adoptaram as Directivas 2002/12/CE e 2002/13/CE, que modernizam as exigências em matéria desolvência aplicadas há mais de vinte anos às companhias de seguros, no domínio, respectivamente, do seguro de vida e não-vidaquadro I.
On 5 March, the European Parliament and the Counciladopted Directives 2002/12/EC and 2002/13/EC, which update the solvencymargin requirements that had applied to life assurance and non-life insuranceundertakings for over 20 years Table I.

Milhares de clientes em vários setores e no mundo todo modernizam data centers para obter visibilidade operacional aprofundada e solucionar problemas de modo mais rápido em ambientes de nuvem, físicos e virtuais com o vRealize Log Insight.
Thousands of customers across industries worldwide modernize data centers to gain deep operational visibility and faster troubleshooting across physical, virtual and cloud environments with vRealize Log Insight.

Os efeitos reveal e de rolagem parallax ajudam a dar destaque e modernizam o seu site. Nunca foi tão fácil manter os leitores informados com todo este espaço para compartilhar detalhes.
Reveal and parallax scrolling effects help make your modern website stand out, and with plenty of space to share details, keeping readers informed and updated has never been easier.

Tagore modernizou a arte bengali desprezando as rígidas formas clássicas.
Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures.

Modernizar os sistemas de formação e promover o emprego.
Modernising systems of training and promoting employment.

Как использовать "modernizam" в предложении

As coisas se modernizam, por que não no Em livro, Romário fala sobre detalhes da corrupção na CB futebol?

Artigo anteriorBullying: como identificar e prevenir Próximo artigoComo a automatização e o cadastramento biométrico modernizam os condomínios?

Eles são capazes de deixar os ambientes com aquela sensação de tranquilidade, ao mesmo tempo em que modernizam o lugar.

São obras como esta que embelezam nossa cidade, dão mais agilidade ao trânsito, modernizam a capital.

Burros e mulas modernizam produção de café em Minas Gerais Na Serra da Canastra, o moderno e o tradicional convivem juntos.

Animal print em cores contrastantes modernizam a peça.

As PPP são melhores para os doentes, modernizam a rede pública de hospitais e saem mais baratas para o Estado.

Os softwares do jogo se modernizam sempre, e a cada dia e a realidade de um cassino físico parece se consumar diante da tela.

Clientes trazem experiência, conquistas nos transformam em referência, e inovações nos modernizam a cada dia tudo isso é o que nos faz ser líder.

Postado por Sutto às 15:13 Nenhum comentário: Postado por Sutto às 06:55 Nenhum comentário: Músicas não se modernizam.