MODERNIZOU на Английском - Английский перевод

• modernized
• modernised
• has upgraded
• modernizes

Примеры использования Modernizou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Red Hat OpenShift modernizou sistemas legados.
Red Hat OpenShift modernized legacy systems.

Ele modernizou fábricas e ressuscitou a moribunda.
He modernized factories and resurrected the moribund.

Ele era um ditador, mas modernizou o Irão.
He was a dictator, but he modernized Iran.

E isso modernizou toda a concepção de espaço/tempo.
And that modernized the whole conception space-time.

Com o aumento da produção a empresa modernizou seus meios de transporte.
Step by step he modernized means of production.

O Hotel, modernizou, conserva o velho senta Thonet em seu restaurante.
The Hotel, modernized, conserves the old seats Thonet in its restaurant.

Recentemente também foi construído e modernizou o porto de Varazze.
Recently it was also built and modernized the port of Varazze.

Alteração: modernizou a forma como o trabalho artístico é determinado para um evento.
Change: Modernised how artwork is determined for an event.

Até os mais hipócritas reconhecem que modernizou este país.
Even the biggest hypocrites recognize that he has modernized this country.

Parece que alguém modernizou o teu sistema de som e vídeo.
It appears as if someone has updated your home entertainment system.

A força gravitacional da perspectiva de adesão à União Europeia transformou e modernizou várias sociedades pós-comunistas.
The gravitational pull of the prospect of EU membership has transformed and modernised several post-communist societies.

Sucessivamente aumentado e modernizou, foi fundado em 1954 por Agustín Rocca.
Successively enlarged and modernized, it was founded in 1954 by Agustín Rocca.

CGI modernizou a iluminação de rodovias na Bélgica com tecnologia inteligente17 de abril de 2015.
CGI lighting modernizes roads of Belgium with intelligent technology17 April 2015.

Ele importou cavalos e armas e modernizou o exército ao longo de linhas europeias.
He imported horses and weapons and modernized the army along European lines.

CANADÁ: Modernizou sua capacidade de elevação com os helicópteros do Exército dos EUA, Chinook CH-47D.
CANADA: Modernized its lift capability with U.S. Army Chinook(CH-47D) helicopters.

O Chile adquiriu fragatas usadas e as modernizou, de acordo com um relatório do websiteInfodefensa.
Chile has acquired used frigates and modernized them, according to a report from the Infodefensa website.

A MAN modernizou ainda as séries de ligeiros e gama média, introduzindo o TGL e o TGM em 2005.
MAN also modernised the light and medium series by introducing the TGL and the TGM in 2005.

A unidade, controlada pela Petrobras, modernizou o monitoramento de buchas capacitivas, temperatura e….
Controlled by Petrobras, the unit has modernized the monitoring of capacitive bushings, temperature and voltage….

Ele modernizou a empresa com paciência e insistência, tendo os"óculos" como o core business.
He modernised the company with patience and urging and focussed on"glasses" as the core business.

Durante esta época, Brisbane cresceu e modernizou rapidamente se tornando um destino da migração interestadual.
During this era, Brisbane grew and modernized, rapidly becoming a destination of interstate migration.

Ele modernizou sua estrutura e organização, desenvolveu diversos mercados e assumiu os departamentos de comunicação e de marketing.
He modernized its structure and organization, developed numerous markets, and took in charge the communication and marketing departments.

Reconhecendo seu próprio backwardness, o japonês modernizou ansiosamente sua sociedade ao longo das linhas ocidentais.
Recognizing their own backwardness, the Japanese eagerly modernized their society along western lines.

A Alstom modernizou os AVE-S100s, adicionando cerca de 15 anos a seu ciclo de vida.
Alstom has modernised the AVE S100s, adding about 15 years to their lifespan.

Um dos tribunais mais elevados no sistema judicial da Austrália modernizou seu sistema de energia reserva com o.
One of the highest courts in the Australian judicial system has upgraded their UPS back up power system with.

Tagore modernizou a arte bengali desprezando as rígidas formas clássicas.
Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures.

Durante sua brilhante carreira militar, reorganizou e modernizou a artilharia austríaca, tornando-se inspetor geral em 1908.
During a brilliant military career, he reorganized and modernized the Austrian artillery, becoming Inspector General in 1908.

Em 1877, modernizou o Exército Imperial Japonês que derrotou o Satsuma rebelião liderada por Saigo Takamori.
In 1877, the modernized Imperial Japanese Army would defeat the Satsuma rebellion led by Saigō Takamori.

Estas foram as primeiras eleições desde o Local Government Act 2001, que modernizou os estatutos municipais e aboliu o duplo mandato.
These were the first elections since the Local Government Act 2001 modernised council structures and abolished the dual mandate.

Especial anuário CGI modernizou a iluminação de rodovias na Bélgica com tecnologia inteligente.
Special directory CGI lighting modernizes roads of Belgium with intelligent technology.

Um dos tribunais mais elevados no sistema judicial da Austrália modernizou seu sistema de energia reserva com o UPS série NH Plus Modulon da Delta.
One of the highest courts in the Australian judicial system has upgraded their UPS back up power system with Delta's Modulon NH Plus series UPS.

Как использовать "modernizou" в предложении

Brasil: Rico ou Pobre “ O Brasil não se desenvolveu; modernizou-se.

Hoje, ele profissionalizou seu setor de preservação, facilitou e modernizou a consulta física com instrumentos como o microfilme, e difunde seu acervo pela Internet.

Mas a policia não acompanhou toda essa mudança, não se modernizou, não se preparou para o presente muito menos para o futuro.

Administrado pela família, o restaurante recém reformado, aumentou seu salão e modernizou, mas continua com a comida deliciosa e sempre lotado, principalmente aos domingos.

Jk o presidente que modernizou o brasil seu lema: cinqüenta anos em cinco ou declareis que a árvore é boa e o seu fruto é bom, ou declareis que a árvore.

Abdullah modernizou o exército, levando a Jordânia a adquirir armamento avançado e aumentar e aprimorar sua frota de caças F-16.

No entanto, a conservadora modernizou a sociedade inglesa como nenhum outro dito progressista fez em parte alguma no planeta.

Modernizou o clube, foi o causador da Arena da Baixada ter se transformado em um dos melhores estádios do país.

Nos seus 70 anos de existência, a Todeschini sempre se renovou, se reinventou e se modernizou – em suas ações, procedimentos internos, coleções de móveis, etc.

Hoje, o nosso estilo cresceu e se modernizou, mas permanece com talento para a fantasia, a sensualidade, o lúdico e o genuíno.