MODULADO на Английском - Английский перевод

• modulated
• modular

Примеры использования Modulado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não, é modulado.
No, it's modulated.

Telhado modulado de geração tangencial- 3d dwg.
Generating modulated tangential cover- 3d dwg.

Usando um raio faser precisamente modulado.
Using a precisely modulated phaser beam.

Esse sistema pode ser modulado com o emprego de fármacos.
This system can be modulated through the use of drugs.

Eles agora podem ser substituídos por controle analógico modulado e contínuo.
They can now be replaced by smooth, modulated, analog control.

Servidor modulado para uma experiência RUST personalizada muito divertida.
Modded server for a very fun custom RUST experience.

Esquema genérico de feixe de laser modulado em impressoras.
Generic scheme of modulated laser beam for printers.

Filtro pode ser modulado LFO, seguidor de envelope ou sinal externo.
Filter can be modulated by LFO, envelope follower or external signal.

Uma fórmula floresce Volumizer eficaz, modulado e inteligente.
A formula flourishes Volumizer effective, modulated and clever.

SFMCW(CW modulado em frequência escalonada) para medições interferométricas;
SFMCW(stepped frequency modulated CW) for interferometric measurements;

Uma porta para um mundo sereno e equilibrado, modulado pelo amor e respeito.
A door to a world of serene and balanced, modulated by the love and respect.

O grupo Modulado de Pesquisa Teatral(MPT) estreia nesta semana a peça“O Baile”.
The Modulated Theatrical research group(MPT) premiere this week the play"the Homecoming.

O Tenente Westfall era a ligação militar… para o projeto Modulado UAV da Danborn.
Lieutenant Westfall was the military liaison for Danborn's Modular UAV project.

Em VCM, cada serviço é modulado com o seu próprio conjunto de parâmetros fixos;
In VCM, each service is modulated with its own set of fixed parameters;

O receptáculo de dimensões volumétricas é construído a partir de um cobertor bordado e modulado como vestimenta.
The receptacle was manufactured from an embroidered blanket and adjusted as clothing.

Tudo o que pode ser modulado através do pedal de sustentação e nuances do teclado ponderado.
All of which can be modulated through the sustain pedal and nuances of the weighted keyboard.

Apresenta origem neurobiológica com forte herança genética, mas é modulado por fatores ambientais.
It has a neurobiological origin with strong genetic inheritance, but it is modulated by environmental factors.

Cada um é modulado saídas de quadratura do seno mesmo LFO com control para a velocidade do LFO.
Each is modulated by quadrature outputs of the same sine LFO with control for the speed of the LFO.

O controle medular da locomoção é baseado na ativação de geradores de padrões central, o qual pode ser modulado por reflexos.
Medular control of locomotion is based on activation of central pattern generators, which can be modulated by reflexes.

O PortaRust é um servidor levemente modulado hospedado na UE para tornar sua experiência divertida e fácil.
PortaRust is a lightly modded server hosted in the EU to make your experience fun and easy.

Os resultados mostram que o sistema canabinóide possui um importante potencial neuroprotetor quando modulado por agonistas e antagonistas concomitantemente.
The results show that the cannabinoid system has an important neuroprotective potential when modulated concomitantly by agonists and antagonists.

O fluxo de raios cósmicos é modulado pelo vento solar, cuja intensidade está ligada a erupções solares.
The flux of cosmic rays is modulated by the solar wind, the intensity of which is linked to solar eruptions.

A pesquisa de limiares auditivos para tom puro foram realizadas com utilização de um audiômetro portátil modelo AS-208(Interacoustics®), método descendente e tom puro modulado warble.
The study of auditory threshold for pure sound has been done with the use of a portable audiometer of AS-208 model(Interacoustics), descendant method and modulate pure sound warble.

Esse cerne ser MODULADO pelo meio, pela cultura, pela VIDA, modulado mas no construído ou destruído.
This core is modulated by the environment, culture, LIFE- is modulated but not built or destroyed.

Já estão num estado avançado, só falta, que o painel de madeira seja modulado e equipado e todas as partes sejam montadas.
It is now at an advanced stage and it only remains for the wooden panel to be shaped and fitted and for all the parts to be assembled.

Em princípio, um estímulo modulado senoidalmente pode obter um SSEP mesmo quando sua frequência de repetição é baixa.
In principle, a sinusoidally modulated stimulus can elicit a SSEP even when its repetition frequency is low.

Este é uma sensor integrado de três terminais com um sinal de saída de onda quadrada modulado por ciclo de trabalho consulte a página do Sensor de Temperatura.
This is a three-terminal integrated sensor with a duty-cycle-modulated square-wave output signal see the Temperature Sensor page.

Comutação do reverb ao modo modulado fornece modulação coral linda, entregando um pulsar, inspirou musicalmente o som ao seu estilo de jogo.
Switching the reverb to modulated mode provides beautiful choral modulation, delivering a pulsing, musically inspired sound to your playing style.

Produtos muito sensíveis, basicamente têxteis e ligas de ferro, aos quais se aplicará o direito preferencial modulado de 85% dos direitos da Pauta Aduaneira Comum(PAC) normalmente aplicados(Anexo I, parte 1);
Very sensitive products, basically textiles and ferroalloys, for which the modulated preferential duty will be 85% of the CCT duty normally applied(Annex I, part 1);

A especificação do sinal modulado digitalmente para permitir a compatibilidade entre as partes do equipamento desenvolvidas por fabricantes diferentes.
The specification of the digitally modulated signal in order to allow compatibility between pieces of equipment developed by different manufacturers.

Как использовать "modulado" в предложении

PWM (Pulse Width Modulated) significa que um sinal modulado pela largura da pulsao.

Este sinal é modulado pelo tom Morse contínuo, exatamente como acontece na modulação AM.

Detalhe: como ele é modulado eu sempre posso brincar de quebra-cabeça e trocar de lugar!

Por inserção de um sinal modulado de 1310nm ou 1550nm permite indicar o sentido dos sinais a passar e localizar facilmente determinadas fibras sem necessidade de interromper a transmissão.

Quanto mais banda o sinal original possui, mais espalhado será o resultado modulado.

Ou seja, estava somando dois chorus (o detune e o chorus), usando o time core como delay modulado (pelo chorus do fim) e o loop repetindo.

E você ainda pode complementar seu armário e personalizar o espaço, com um armário modulado, um aéreo e algumas prateleiras.

Eles usavam o conceito amplidine onde você tem muitos estágios de pulso modulado.

Pelo Quarto por Casal modulado é saiba como 1 quebra-cabeça qual você decide este formato!

Sabemos que a modulação AM gera duas "cópias" do sinal modulado em torno da portadora, conforme se pode constatar nas figuras de espectro exibidas anteriormente.