MONITORAMOS на Английском - Английский перевод

• monitor
• track
• monitored
• monitoring

Примеры использования Monitoramos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lembrem-se, nós monitoramos vocês.
Remember, we're monitoring you.

Ali, monitoramos escutas e rastreadores.
There, we monitor taps and trackers.

Não é aqui que nós monitoramos os U-2 sobre a China?
Isn't that where we monitored the U-2s over China?

Monitoramos informações da sua esquadra.
We monitored data from your precinct.

Não é uma das frequências padrões que monitoramos.
This isn't one of the standard frequencies we monitor.

Nós as monitoramos bem de perto”, disse Toner.
We monitor its activities closely,” Toner said.

Nós não só cuidamos das arraias, nós monitoramos suas dietas.
We not only take care of the rays, we monitor their diets.

Monitoramos os seu site por erros como 417.
Service monitors your site for HTTP errors like 417.

Das Cidades Intraterrenas monitoramos os acontecimentos da superfície.
From the intraterrestrial cities, we monitor the events on the surface.

Monitoramos e coletamos determinadas informações de uso.
We monitor and collect certain usage information.

No centro cirúrgico, monitoramos a paciente com ECG, PANI e SO2.
Once in theatre, we monitored the patient with ECG, NIBP and peripheral oxygen saturation SO2.

Monitoramos sinais de estresse, fatiga, exaustão mental.
We monitor for signs of stress, fatigue, mental exhaustion.

Ao longo de todo o processo, nós monitoramos, analisamos e orientamos a sua tomada de decisões.
Throughout, we monitor and analyze to assist your decision-making.

Monitoramos pacientes com SARA atingindo o índice oxigenação IO> 18.
RDS patients were monitored when they reached an oxygenation index OI> 18.

Sabes que aqui monitoramos todas as tuas atividades na internet?
Do you realize we log all of your Internet activity here?

Monitoramos 2.600 banhos tomados em 100 casas, pelo menos, durante dez dias.
We monitored 2,600 showers taken in 100 households over at least ten days.

É por isso que monitoramos a atividade dos jogadores em nosso portal.
That is why we monitor the activity of players on our website.

Monitoramos e garantimos a correta embalagem e consolidação das mercadorias.
We supervise and assure the correct packing and consolidation of the goods.

Na cidade, nós Monitoramos todos os pacotes que vai dentro e fora da rede.
At the city we monitor every packet that goes in and out of that network.

Monitoramos as mensagens de saída dos Coletores de email em relação a spam e abuso.
We monitor outgoing messages from Email Invitation Collectors for spam and abuse.

Do Planeta Patrulha, monitoramos os acontecimentos no pequeno planeta Terra.
From the Planet Patrol, we monitor the events on the small Planet Earth.

Nós monitoramos nossos sistemas para possíveis vulnerabilidades e ataques.
We monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks.

E nós monitoramos cada uma destas árvores do espaço.
And we have monitored every single one of those trees from space.

Nós monitoramos o que está acontecendo sob nós, muito cuidadosamente.
We monitor what is going on beneath us most carefully.

Quando monitoramos nossa própria saúde, quem receitará os medicamentos?
When we monitor our own health, who will prescribe drugs?

Sim, nós monitoramos conversão, leads e vendas no Google Analytics.
Yes, we track conversions, leads, and sales in Google Analytics.

Nós monitoramos continuamente a qualidade do asfalto reciclado britado e peneirado.
We continuously monitor the quality of crushed and screened recycled asphalt.

Monitoramos suas preferências quando você seleciona configurações dentro dos Serviços.
We keep track of your preferences when you select settings within the Services.

Monitoramos o desempenho com uma matriz de maturidade baseada em cinco níveis de conformidade.
We monitor performance using a maturity matrix based on five levels of compliance.

Nós monitoramos constantemente o feedback que recebemos e o comportamento dos usuários no aplicativo.
We constantly monitor the feedback that we get and the user behavior on the app.

Как использовать "monitoramos" в предложении

Nós monitoramos regularmente, onde tentativas de login estão vindo e, em seguida, bloquear os endereços IP ofensivos.

Garantimos a Inviolabilidade dos Dados de sua Corretora e não monitoramos, divulgamos ou compartilhamos os dados de seus segurados.

Monitoramento contínuo de recursos Monitoramos a utilização de recursos (memória, CPU, etc.

Garantimos contratualmente que não monitoramos, divulgamos ou compartilhamos seus dados ou de seus segurados.

Aproveito de modo a lembrar de que utilizando nosso comparador do preçESTES você consegue identificar a melhor oferta do Comércio, já qual monitoramos todas as lojas em linha.

Não monitoramos ou temos controle sobre e não fazemos nenhuma reclamação ou representação em relação a sites de terceiros.

Monitoramos e realizamos os alertas que as leis nos autorizam de eventuais medidas administrativas e judiciais contra ou a favor de sua pessoa física e/ou jurídica.

Nós não monitoramos ou controlamos como terceiros utilizam seu Conteúdo.

Cada kit coleta é atribuído um código de referência pessoal sendo assim monitoramos em nosso sistema.

Monitoramos a divulgação de dados, pesquisas e estatísticas sobre a violência contra as mulheres no Brasil, atualizando a plataforma periodicamente.