MONTARÁ на Английском - Английский перевод

• will assemble
• will mount
• will ride
• will set up

Примеры использования Montará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Decida onde montará o seu cofre.
Decide where to mount your safe.

Montará o novo subvolume e atualizará o/etc/fstab apropriadamente.
Mount the new sub-volume and update/etc/fstab appropriately.

Ele terá um bigode espesso e montará um cavalo branco.
He will have a thick moustache and ride a white horse.

Ninguém montará aquela coisa louca.
No one's riding that loco thing.

A vossa ideia será captada por alguém que montará a infraestrutura.
Your idea will be captured by someone who will set up the infrastructure.”.

Assim montará um anel, em volta destas colinas.
So he will set up a ring around these hills.

As apostas vencedoras deverão prever se o jóquei nomeado montará múltiplos vencedores.
Winning bets must predict whether the named jockey will ride multiple winners.

Se tiver êxito, o amd montará automaticamente a exportação desejada.
If successful, amd automatically mounts the desired export.

Capitão Pajota, você segue para a ponte Cabu, onde montará um bloqueio.
Captain Pajota, you will continue to the Cabu bridge, where you will set up a roadblock.

Que tipo de profissional montará a ambulância da motocicleta?
What kind of professional will ride the motorcycle ambulance?

Você montará um portfólio de projetos criativos para avaliação.
You will assemble a portfolio of creative projects for assessment.

Se for bem-sucedido, automountd(8) montará automaticamente a exportação de origem.
If successful, automountd(8) automatically mounts the source export.

A Luxtec montará um conjunto de três máquinas para produzir esse tipo de tubo.
Luxtec will assemble a set of three machines to produce this type of tube.

E ao meu filho, o garanhão que montará o mundo, também lhe faço uma oferenda.
And to my son, the stallion who will mount the world, I will also pledge a gift.

Montará motor V8 de 6.0 litros de capacidad que proporcionará 600 HP e 700 Nm de binário máximo.
He mounted V8 engine 6.0 liter capacity which will provide 600 HP and 700 Nm of torque.

É o meu filho dentro dela, o garanhão que montará o mundo a enchê-la com a chama dele.
That is my son inside her, the stallion that will mount the world, filling her with his fire.

O software montará o RAID automaticamente e adicionará o armazenamento à lista de dispositivos para realizar as operações.
The software will assemble RAID automatically and add the storage to the list of devices for further operations.

As apostas ganhadoras deverão prever qual será o jóquei que montará a maioria dos vencedores no curso de um evento ou festival.
Winning bets must predict who will be the jockey riding the most winners over the course of a meeting or festival.

O aplicativo montará a partição no ponto de montagem e atualizará o layout de partições do dispositivo na janela do gparted.
The application mounts the partition on the mount point and refreshes the device partition layout in the gparted window.

Depois de ter um resto curto, você voltará à estrada de pedregulho e montará 2 mais quilômetros para ir para a parede de" El"Represa de Cajón.
After having a short rest, you will return to the gravel road and ride 2 more kilometers to go to the wall of"El Cajón Dam.

Você montará cinco blocos até Onofre Marimón Rua e se transformará nisto a sua equitação esquerda até que você vê Rio de Cosquín.
You will ride five blocks until Onofre Marimón Street and turn into it to your left riding until you see Cosquín River.

Para montar uma estrutura no piso, você montará a estrutura primeiro com as peças da estrutura externa primeiro.
To assemble a frame on the floor you will assemble the frameworkstart with the outer frame pieces first.

Você montará a sua base em mundos distantes, e terá que coletar dois recursos chave para o seu desenvolvimento: energia e massa.
You will set up your base on distant worlds, and you will have to collect two key resources for your development: energy and mass.

Depois de ter um resto curto, vocÃa voltará Ã estrada de pedregulho e montará 2 mais quilÃ́metros para ir para a parede de" El"Represa de CajÃ3n.
After having a short rest, you will return to the gravel road and ride 2 more kilometers to go to the wall of"El CajÃ3n Dam.

Isso significa que para a stretch todos os sistemas onde/usr seja uma partição separada precisam usar um gerador de initramfs que montará/usr.
This means that for stretch all systems where/usr is a separate partition need to use an initramfs generator that will mount/usr.

Êste“principe da paz” montará um cavalo branco e exaltar-se-á a si mesmo acima de todos os deuses.
This prince of peace will ride on a white horse and exalt himself above every god.

Iremos pesquisar juntos sobre os nomes dos materiais trazidos e depois cada participante montará um mostruário do item que mais gostar.
We will research together about the names of the materials brought and then each participant will assemble a showcase of the most like item.

Durante o módulo, você montará um portfólio de análises críticas e projetos de escrita criativa para avaliação.
During the module, you will assemble a portfolio of critical analyses and creative writing projects for assessment.

Uma vez dentro de Jahshaka Editor irá dispor de uma linha temporal na qual montará todos os vídeos que irão compor a sua apresentação.
Once Jahshaka Editor is open you will have a timeline in which you will assemble all the videos that will make up your presentation.

Como o aeroporto, o mastro alto montará a lâmpada com lâmpada de aquecimento de aeronaves, o campo de futebol, a rodovia etc.
Like the Airport, the high mast will mounting lamp with aircraft warming lamp, the football field, highway etc.

Как использовать "montará" в предложении

A Volks, por exemplo, montará duas novas unidades na China.

O Departamento Estadual de Trânsito (Detran), com apoio da Secretaria Municipal de Mobilidade e Trânsito (SMT) e Polícia Rodoviária Federal, montará barreiras ao longo da rodovia.

A plataforma montará o seu gráfico e você poderá escolher o design que mais gosta.

Desde às 6h30, a Polícia Militar montará uma força-tarefa no sentido de impedir o entrada de pessoas não autorizadas em um perímetro de duas quadras do edifício.

Virá, invadirá, montará sua barraquinha no meu espaço íntimo e permanecerá o tempo que tiver de ser.

Agora que entra o segredo da mágica, você montará novamente os montes, porém é a distribuição das cartas que irá te indicar qual a carta escolhida.

Durante o próximo final de semana, dias 8 e 9, a SMS montará estandes nos shoppings Jardins e Riomar para intensificar a vacinação dos grupos prioritários.

Por outro lado, a aposta é que a Jeep montará uma gaiola fixa no jipe para reforçar a segurança no veículo.

Quando a quantidade de Tipos de Serviço encontrados ultrapassar 10 (dez) registros, o sistema montará um mecanismo de paginação no rodapé da página.

O professor deve explicar que nesse caderno toda a turma montará um dicionário ilustrado que todos poderão consultar.